Murli du jour du jeudi 12 décembre 2024
maintenant
Achal
de façon soudaine
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
etc.|début|premier
si
auparavant
tel|de la même façon
aujourd'hui
mot
inestimable
venir
intérieurement
fin
dernier
expérience
vous
calamité
son propre
adopter
repos
c'est-à-dire|signifie
armes
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
défaut|trait
Baba|père
enfant
changer|transformer
souveraineté
couler|être entraîné par le courant
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|avancer
Basant
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
conversation
montrer
Bouddhiste
insensé|ceux qui ne comprennent pas
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
chemin de la dévotion
même si
être aimé
Bharat
puissiez-vous être
aussi|même|∅
vouloir quitter
sans|excepté
graine
complètement|du tout
Brahma
intellect
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
vivant|être vivant
cycle|disque
continuer
changer
dais de protection
ombre
sale
petit
chrétien
toucher
image
divin|de déité
vertu divine
voir|regarder
donner
déités
déité
devenir une déité
richesse
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
montrer|représenter
mur|écran
Draupadi
peine
malheureux
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
propre tâche
à travers|grâce à|de
facile
un|unique|l'Unique
les uns les autres
œil
différence
bénéfice
éléphant
chanter
perdre
pauvre
famille|clan
Gîta
Dieu est le Créateur
bonjour
alligator
vertu|trait
connaissance|gyan
océan de connaissance
situation
hall
nous|je
avaler
rire
arme
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
diamant
diamants et joyaux
être|exister|se passer
hôpital
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
ceux de l'Islam
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
lorsque
comme|tout comme
aller|s'adonner
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
non-vivant|non-conscient
incruster
plus|beaucoup de
joaillier
arbre
aussi longtemps que vous vivrez
plus
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
laid
au moment de
de l'âge de fer|ceux de l'âge de fer
arbre kalpa
moins|très peu de
tâche
luxure
gagner|revenu|gagner un revenu
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
Karankaravanhar|Celui qui inspire les autres à agir et qui agit à travers les autres
karma|action
faire
description
mordre et blesser
qui
quel|lequel
Kauravas|Kaurav
devant|à côté de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
manger|avoir|nourriture
fini|détruit|à son terme
soi-même|se
violence
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
colère
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
broyer
quoi|que|quel
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
100 000
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
combattre|combat
digne
mais|cependant
prendre|réclamer
lien
loterie
dependance
Madhuban
palais
louange
je
maître
temple
divertissement
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
mourir
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
plaisir|douceur du plaisir
dans|en
grenouille
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
valeur
flûte|murli
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
danser
fleuve
ne pas|non
नई दुनिया की स्थापना naī duniyā kī sthāpanā
établissement du nouveau monde
nom
résident de l'enfer
neuf|nouveau
∅
signe
sans soucis
fixé
rien de neuf|rien n’est nouveau
Serviteur obéissant
Om shanti
opposition
se repentir
fou
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
soutien
Pandava|Pandav
sur|à
autre
Âme Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
transformation|changement
tomber|devoir|falloir
réussir
savoir
pierre
pur
purifier
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
atteint
question
Sakar Murli|∅
pour|à
aimant
intellect aimant
appeler
complet|total
vieux
पुरानी दुनिया का विनाश purānī duniyā kā vināśh
destruction du vieux monde
effort|purushaart
créer
रचता और रचना rachtā aur rachnā
le Créateur et la création
rester|vivre|continuer|résider
royaume
royaume|gouvernement
garder|avoir|tenir
coutume|système
joyau
trace
Ravan
secret
manière|∅
pleurer
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
rup et basant
roupie
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
facile
décorer
pouvoir
vision
compréhension|bon sens
comprendre
temps
proche
expliquer
communauté
âge de confluence
Shankar
silencieux|paisible|paix
entier
serpent
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann
empli de toutes les vertus
vérité|vrai
satopradhan
âge d'or
punition
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
service
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
slogan|devise
conscience|souvenir
amour|sneh
aimant
Somnath
dormir
orfèvre
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
physique
bonheur
heureux
entendre|écouter
paradis
résident du paradis
personnification|incarnation|forme
lui-même
pouvoir
difficulté
tamopradhan
corps
côté|direction
court
ne..pas|non
alors|c'est pourquoi
tribunal
Trimurti
tu|vous
vous savez
se briser
à l'envers|la tête en bas|la tête à l'envers
élevé
là-haut|sur
voler
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
plus
réponse
ou
il|ils|ce
ouah!
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
Values
bénédiction
an|année
pensée
victorieux
vice
l'étranger
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
विनाश काले विप्रीत बुद्धि विनशन्ती vināśh kālē viprīt buddhi vinaśhantī
un intellect sans amour pour Dieu au moment de la destruction est détruit
temps de la destruction|moment de la destruction
au moment de la destruction
sans amour pour Dieu
un intellect sans amour pour Dieu
Vishnou
monde
विश्व की बादशाही viśhva kī bādśhāhī
souveraineté du monde
arbre
commerce|service
homme d'affaires
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
mémorial
ce|cette|celui-ci
ici
pouvoir du yoga
combat|bataille
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément