Murli du jour du jeudi 29 décembre 2022
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
base|support
irréligion
ceux qui sont devenus irréligieux
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
si
non-violence
non violent
tel|de la même façon
attiré
mot
différent
Autorité Toute Puissante
riche
venir
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
fin
vous
son propre
Oh !
c'est-à-dire|signifie
démoniaque|de démon
âme
conscient de l'âme
et|autre
quelqu'un d'autre
quelque chose d'autre
autres
Baba|père
enfant
être économisé
changer|transformer
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
BapDada
fois
question|chose|aspect|qualité
illimité
illimité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
chemin de la dévotion
भक्ति मार्ग की सामग्री bhakti mārg kī sāmagrī
attirail du chemin de la dévotion
même si
Bharat
mots
puissiez-vous être
aussi|même|∅
bras
oublier
être pollué
complètement|du tout
malade|celui qui est malade
parler|dire|répondre
brahmine|brahmane
intellect
faire appel
vieux
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
exister
continuer
caractère|conduite
libérer
circonstances
image
chose
Dada|grand-père
don
besoin
être corporel|être humain
voir|regarder
donner
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
dharmatma
adopter
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
patience
chercher|découvrir|venir voir
soleil|plein soleil
être vu|être visible
montrer|représenter
sembler
Deepmala|Diwali
deux|2
médecin
double|doublement
ड्रामा प्लैन अनुसार drama plan anusār
en accord avec le plan du drama
peine
celui qui enlève la peine|Celui qui retire la peine
faire mal
loin|à l'écart
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
supplémentaire
pauvre|fakir|mendiant religieux
différence
père
suivre
chanter
Gandhi
ventre
vitesse|philosophie
à la maison
moment|heure|horloge
chanson
Gîta
genoux
bonjour
vertueux
connaissance|gyan
océan de connaissance
Océan de Connaissance
soleil de la connaissance
nous|je
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
l'histoire et la géographie
être|exister|se passer
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
Magicien
où|lorsqu'il y a
Jamuna
aller|s'adonner
s'incarner
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
vivre
corps
physique
aussi longtemps que vous vivrez
vie
donation de la vie
ceux qui|ce que
binôme
connecter|ajouter
davantage de|plus de|immense
K
de
quand
déjà|parfois
papier|test
où
histoire
dire|appeler|demander
comment
âge de fer
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
épée de la luxure
faible
gorge|par cœur
parce que
karma|action
faire
qui
Kauravas|Kaurav
après
pour|afin de
pour
avec
clé
manger|avoir|nourriture
tout spécialement
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
soi-même|se
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
lokik
prendre|réclamer
pour
avidité
Madhuban
demander
palais
louange
je
maître
apparent
temple
मन्सा-वाचा-कर्मणा mansā-vāchā-karmaṇā
par votre esprit, vos paroles ou vos actions
être humain|gens|humain
mourir
punir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
ne que
Maya
conquérant de Māyā
dans|en
biens|richesses
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
attachement
bouche
image|idole
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
être humain
Narayan
nari|femme
enfer
résident de l'enfer
destructeur de l'attachement
neuf|nouveau
∅
altruiste|désintéressé|nihsvaarth
sortir|être extrait|paraître|apparaître
incorporel
numberwise
Om shanti
premier|précédent
d'abord|au début
argent
obtenir
Pandava|Pandav
eau
autre
sur|à
Âme Suprême
depuis des temps immémoriaux
Père Suprême
mais|pourtant
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
apporter des soins|s'occuper de
réussir
savoir
Purificateur
pur
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
puis
pratique
sujets
façon
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrer
disparu
demander
appeler
complet|total
vieux
effort|purushaart
aimant
Créateur
créer
Radhe et Krishna
fil
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume
royaume|gouvernement
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
royaume de Rama
coutume|système
Joaillier
Ravan
royaume de Ravan
répéter
manière|∅
esprit|âme
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
océan
facile
riche
coopération|aide
pouvoir
Shakti|pouvoir
puissant
comprendre
égal|comme|équanime
temps
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
empli|empli de
confluence|âge de la confluence
âge de confluence
entier
corps
tout|tous|tous les
écriture
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
âge d'or
affaire|échange
Homme d'Affaires
école
avec|de|depuis|pendant|en
armée
service
direct
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
professeur
seul|seulement
Shiv Baba
slogan|devise
dormir
Shri Krishna
shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
monde corporel
celui qui donne le bonheur
Shukriya|Merci
région subtile
raconter|énoncer|partager
soleil
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
स्वर्ग की बादशाही svarg kī bādśhāhī
souveraineté du paradis
résident du paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
épée
côté|direction
rapide|vite
rester
ça va|bon
court
ne..pas|non
aller vite
alors|c'est pourquoi
∅
tu|vous
vous savez
élevé
là-haut|sur
de cela
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
an|année
héritage
influence|contrôle
résident
vêtement
chose|objection
véda
destructeur d'obstacles
victoire
Vishnou
monde
monde
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
précis
yoga
couple|compagne
de toute façon|vraiment|assurément