Murli du jour du vendredi 9 août 2024
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
contrôle
demi|½|moitié
(celui) qui a un droit
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
adopter
si
âge
auparavant
tel|de la même façon
ne pensez pas
terre de l'immortalité|monde de l’immortalité|pays de l’immortalité
venir
éternel
intérieurement
œil|cil|paupière
selon
vous
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
remous|iritation|guerre
âme
spirituel|conscient de l’âme|de conscience d’âme
et|autre
quelqu'un d'autre
impérissable
Baba|père
enfant
fille|enfant
après
changer|transformer
changement
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
tous les autres|tout le reste
faire|rendre|changer|créer
Bengale
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
illimité
Dieu parle
dévotion|bhakti
même si
être aimé
puissiez-vous être
conscience
aussi|même|∅
front|sourcil
brahmari|abeille|insecte bourdonnant|papillon de nuit|papillon de nuit qui bourdonne
bourdonnement
oublier
chat
parler|dire|répondre
Brahma
brahmine|brahmane
intellect
éteindre
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
ascension et déclin|ascension et descente
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
libérer
image
ayant une image
âge de cuivre
trouble|chant
offrir|créer
cour|tribunal
voir|regarder
donner
dēvī|déesse
déité
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
difficile
cœur
lampe
drama
marécage|sables mouvants
faire couler
peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
de l'autre
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
d'un côté
एकाग्रता की शक्ति ēkāgratā kī śhakti
pouvoir de concentration
mal
famine
père
gorge
Gange
ventre
porte|porte d'entrée
à la maison
encore et encore
Dieu le Père
âge d'or
bonjour
beau
esclave
esclavage
esclavage
vertu|trait
gourou
adopter un gurū
connaissance|gyan
océan de connaissance
gyani|empli de connaissance|qui a la connaissance
nous|je
je suis une âme
avaler
guirlande
répéter "Hari"|chanter le nom de Dieu
boutique
1000|mille|millier
seul|seulement
l'histoire et la géographie
être|exister|se passer
intelligent|raffiné
en
âge de fer
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
quand
monde
comme|tout comme
aller|s'adonner
forêt
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
plus
ceux qui|ce que
tout ce que
juge
paire de chaussures
K
de
déjà|parfois
faible
où
histoire
appeler
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
degré|degré céleste
cycle|kalpa
gagner|revenu|gagner un revenu
faible
parce que
faire
être éliminé
qui
loi
devant|à côté de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
pour
clé
corps
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
debout
tout spécialement
fini|détruit|à son terme
ouvrir
soi-même|se
pensée
pensées
que|∅
saletés
insecte|fourmi
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
colère
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
sembler|être connecté
emmener|porter
prendre|réclamer
pour
écrire
emprunt
gens|∅
dependance
Madhuban
palais
louange
je
maître
être un maître|maître|souveraineté
veut dire|signifie|c'est-à-dire
croire
être humain|gens|humain
mourir
statut
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
miséricordieux
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
boue
maquette
bouche
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom
être humain
Narayan
travail
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
incorporel
numberwise
fixé|inscrit
Om shanti
पछाड़ना, पिछाड़ना pachhāṛnā, pichhāṛnā
faire tomber
statut
premier|précédent
d'abord|au début
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
eau
aile
pied
péché
sur|à
autre
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
transformation|changement
ange|princesse
tomber|devoir|falloir
sous une influence
savoir
mari
impur
Purificateur
pur
estomac
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
position
matière
vie
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrer
proviseur
talons
adoration
complet|total
vieux
effort|purushaart
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
पुरूषोत्तम संगमयुग purūṣhōttam saṅgamyug
âge bénéfique de la confluence|âge de confluence le plus auspicieux
miséricorde
rester|vivre|continuer|résider
roi
garder|avoir|tenir
chemin
char
Ravan
royaume de Ravan
secret
considération|respect
répéter
juste|raison
manière|∅
esprit|âme
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
océan
facile
décorer
pouvoir
vision
comprendre
égal|comme|équanime
expliquer
confluence|âge de la confluence
âge de confluence
sannyasi
sanskar|crémation|incinération
paix|shanti
entier
corps
dépérir|faner et mourir
serpent
tout|tous|tous les
écriture
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
siège
ne rien voir de mal|ne voyez rien de démoniaque
insensé
sensé
service
installer|positionner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
professeur
âge d'argent
seul|seulement
Shivalaya|temple de Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
crémation
शमशानी वैराग्य śhmaśhānī vairāgya
le même dégoût que celui lors d'une crémation
conscience|souvenir
dormir
spirituel
Shri
shrimat
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
femme
shudra
terre du bonheur|monde du bonheur
सुखधाम-शान्तिधाम sukhdhām-śhāntidhām
terre de la paix et terre du bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
suprême
nature
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
pouvoir
ne rien dire de mal|Ne dites rien de mal
miséricorde
professeur
temporairement|momentanément
ne..pas|non
alors|c'est pourquoi
tu
tu|vous
tempête
élevé
université
injuste|corrompu|malhonnête
plus
réponse
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
désintérêt|dégoût
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
an|année
héritage
influence|contrôle
monde sans vice
monde vicieux
singulier|sans image
vicieux
destruction|élimination
assis
monde
guerre
merveille
monde
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
combat|bataille
un peu
de toute façon|vraiment|assurément