Murli du jour du samedi 13 juillet 2024
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
base|support
etc.|début|premier
personne
auparavant
ignorance
but et objectif
tel|de la même façon
aujourd'hui
de nos jours
journal
différent
venir
éternel
intérieurement
foi aveugle
nombreux
œil|cil|paupière
dernier
selon
vous
égal à soi-même|semblable à soi
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
âme
l'âme et l'Âme Suprême
et|autre
autres
défaut|trait
sans mélange
Baba|père
sauver
enfant
après
nuage
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
pouvoir
faire|rendre|changer|créer
lien
faire nouer|attacher
lier|nouer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
comme le Père|égal au Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
illimité
illimité
Père illimité
fastes et démonstrations
chasser|kidnapper
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
frère et sœur
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
Bharat
lourd
puissiez-vous être
aussi|même|∅
différent
bourdonnement
sans|excepté
point|zéro
point|bindu
Brahma
brahmine|brahmane
intellect
après
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
faire le tour du cycle|parcourir le cycle
continuer
publier
petits et grands
libérer
image
chose
couronnement
top knot
cours
vertu divine
offrir|créer
besoin
Dashera
conscience du corps
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
déité
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
montrer|représenter
jour
Deepmala|Diwali
Diwali
deux|2
marécage|sables mouvants
peine
faire mal
monde
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
trône|gaddi
gorge
mensonge
à la maison
Gîta
bonjour
Gulzar
incognito
connaissance|gyan
océan de connaissance
ज्ञान की प्रालब्ध gyān kī prālabdha
récompense de la Connaissance
chemin de la connaissance
Océan de Connaissance
nous|je
chacun|tous les
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
compte
être|exister|se passer
en
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
lorsque
s'éveiller|s'allumer|rester éveillé
comme|tout comme
accumuler
aller|s'adonner
Janak
naître
examen|vérification|examen de conscience
aimer
vie|naissance
s'incarner
Janamashtami
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
arbre
vie|être vivant|corps|corps vivant
ceux qui|ce que
lumière|jyoti
K
de
quand
déjà|parfois
où
dans quelle mesure
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
laid
au moment de
âge de fer
moins|très peu de
luxure
tâche
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
tâche|travail
qui
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
terre|continent
Dieu
s'ouvrir
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
10 millions
Krishna
peu importe|quelque chose
ventre
कुमारका, प्रकाशमणि Kumārkā, Prakāśhmaṇi
Kumarka|Prakashmani
kumbh
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
vie
écrire
gens|∅
être créé|il y a
Madhuban
je
maître
apparent
célébrer
Manohar
être humain|gens|humain
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
dans|en
effort
mela|rassemblement
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
ministre
doux
doux enfants
création née de la bouche
principal
être dans la confusion|être troublé
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
danser ou chanter|danse, chant et divertissement
fleuve
ne pas|non
sinon|autrement
nom
neuf|nouveau
∅
extirper|laisser échapper
sommeil
sans vice
signe
avoir la foi|avoir la conviction|être convaincu
numéro
numberwise
Om shanti
premier|précédent
d'abord|au début
né
argent
obtenir
eau
pied
péché
sur|à
autre
suprême|Param
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
Père Suprême
mais|pourtant
enseigner
transformation|changement
tomber|devoir|falloir
fête
réussir avec les honneurs
impur
Purificateur
intellect de pierre
pur
purifier
pur
pureté
se propager
fruit
être piégé
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
plus tard
récompense
question
Sakar Murli|∅
pour|à
promesse
prince
demander
appeler
complet|total
vieux
effort|purushaart
पुरूषोत्तम संगमयुग purūṣhōttam saṅgamyug
âge bénéfique de la confluence|âge de confluence le plus auspicieux
rester|vivre|continuer|résider
rakhi
Raksha Bandhan
réaliser
corruption
manière|∅
lumière|éclairage|lampe
jour|chaque jour|tous les jours
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
terre de la vérité
salut|bonne voie|sadgati
efforts spirituels
océan
facile
pouvoir
vision
compréhension|bon sens
sensé
comprendre
égal|comme|équanime
temps
relation|lien
expliquer
message
confluence|âge de la confluence
âge de confluence
pensée|pensée pure
paix|shanti
couronné de succès
entier
corps
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
service
service
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
slogan|devise
bain
penser|réfléchir
Shri Krishna
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
femme
subtil
raconter|énoncer|partager
début|commencement
débuter|commencer
soleil
personnification|incarnation|forme
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
professeur
brillant
ça va|bon
court
temps|moment
alors|c'est pourquoi
Trimurti
tu|vous
vous savez
là-haut|sur
descendre
festival|cérémonie|établissement
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
qui a un désintérêt
désintérêt|dégoût
celui de|celui qui|les gens de|de
création
rentrer
bénédiction
héritier
an|année
héritage
pensée
sans vices
méthode
vicieux
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
विश्व की बादशाही viśhva kī bādśhāhī
souveraineté du monde
monde
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
yoga
pouvoir du yoga
âge
de toute façon|vraiment|assurément