Murli du jour du mardi 29 août 2023
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
le plus
etc.|début|premier
adopter
si
tel|de la même façon
Autorité Toute Puissante
terre de l'immortalité|monde de l’immortalité|pays de l’immortalité
mère
venir
intérieurement
foi aveugle
nombreux
dernier
expérience
vous
impur
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
vrai|originellement
ou|c'est-à-dire
âme
attention|garde à vous
et|autre
autres
impérissable
Baba|père
enfant
changer|transformer
sœur
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
faire|rendre|changer|créer
lier|nouer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
louange
augmenter|avancer
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
Père illimité
courir partout|courir ici et là
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
frère
chemin de la dévotion
même si
être aimé
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
lourd
s'égarer|vagabonder|trébucher
faire vagabonder
puissiez-vous être
futur
aussi|même|∅
différent
faire l'expérience
bras
centre
maladie
parler|dire|répondre
Brahma
ब्रह्मा-विष्णु-शंकर brahmā-viṣhṇu-śhaṅkar
Brahma, Vishnou et Shankar
brahmine|brahmane
intellect
oncle
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
bois de santal
(celui) de la dynastie de la lune
permission|congés|jour de congé|vacances
souci|inquiétude
libre des soucis
image
top knot
réglé|soldé
don
Dashera
être corporel|être humain
voir|regarder
donner
faillite
dēvī|déesse
déité
travail|affaires
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
assimiler|s'imprégner|adopter
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
cœur
Deepawali
direct
deux|2
peine
terre de la peine
faire mal
monde
ennemi
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
les uns les autres
libre
empli|toute entière
royaume de singes
trône|gaddi
assis sur le trône
chanter
à la maison
famille|clan
user
chanson
Gîta
genoux
Dieu le Père
bonjour
famille
gourous et hommes saints|gourou
connaissance|gyan
nectar de la Connaissance
feu sacrificiel de la connaissance
joyau de (la) connaissance
nous|je
seul|seulement
diamant
compte
comptes
être|exister|se passer
ici
ici et là
ensemble|récolté|co-|∅
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
Dieu
de Dieu
quand
lorsque
monde
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
brûler
accumulation
accumuler
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
plus
vie|être vivant|corps|corps vivant
vie
ceux qui|ce que
K
de
quand
déjà|parfois
où
histoire
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
degré|degré céleste
moins|très peu de
tâche
luxure
épée de la luxure
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karavanhar
faire
qui
jugement|règlement
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
manger|avoir|nourriture
dépenses
compte
soi-même|se
bonheur
pensées
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
lokik
emmener|porter
mais|cependant
échange
prendre|réclamer
mère
parents
Madhuban
importance
je
je suis une âme
majorité
Mama et Baba
veut dire|signifie|c'est-à-dire
croire
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
punir
मर्यादा पुरुषोत्तम maryādā puruṣhōttam
être humain le plus élevé qui a suivi le code de conduite le plus élevé
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
Maya
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
amis et membres de la famille|amis et parents
amour
bouche
création née de la bouche
principal
monde des âmes
maman|mère
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom
nom et trace
nom et forme|nom et apparence
Narayan
ivresse
Navratri
∅
en bas
subsistance
foi|conviction
numéro un
Om shanti
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
péché
sur|à
autre
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
fête
savoir
impur
pur
purifier
pureté
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
fleur|gland
père
sujets
Prajapita|Père de l'humanité
façon
question
Sakar Murli|∅
pour|à
promesse
prince
demander
adoration
charité
complet|total
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
amour
Créateur
création
créer
miséricorde
rester|vivre|continuer|résider
roi
roi et reine
royaume
royaume
royaume|gouvernement
rakhi
garder|avoir|tenir
coutume|système
joyau
Ravan
Rudra
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
vrai
toujours|constamment
célébration
tolérance
soutien
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
comprendre
égal|comme|équanime
temps
relation|lien
parent|membre de la famille
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
complet|complètement|parfait
âge de confluence
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
laver
digne
entier
corps
tout|tous|tous les
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann
empli de toutes les vertus
tout en
âge d'or
Homme d'Affaires
cadeau
avec|de|depuis|pendant|en
service
service
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
souvenir
Shiv Baba
Shiv Ratri
slogan|devise
penser|réfléchir
élevé
Shri
Shri Krishna
shrimat
श्रीमत पर चलना śhrīmat par chalnā
suivre shrimat
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
physique
pensées pures et positives
bonheur
bonheur et paix
terre du bonheur|monde du bonheur
heureux
région subtile
raconter|énoncer|partager
débuter|commencer
(partie) de la dynastie du soleil
dharma originel|religion originelle|conscience de sa religion originelle
souveraineté de soi|propre royaume|royaume
paradis
automatiquement|naturel
jusqu'à
trône
difficulté
film parlant
tamopradhan
et
ne..pas|non
critique
tilak
alors|c'est pourquoi
tu|vous
vous savez
là-bas
quelque chose qui n'a ni queue ni tête
élevé
le plus élevé
là-haut|sur
au-delà
plus
festival|cérémonie|établissement
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
paradis
celui de|celui qui|les gens de|de
rentrer
bénédiction
héritage
monde|région
sans vices
victoire
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
océan de poison
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
croissance|progrès
ruineuse|perdue
comportement|échanges avec tous
gaspiller de l'argent
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
mémorial
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
selon
de toute façon|vraiment|assurément
bijou|joyau