Murli du jour du mardi 21 décembre 2021
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
(celui) qui a un droit
etc.|début|premier
si
auparavant
ordre
but et objectif
tel|de la même façon
de nos jours
journal
venir
fin
Anou Janak
expérience
selon
vous
son propre
sens|signification|au nom de
et|autre
quelqu'un d'autre
niveau
Baba|père
enfant
empereur|roi|Gourou
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
बलिहार, बलिहारी balihār, balihārī
abandon
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
grand|très|aîné|élevé
avocat
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
être
illimité
dévotion|bhakti
même si
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
lourd
puissiez-vous être
aussi|même|∅
erreur
oublier
sans|excepté
parler|dire|répondre
Brahma
Brahma Baba
jour de Brahma
nuit de Brahma
brahmine|brahmane
jeune mariée
jeune marié
intellect
faire appel
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
monter|gravir|grossir
visage
en secret
image
classe
conférence
corporel
top knot
offrir|créer
voir|regarder
donner
terre
déités
déité
devenir une déité
richesse
travail|affaires
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
montrer|représenter
jour
instruction|directive
deux|2
double|doublement
drama
monde
autre|second|deuxième|suivant
propre tâche
terre
un|unique|l'Unique
devoir
différence
de première classe|de première qualité
suivre
suivre le Père
quatrième
gorge
chanter
tomber
chanson
Gîta
bonjour
famille
garantie
incognito
Jagré|Jaggery|sucre non raffiné
gourou
connaissance|gyan
ज्ञान का तीसरा नेत्र gyān kā tīsrā nētra
troisième œil de la connaissance
oui
nous|je
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
courage
compte
être|exister|se passer
ensemble|récolté|co-|∅
examen
en
monde incorporel
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
honneur
quand
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
Janak
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
Jayanti|anniversaire|naissance
vie de liens
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
pas
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
cycle|kalpa
luxure
tâche
kumari
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
tâche|activité
qui
devant|à côté de
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
prudent
manger|avoir|nourriture
heureux
bonheur
heureux
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
Krishna
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
documents|articles
écrire
gens|∅
bas
Madhuban
douceur
louange
je
immeuble|bâtiment
célébrer
temple
Manmanabhav
croire
être humain|gens|humain
statut
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
s'incliner|courber sa tête
plaisir|joie
Maya
dans|en
médaille
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
être humain
Narayan
ivresse
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
incorporel
sans vice
altruiste
numéro un
numberwise
Om shanti
se repentir
premier|précédent
d'abord|au début
à l'avance
obtenir
sur|à
autre
paradis
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étranger
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
passé
savoir
mari
impur
Purificateur
pur
purifier
pur
paix
paix et prospérité
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
puis
broyer|écraser
père
pratique
façon
acquisition|trésor
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
entrée|∅
entrer
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
prince
prix|récompense
prospérité
adoration
adorateur
digne d'être adoré|digne d'adoration
complet|total
terminer|accomplir|faire tout
पुरानी दुनिया का विनाश purānī duniyā kā vināśh
destruction du vieux monde
pureté
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
rester|vivre|continuer|résider
royaume
royaume|gouvernement
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
nuit
royaume de Ravan
réel
manière|∅
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
tout
mot|parole
tout le monde|à tout
vrai
toujours|constamment
moyens
mariage
fiançailles
facile
tolérance
pouvoir
soir
nouvelles
comprendre
égal|comme|équanime
fondre|se fondre
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
âge de confluence
sanskar|crémation|incinération
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
entier
Saraswati
corps
satopradhan
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
âge d'or
de l'âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
voir
service
serviable
serviteur
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
enseignement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
or
dormir
clairement
élevé
Shri
shrimat
श्रीमत पर चलना śhrīmat par chalnā
suivre shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
femme
matin
être transformé
shudra
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
fortune
verrou
connexion
tamopradhan
rester
ça va|bon
de troisième catégorie
ne..pas|non
temps|moment
alors|c'est pourquoi
âge d'argent
tu|vous
tempête
élevé
progrès de soi
là-haut|sur
faire voler
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
variété|toutes sortes de
an|année
héritage
conseiller
विचार सागर मंथन vichār sāgar manthan
barattage de l'océan de connaissance
vice
vicieux
image à la forme variée
océan de poison
Vishnou
monde
विश्व की बादशाही viśhva kī bādśhāhī
souveraineté du monde
comportement|échanges avec tous
faux|tort
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
mémorial
ce|cette|celui-ci
ici
ce
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément
essentiel