Murli du jour du lundi 20 décembre 2021
maintenant
Abu
bien|bon|très bien|achcha
bon statut
le plus
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
personne
avion
tel|de la même façon
ne pensez pas
attirance
attiré
finalement|à la fin|enfin
différent
tout-puissant
amrit vela|heures matinales du nectar
venir
nombreux
œil|cil|paupière
fin
अन्त मती सो गति ant matī sō gati
vos dernières pensées vous mènent à votre destination|vos dernières pensées vous conduiront à votre destination
expérience
vous
sans limite|infini
les uns avec les autres|entre vous
automatiquement|de lui-même
son propre
sens|signification|au nom de
démoniaque|de démon
ou|c'est-à-dire
âme
conscient de l'âme
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
autorité
niveau
impérissable
Baba|père
enfant
après
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
illimité
illimité
chemin de la dévotion
même si
Bharat
lourd
emplir
mots
puissiez-vous être
aussi|même|∅
faire l'expérience
erreur
oublier
graine
électricité|lumière
complètement|du tout
fardeau
parler|dire|répondre
bombe
brahm
ब्रह्मा मुख वंशावली brahmā mukh vaṅśhāvalī
création née de la bouche de Brahma
brahmine|brahmane
intellect
sage|sensé
faire appel
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
vivant|être vivant
cycle|disque
continuer
argent
(celui) de la dynastie de la lune
monter|gravir|grossir
centre
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
Christ
chrétien
souci|inquiétude
image
chose
top knot
offrir|créer
voir|regarder
Dilwala
donner
déités
déité
devenir une déité
travail|affaires
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
jour
ड्रामा प्लैन अनुसार drama plan anusār
en accord avec le plan du drama
peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
terre
tremblement de terre
un|unique|l'Unique
qui a de l'amour pour la solitude|ekant priya
chanter
perdre
famille|clan
chanson
Gîta
d'or
bonjour
disparu|perdu
connaissance|gyan
océan de connaissance
hall
nous|je
chaos
1000|mille|millier
seul|seulement
hindou
l'histoire et la géographie
être|exister|se passer
intelligent|raffiné
exactement|à l'identique|de manière identique
art|talent
examen
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
très vite
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
non-vivant|non-conscient
incruster
plus|beaucoup de
se quereller|querelle
plus
vie
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
appeler
dire|appeler|demander
comment
âge de fer
luxure
tâche
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karmateet
faire
attirance
qui
quel|lequel
pour|afin de
clé
manger|avoir|nourriture
terre|continent
debout
fini|détruit|à son terme
beaucoup
soi-même|se
heureux
bonheur
pensées
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
un .. ou un autre
10 millions
Krishna
guerrier
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
100 000
guerre
combattre|combat
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
écrire
Madhuban
milieu
palais
louange
je
immeuble|bâtiment
mala|chapelet|guirlande
temple
par l'esprit
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि का बीजरूप manuṣhya sr̥iṣhṭi kā bījrūp
Graine de l'arbre du monde humain
mois
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
en conflit
Maya
dans|en
médaille
mela|rassemblement
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
missionnaire|mission
doux
doux enfants
souvenez-vous de Moi
principal
disciple|esclave
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
नई दुनिया की स्थापना naī duniyā kī sthāpanā
établissement du nouveau monde
nom
neuf|nouveau
∅
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
incorporel
sans vice
avoir la foi|avoir la conviction|être convaincu
unique|détaché
Om shanti
avis|point de vue
premier|précédent
d'abord|au début
à l'avance
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
péché
sur|à
autre
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
réussir
savoir
impur
Purificateur
pierre
pur
purifier
pur
se propager
ange
souci
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
casser
fleur|gland
chose à laquelle penser|sujet
concret
pratique
exposition
sujets
façon
récompense
annihilation
atteindre
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
prix|récompense
appareil de projection|diaporama
adorateur
digne d'être adoré|digne d'adoration
vieux
पुरानी दुनिया का विनाश purānī duniyā kā vināśh
destruction du vieux monde
effort|purushaart
création
créer
créateur
rester|vivre|continuer|résider
Raj Rishi
royaume|gouvernement
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
royaume de Rama
nuit
Ravan
royaume de Ravan
secret
réviser
manière|∅
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
toujours|constamment
sage et homme saint
facile
sakar|corporel|grossier
pouvoir
attirail
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
temps
prendre soin|faire attention
expliquer
communauté
âge de confluence
sanskar|crémation|incinération
bouture|jeune pousse
entier
écriture
avec|ensemble|compagnie
satopradhan
âge d'or
de l'âge d'or
bourse
école
science
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
souvenir
escalier
seul|seulement
Shiv Baba
slogan|devise
dormir
or
monde
niveau
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
niveau
étudiant
matière
bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
(partie) de la dynastie du soleil
souveraineté de soi|propre royaume|royaume
स्वर्ग की बादशाही svarg kī bādśhāhī
souveraineté du paradis
स्वर्ग की राजाई svarg kī rājāī
royaume du paradis
personnification|incarnation|forme
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
tamopradhan
tapasya
couler goutte à goutte|tomber goutte à goutte|couler|s'écouler|pétiller
s'échauffer|s'enflammer
élément
professeur
court
ne..pas|non
temps|moment
alors|c'est pourquoi
responsabilités
briser|manipuler
âge d'argent
tu
impur
tu|vous
vous savez
élevé
méthode
de cela
descendre
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
paradis
celui de|celui qui|les gens de|de
partie de la dynastie de
bénédiction
clan|caste
an|année
héritage
atmosphère
pensée
विचार सागर मंथन vichār sāgar manthan
barattage de l'océan de connaissance
connaissance|domaine
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
destruction|élimination
spécial
croissance|progrès
soldat
merveille
autorités toutes puissantes du monde|Autorité du monde qui a tous les pouvoirs
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
mémorial
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
ce
yoga
pouvoir du yoga
âge
de toute façon|vraiment|assurément
essentiel