Murli du jour du vendredi 12 juillet 2024
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
précis
moitié du cycle
droit
etc.|début|premier
enfants adoptés
feu
but et objectif
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
action neutre
mère
nectar|amrit
amrit vela|heures matinales du nectar
venir
nombreux
œil|cil|paupière
fin
expérience
vous
sans limite|infini
sans limite
son propre
adopter
Oh !
2h½
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
remous|iritation|guerre
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
bruit
Baba|père
enfant
être économisé
changer|transformer
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
heure
jouer|applaudir
mais
les autres|le reste
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
montrer
être
illimité
illimité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
être aimé
Bharat
lourd
conférence|explications
cendres|brûlé
brûler
puissiez-vous être
aussi|même|∅
corrompu|être dégradé|celui qui s'est dégradé
centre
complètement|du tout
parler|dire|répondre
bombe
Brahma
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
brahmine|brahmane
frère
intellect
yoga de l'intellect
faire appel
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
mal
monter|gravir|grossir
caractère|conduite
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
image
au regard civilisé
conférence
top knot
cours
criminel
corps
voir|regarder
donner
déités
déité
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
montrer|représenter
jour
drama
drishti|regard
peine
terre de la peine
faire mal
monde
loin|à l'écart
ennemi
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
dynastie
terre
un|unique|l'Unique
d'un côté
épisode
parler
final
chanter
sale
vitesse|philosophie
Gaumukh|bouche de la vache
tomber
chanson
Gîta
diffamation
bonjour
beau
famille
profond
connaissance|gyan
oui
nous|je
chacun|tous les
1000|mille|millier
seul|seulement
diamant
l'histoire et la géographie
être|exister|se passer
exactement|à l'identique|de manière identique
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
au regard
quand
lorsque
monde
conquérant du monde
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
Jayanti|anniversaire|naissance
suicide
ceux qui|ce que
K
de
quand
déjà|parfois
dire|appeler|demander
comment
laid
au moment de
Kali
âge de fer
bienfaiteur|bienveillant|bénéfique
luxure
tâche
bûcher de la luxure
parce que
karma|action
कर्म-अकर्म-विकर्म karm-akarm-vikarm
l'action, l'action neutre et l'action pécheresse
कर्म-अकर्म-विकर्म की गति karma-akarma-vikarma kī gati
la philosophie de l'action, de l'action neutre et de l'action pécheresse
faire
tâche|travail
être éliminé
qui
après
au lieu de
pour|afin de
clé
manger|avoir|nourriture
debout
mauvais
soi-même|se
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
emmener|porter
échange
prendre|réclamer
pour
gens|∅
bas
mère
dependance
Madhuban
louange
je
beurre
maître
Moi seul
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
veut dire|signifie|c'est-à-dire
célébrer
croire
être humain|gens|humain
chemin
mourir
punir
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
opportunité
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
minute
doux
doux enfants
moment
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
नई दुनिया की स्थापना naī duniyā kī sthāpanā
établissement du nouveau monde
nom
nom et trace
enfer
résident de l'enfer
regard|clin d'œil|yeux
∅
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
invitation
incorporel
libre des obstacles
foi|conviction
numéro un
activités
officiel
Om shanti
montagne
premier|précédent
d'abord|au début
né
péché
âme pécheresse
पाप आत्माओं की दुनिया pāp ātmāō̃ kī duniyā
monde des âmes pécheresses
sur|à
autre
paradis
mais|pourtant
déprimé
présenter
réussir
impur
Purificateur
pur
pur
estomac
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
plus tard
père
aube|lever du jour
ancien
question
ayant des questions dans leurs coeurs
Sakar Murli|∅
pour|à
entrée|∅
prince
appeler
réincarnation
charité
complet|total
vieux
पुरानी दुनिया का विनाश purānī duniyā kā vināśh
destruction du vieux monde
effort|purushaart
créer
création
Radhe et Krishna
rester|vivre|continuer|résider
royaume
royaume|gouvernement
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
royaume de Rama
reine
nuit
char
nuit
Ravan
royaume de Ravan
raffiner
répétition|révision
répéter
manière|∅
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
cour
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
fiançailles
océan
facile
enfant du Seigneur et Maître
prince
pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
temps
prendre soin|faire attention
expliquer
honneur
éternel
assemblée
Shankar
enfant
paix|shanti
laid|forme bleuâtre
entier
Saraswati
corps
tout|tous|tous les
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
avec|ensemble|compagnie
satopradhan
âge d'or
le matin
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
couronné de succès
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
souvenir
escalier
seul|seulement
Shiva
Salutations à Shiva
Shiv Baba
anniversaire du Père
Shiv Ratri
slogan|devise
dormir
élevé
Shri
Shri Krishna
shrimat
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
bon|pur et positif
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
début|commencement
(partie) de la dynastie du soleil
sacrifié
paradis
mariage
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
tamopradhan
côté|direction
court
ne..pas|non
temps|moment
alors|c'est pourquoi
tu
pareil à|aussi précieux
tu|vous
le plus élevé
élever
descendre
se réveiller|se lever
enthousiasme
réponse
il|ils|ce
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
an|année
héritage
atmosphère
vela
monde sans vice
monde vicieux
méthode
devenir veufs ou veuves
obstacle
victoire
vice
péché
destruction|élimination
image à la forme variée
monde
ruineuse|perdue
merveilleux
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
mémorial
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
ce
pèlerinage
yoga
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément