Murli du jour du samedi 11 juillet 2020
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
bon statut
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
आदि सनातन धर्म ādi sanātan dharm
civilisation originelle et éternelle
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
personne
adopter
auparavant
ignorance
tel|de la même façon
Ajamil
de nos jours
journal
finalement|à la fin|enfin
différent
Allah|Dieu
venir
intérieurement
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
nombreux
pleur
verser des larmes
fin
expérience
selon
vous
impur
automatiquement|de lui-même
son propre
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
désir
remous|iritation|guerre
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
niveau
impérissable
Baba|père
enfant
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
faire|rendre|changer|créer
lien
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|progresser
avocat
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
montrer
illimité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
même si
Bharat
emplir
mots
puissiez-vous être
envoyer
aussi|même|∅
détruit|corrompu
sans|excepté
complètement|du tout
film
parler|dire|répondre
Brahma
ब्रह्मा मुख वंशावली brahmā mukh vaṅśhāvalī
création née de la bouche de Brahma
ब्रह्मा-विष्णु-शंकर brahmā-viṣhṇu-śhaṅkar
Brahma, Vishnou et Shankar
intellect
verrou de l'intellect
sage|sensé
faire appel
mauvais
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
activité et comportement
continuer
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
image
offrir|créer
besoin
être corporel|être humain
voir|regarder
donner
terre
richesse
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
découragé|démoralisé
drama
peine
malheureux
faire mal
celui qui a la tête dure
monde
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
solitude
faire faillite
différence
père
bénéfice
féminin|femme
premier
étranger
formulaire
réussir complètement|réussir brillamment
chanter
sale
à la maison
famille|clan
total|extrême
tomber
chanson
Dieu le Père
âge d'or
bonjour
guide
poupée
connaissance|gyan
épée de la connaissance|épée de cette connaissance
nous|je
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
joyeux
1000|mille|millier
seul|seulement
courage
l'histoire et la géographie
être|exister|se passer
enthousiasme
examen
en
âge de fer
de l'âge de fer
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
lorsque
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
pouvoir
plus
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
quand
déjà|parfois
pas
où
dire|appeler|demander
comment
laid
bienveillance|bénéfice
strict|sévère
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
mordre
qui
quel|lequel
loi
pour|afin de
sur|de
clé
pièce de théâtre
jouer
ouvrir
Dieu
s'ouvrir
bonheur
que|∅
livre
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
sembler|être connecté
honte
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
digne
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
libérateur
pour
écrire
Madhuban
grand|très
maharathi|celui qui monte un éléphant
louange
je
apparent
être humain|gens|humain
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
Maya
dans|en
effort
kilomètre
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
mère
mère patrie
perle
création née de la bouche
terre de la libération
principal|important
être dans la confusion|être troublé
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
échouer|être recalé|recalé
ne pas|non
sinon|autrement
nom
neuf|nouveau
∅
extirper|laisser échapper
sommeil
signe
numéro
numéro un
numberwise
Om shanti
préoccupation
statut
premier|précédent
d'abord|au début
aider|laisser atteindre|faire arriver|permettre de parvenir|permettre d'accéder
né
soutien
obtenir
péché
pécheur
autre
sur|à
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
intellect divin
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
jouer son rôle
réussir
savoir
mari
impur
Purificateur
intellect de pierre
pur
pur
souci
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
plus tard
père
ancien
sujets
selon|preuve|sous
vie
atteindre
question
Sakar Murli|∅
pour|à
promesse
entrer
complet|total
homme|mari
effort|purushaart
amour
créer
création
rester|vivre|continuer|résider
roi
roi et reine
royaume
royaume
tilak de la souveraineté
royaume|gouvernement
régner
Raja Yoga
manière|∅
lumière|éclairage|lampe
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
toujours|constamment
facile
visage
pouvoir
vision
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
fondre|se fondre
temps
proche
expliquer
confluence|âge de la confluence
pensée|pensée pure
Shankar
sannyasi
sanskrit
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
entier
corps
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
tout en
âge d'or
punition
école
avec|de|depuis|pendant|en
service
montrer|révéler|étalage|représentation
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
souvenir
seul|seulement
Shiv Baba
slogan|devise
incarnation de la conscience|smrutiswaroop
dormir
shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
femme
étudiant
bon|pur et positif
bonheur
heureux
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
début|commencement
débuter|commencer
(partie) de la dynastie du soleil
dharma originel|religion originelle|conscience de sa religion originelle
paradis
lui-même
douce demeure
alors|c’est seulement alors que|∅
pouvoir
verrou
tamopradhan
et
professeur
destination
troisième
ne..pas|non
tilak
alors|c'est pourquoi
∅
morceau
tu|vous
vous savez
élévation
élevé
le plus élevé
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
celui qui a l’âge de la retraite|à la retraite
retraite
en retournant
bénédiction
présent
étranger
obstacle
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
l'étranger
destruction|élimination
périssable
Vishnou
monde
occupé
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
selon
yoga
de toute façon|vraiment|assurément