Murli du jour du lundi 28 août 2023
maintenant
approximativement
bien|bon|très bien|achcha
habitude
base|support
si
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
enfin
venir
selon
vous
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
âme
l'âme dit
et|autre
Baba|père
enfant
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
tous les autres|tout le reste
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
lien
devenir|être|appartenir|se changer
fabriquer
père
Le Père dit
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
pluie
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
montrer
illimité
Père illimité
sans souci|libre des soucis
बेफिक्र बादशाह bēphikr bādśhāh
empereur sans souci
courir
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
fortune
dévotion|bhakti
même si
lourd
cendres|brûlé
s'égarer|vagabonder|trébucher
puissiez-vous être
futur
aussi|même|∅
oublier
parler|dire|répondre
brahm
Brahma
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
brahmine|brahmane
Brahmapoutre
Brahm Kumari
brahmpurī|monde du brahm
intellect
verrou de l'intellect
sage|sensé
yoga de l'intellect
faire appel
mauvais
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
éliminer
(celui) de la dynastie de la lune
centre
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
image
chose
vol|voler|pillage
cours
serviteur ou domestique|bonne et domestique
conscience du corps
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
déités
déité
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
cœur
vision divine
deux ou trois
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
les uns les autres
œil
père
chanter
à la maison
famille|clan
tomber
chanson
Dieu le Père
bonjour
connaissance|gyan
nectar de la Connaissance
océan de connaissance
Océan de Connaissance
oui
nous|je
chacun|tous les
seul|seulement
devenir agité
être|exister|se passer
intelligent|raffiné
impossible
examen
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
ji
vivre
physique
vie|être vivant|corps|corps vivant
être vivant
vie
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
où
dans quelle mesure
dire|appeler|demander
comment
plume
luxure
tâche
faiblesse
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
Karankaravanhar|Celui qui inspire les autres à agir et qui agit à travers les autres
karavanhar
karma|action
faire
tâche|travail
qui
pour|afin de
avec
clé
manger|avoir|nourriture
fini|détruit|à son terme
nourrir
soi-même|se
s'ouvrir
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
kumari
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
digne
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
libérer
libérateur
pour
écrire
avidité
Madhuban
louange
expérimenté
je
apparent
temple
être humain|gens|humain
destination
point|note
mourir
mois
maître
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
s'incliner|courber sa tête
Maya
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
attachement et avidité
mortel
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
pouls
fleuve
ne pas|non
sinon|autrement
yeux et traits
nom et forme|nom et apparence
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
faire sortir
incorporel
foi|conviction
avoir la foi|avoir la conviction|être convaincu
foi dans l'intellect
sans soucis
numéro
numberwise
Om shanti
organe
statut
premier|précédent
d'abord|au début
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
eau
péché
autre
sur|à
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
divin|paras
intellect divin
seigneur de la divinité
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
réussir
mari
impur
pierre
intellect de pierre
seigneur de la pierre
pur
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
fleur|gland
boire
père
petit-fils
sujets
Prajapita|Père de l'humanité
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
récompense
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrée|∅
entrer
inspiration
demander
complet|total
terminer|accomplir|faire tout
vieux
monde
effort|purushaart
permettre de vivre
rester|vivre|continuer|résider
roi et reine
royaume
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
Ravan
manière|∅
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
toujours|constamment
riche
pouvoir
Shakti|pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
expliquer
communauté
doute
sanskar|crémation|incinération
bouture|jeune pousse
entier
Saraswati
corps
tout|tous|tous les
Autorité toute-puissante
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
affaire|échange
école
avec|de|depuis|pendant|en
service
enseigner
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
dormir
Shri Krishna
shrimat
Srinagar
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
(partie) de la dynastie du soleil
paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
स्वर्ग की राजाई svarg kī rājāī
royaume du paradis
fortune
corps
et
élément
professeur
rester
ne..pas|non
flèche
alors|c'est pourquoi
∅
tu|vous
à l'envers|la tête en bas|la tête à l'envers
élevé
là-haut|sur
se réveiller|se lever
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
désintérêt|dégoût
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
an|année
héritage
influence|contrôle
Vijay Mala|Mala de la Victoire
vice
sont voués à la destruction|est détruit
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
croyance|foi|crédit
croissance|progrès
attitude|comportement
merveilleux
faux|tort
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
selon
un peu
de toute façon|vraiment|assurément