Avyakt murli du vendredi 31 décembre 1982
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
base|support
droit
etc.|début|premier
personne
si
auparavant
invocation
tel|de la même façon
aujourd'hui
subtil|être subtil
seul|célibataire|séparé
enfin
alokik|unique
Allah|Dieu
inestimable
venir
spécialement aimé
nombreux
fin
expérience
selon
vous
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
profond
âme
et|autre
bruit
impérissable
avyakt|subtil
Baba|père
sauver
enfant
fille|enfant
vœux
jardin
sœur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
heure
jouer|applaudir
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
augmenter|avancer
question|chose|aspect|qualité
illimité
fille
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
fortune
Donneur de Fortune
dévotion|bhakti
magasin de trésors|boutique aux trésors|bhandara
emplir
empli
sentiment|bhavna|sentiments de dévotion et d’amour
aussi|même|∅
différent
oublier
oublier
sans
s'écouler
parler|dire|répondre
Brahma
Brahma Kumar
Brahma Kumari
brahmine|brahmane
clé
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
partout
partout
centre
opportunité
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
laissé tomber
chose
combiné
vol|voler|pillage
Dashera
donneur|celui qui accorde
corps
voir|regarder
donner
déité
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
chercher|découvrir|venir voir
diamant
être vu|être visible
montrer|représenter
cœur
trône du cœur
jour
Deepmala|Diwali
deux|2
médecin
double|doublement
drama
monde
loin|à l'écart
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
ingénieur
œil
ivresse
trône|gaddi
chanter
heure
cadeau
chanson
divin
d'or
vertu|trait
hall
nous|je
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
main
présent
son|sa|ses
seul|seulement
courage
être|exister|se passer
intelligent|raffiné
chercheur
signal|information
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
s'éveiller|s'allumer|rester éveillé
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
très vite
accumulation
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
Janak
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
Jayanti|anniversaire|naissance
rayonner
ceux qui|ce que
juge
K
de
déjà|parfois
où
dans quelle mesure
dire|appeler|demander
comment
cycle|kalpa
bienfaiteur|bienveillant|bénéfique
souhait
oreille
bracelet
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
tâche|travail
qui
quel|lequel
devant|à côté de
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
sur|de
clé
porte-clef
trésor
vide
pièce de théâtre
jouer
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
perdre
Dieu l'Ami|Khuda-Dost
heureux
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
coin
champ
quoi que ce soit
kumari
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
amour
ligne
lokik
mais|cependant
prendre|réclamer
lumière|électricité
phare
jeu|activité (divine)
bas
Madhuban
absorbé
je
maître
esprit
célébrer
maître
ne que
Maya
conquérant de Māyā
dans|en
effort
rencontre|harmonisation
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
félicitations
bouche
flûte|murli
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
danser
ne pas|non
nom
nari|femme
ivresse
nouveauté
neuf|nouveau
Nouvel An|Nouvelle Année
œil|paupière
∅
Nouvelle Année
remplir|tenir
en bas
instrument
résident
Om
Om shanti
direction
reconnaissance
reconnaître
à l'avance
atteindre|venir|parvenir
obtenir
Pandava|Pandav
eau
sur|à
autre
traverser|rive|autre rive
traverser
altruisme
prendre ses précautions
transformation|changement
party|groupe
réussir
réussir avec les honneurs
se propager
ange
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
fleur|gland
acquisition|trésor
pour|à
promesse
concret|visible|révélé|révélation|d’une manière concrète
révélation
amour
premier ministre
aimant
vieux
aimant
rester|vivre|continuer|résider
garder|avoir|tenir
nuit
joyau
nuit
main droite
relation
manière|∅
lumière|éclairage|lampe
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
mot|parole
cour
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
simple
facile
tolérance
y compris|vis à vis de
coopératif
sakar|corporel|grossier
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
an
comprendre
égal|comme|équanime
fondre|se fondre
problème
temps
relation|lien
prendre soin|faire attention
proche
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
empli|empli de
confluence|âge de la confluence
pensée|pensée pure
sanskar|crémation|incinération
paix|shanti
entier
tout|tous|tous les
Autorité toute puissante
avec|ensemble|compagnie
tout en
compagnon|collègue
âge d'or
cadeau
avec|de|depuis|pendant|en
projecteur|courant de lumière
siège
seconde
installer|positionner
service
serviteur
montrer|révéler|étalage|représentation
couronné de succès
justifier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
professeur
seul|seulement
conscience|souvenir
incarnation de la conscience|smrutiswaroop
amour|sneh
aimant
penser|réfléchir
élevé
grandeur
décoration
décorer
niveau
lieu
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
niveau
stock
étudiant
bon|pur et positif
sentiment pur|bon souhait
bons souhaits
raconter|énoncer|partager
rêve
personnification|incarnation|forme
automatiquement|naturel
acceptation
alors|c’est seulement alors que|∅
couronne
porteur de la couronne
jusqu'à
assis sur le trône
professeur
court
alors|c'est pourquoi
Trimurti
essayer
tu|vous
tempête
zèle
élevé
voler
descendre
enthousiasme
festival|cérémonie|établissement
ou
il|ils|ce
ouah!
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
variété|toutes sortes de
an|année
héritage
singulier|sans image
adieu
étranger
Donneur
méthode
victorieux
destruction|élimination
spécial
spécialité
monde
croissance|progrès
ruineuse|perdue
comportement|échanges avec tous
merveilleux
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
ज़िम्मेवारी, ज़िम्मेदारी zimmēvārī, zimmēdārī
responsabilité