Murli du jour du samedi 10 août 2024
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
aimer
acteur
moitié du cycle
etc.|début|premier
auparavant
ignorance
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
Allah|Dieu
alpha
venir
éternel
intérieurement
obscurité
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
nombreux
ignorant|qui n’a pas la connaissance
œil|cil|paupière
différence
expérience
selon
vous
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
désir
démoniaque|de démon
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
impérissable
Baba|père
enfant
après
souveraineté
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
tous les autres|tout le reste
faire|rendre|changer|créer
lien
devenir|être|appartenir|se changer
père
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
augmenter|avancer
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
illimité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévot
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
être aimé
Bharat
emplir
empli
puissiez-vous être
volonté
aussi|même|∅
भ्रकुटी के बीच bhrakuṭī kē bīch
centre du front
erreur
labyrinthe
oublier
oublier
complètement|du tout
point|bindu
fardeau
brahm
brahmine|brahmane
intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
catastrophe
continuer
monter|gravir|grossir
cacher
en secret
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
petits et grands
laissé tomber
image
chose
vol|voler|pillage
voler
traverser
besoin
avoir peur
Dashera
conscience du corps
voir|regarder
donner
richesse
travail|affaires
assimiler|s'imprégner|adopter
adopter
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
terre
un tas|foules de
chercher|découvrir|venir voir
difficile
montrer|représenter
cœur
jour
deux|2
double-light
drama
couler
peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
les uns les autres
différence
royaume de singes
chanter
perdre
à la maison
total|extrême
chanson
bonjour
gouvernement
vertu|trait
poupée
gourou
connaissance|gyan
baume de la connaissance|onction de la connaissance
océan de connaissance
gyani|empli de connaissance|qui a la connaissance
bouleversement|fluctuation|tremblement
hall
nous|je
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
être|exister|se passer
exactement|à l'identique|de manière identique
examen
en
piqûre
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
Dieu
volonté de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
comme|tout comme
brûler
aller|s'adonner
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
se quereller|querelle
querelles
faux
physique
plus
ceux qui|ce que
K
de
quand
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
degré|degré céleste
diffamer|accuser|calomnier|dire beaucoup de choses fausses
moins|très peu de
luxure
tâche
travail|actions
gagner|revenu|gagner un revenu
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
karmateet
faire
qui
pour|afin de
avec
sur|de
clé
trésor
vide
terre|continent
dépenses
fini|détruit|à son terme
pièce de théâtre
jouer
nourrir
soi-même|se
heureux
bonheur
que|∅
roi
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
100 000
guerre
loi
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
fondu|absorbé
gens|∅
dependance
Madhuban
demander
je
maître
apparent
respect
célébrer
temple
croire
divertissement
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
punir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
lune
मुहम्मद गजनवी muhammad gajnavī
Mohamed Guznavi
être dans la confusion|être troublé
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
naturel
nature
neuf|nouveau
∅
originel
sortir|être extrait|paraître|apparaître
subsistance
signe
foi|conviction
numéro un
numberwise
fixé|inscrit
Oho
Om shanti
premier|précédent
d'abord|au début
argent
obtenir
péché
sur|à
autre
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
présenter
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
réussir
savoir
estomac
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
ce qu'il y a
splendeur
façon
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
entrée|∅
demander
adoration
complet|total
vieux
puri
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
amour
rester|vivre|continuer|résider
le jour et la nuit
char
Ravan
royaume de Ravan
plaire
répéter
manière|∅
roti
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
roupie
tous|toutes|tout le monde
tout
toujours|constamment
océan
facile
pouvoir
compréhension|bon sens
sensé
comprendre
puissant
temps
expliquer
complet|complètement|parfait
sanskar|crémation|incinération
entier
corps
écriture
Satgourou
satopradhan
école
साइंस का घमण्ड science kā ghamaṇḍ
arrogance de la science
avec|de|depuis|pendant|en
service
montrer|révéler|étalage|représentation
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
souvenir
couronne|couronne sur la tête
étoile
slogan|devise
penser|réfléchir
dormir
or
comme une étoile
niveau
physique
stock
bonheur
raconter|énoncer|partager
début|commencement
débuter|commencer
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
tamopradhan
essence
ça va|bon
caillou
court
intense|rapide|vite
alors|c'est pourquoi
essai
pleinement satisfaiit|totalement satisfait|satisfait
satisfaction
tu|vous
vous savez
तुमको भगवान पढ़ा रहे हैं tumkō bhagvān paṛhā rahē haĩ
Dieu est en train de vous enseigner|Dieu vous enseigne
élevé
voler
de cela
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
an|année
héritage
atmosphère
véda
vice
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
vaste|vaste et illimité
intellect vaste et illimité
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
croissance|progrès
gaspiller de l'argent
merveille
merveilleux
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
précis
âge
de toute façon|vraiment|assurément