Murli du jour du dimanche 31 mai 2026
maintenant
conscience|ego
Achal
de façon soudaine
bien|bon|très bien|achcha
plus
(celui) qui a un droit
etc.|début|premier
immuable
si
auparavant
cri
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
de nos jours
image immortelle
attirance
attiré
venir
goutte
nombreux
œil|cil|paupière
trace
fin
expérience
expérimenté
selon
vous
les uns avec les autres|entre vous
impur
impureté
manque de respect|insulte|être insulté|irrespect
son propre
adopter
remous|iritation|guerre
de mauvais augure|impur|impureté
impur
profond
âme
attention|garde à vous
et|autre
besoin
bruit
avyakt|subtil
अव्यक्त-बापदादा avyakt-bāpdādā
Avyakt BapDada
enfant
changer|transformer
bras
beaucoup|de nombreux|très
une longue période|pendant longtemps
s'asseoir
jouer|applaudir
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
distribuer
père
comme le Père|égal au Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
détruit
augmenter|progresser
augmenter|avancer
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
lit
illimité
meilleur
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
fortune
dévot
puissiez-vous être
aussi|même|∅
différent
sans
s'écouler
Brahma Kumar
Brahma Kumari
clé
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
comportement
continuer
partout
visage
changer
vérifier
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
contrôle
divin|de déité
offrir|créer
donneur|celui qui accorde
emplie de compassion
voir|regarder
donner
richesse
dharmatma
beaucoup de splendeur et de joie
cœur
jour
jour
divinité
deux|2
double|doublement
déterminé
détermination
peine
celui qui enlève la peine|Celui qui retire la peine
malheureux
faire mal
monde
loin|à l'écart
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
facile
un|unique|l'Unique
constant et stable|constant|stable
ressurgir|apparent|visible|révélé
supplémentaire
œil
différence
fondation
vitesse|philosophie
bonjour
gouvernement
groupe
garantie
multiplié par
connaissance|gyan
bouleversement|fluctuation|tremblement
hall
nous|je
chacun|tous les
main
lever la main
seul|seulement
courage
compte
être|exister|se passer
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
signal|information
par conséquent
quand
comme|tout comme
accumulation
compte d'accumulation|compte d'épargne
accumuler
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
plus
vie
ceux qui|ce que
K
de
quand
déjà|parfois
où
on dit
dire|appeler|demander
comment
cycle|kalpa
arbre kalpa
moins|très peu de
luxure
tâche
diminuer
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
karma yogi
faire
qui
loi
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
pour
sur|de
clé
trésor
vide
mauvais
fini|détruit|à son terme
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
soi-même|se
s'ouvrir
heureux
bonheur
heureux
que|∅
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
colère
empli de miséricorde
quoi que ce soit
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
vague
hisser|lever
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
vie
gens|∅
Madhuban
mahatma|grande âme
je
je suis une âme
esprit
célébrer
d’accord|accepté
par l'esprit
être humain|gens|humain
dans|en
effort
miséricordieux
conscience de «à moi»
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
félicitations
bouche
libéré
se faner
flûte|murli
image|idole
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom et trace
ivresse
neuf|nouveau
œil|paupière
regard|clin d'œil|yeux
∅
extirper|laisser échapper
instrument
libre des obstacles
signe
foi|conviction
perte
Om shanti
P.
des millions
reconnaître
premier|précédent
d'abord|au début
aider|laisser atteindre|faire arriver|permettre de parvenir|permettre d'accéder
atteindre|venir|parvenir
ferme|fort|strict|vrai
sur|à
autre
Âme Suprême
Père Suprême
transformation|changement
tomber|devoir|falloir
jouer son rôle
réussir
savoir
digne de recevoir|digne
pur
pureté
pourcentage
se propager
mais
tourner
boire
plan
position
façon
atteint
Sakar Murli|∅
pour|à
concret|visible|révélé|révélation|d’une manière concrète
révélation
amoureux
demander
digne d'être adoré|digne d'adoration
appel
appeler
complet|total
puri
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
ancêtre
avec|selon
amour
aimant
file
permettre de vivre
miséricorde
rester|vivre|continuer|résider
royaume|gouvernement
nuit
résultat
réviser
jour|chaque jour|tous les jours
obstacle|obstruction
s'arrêter|faire halte
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
mot|parole
vrai
toujours|constamment
océan
facile
yogi facile
sakaash|courant de pouvoir
visage
pouvoir
vision
impuissant
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
fini|disparu
fin|accomplissement
समाप्ति के समय samāpti kē samay
l'heure de l’accomplissement
puissant
temps
proche
proximité
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
complet|complètement|parfait
message
âge de confluence
assemblée
pensée|pensée pure
sanskar|crémation|incinération
Shantivan
contentement
entier
Autorité toute puissante
avec|ensemble|compagnie
tout en
vraie|authentique
le matin
avec|de|depuis|pendant|en
service
serviteur
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
professeur
seul|seulement
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
penser|réfléchir
le fils montre le Père
élevé
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
niveau
bon|pur et positif
bonheur
bonheur et paix
Donneur de bonheur
subtil
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
rêve
personnification|incarnation|forme
automatiquement|naturel
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
trône
applaudissement
corps
côté|direction
rester
court
temps|moment
intense|rapide|vite
alors|c'est pourquoi
plainte
confusion
zèle et enthousiasme
élevé
là-haut|sur
voler
de cela
plus
ou
il|ils|ce
désintérêt|dégoût
celui de|celui qui|les gens de|de
paroles
bénédiction
donneur de bénédictions
héritier
héritage
présent
atmosphère
vibrations
méthode
victoire
assis
spécialité
monde
विश्व परिवर्तक viśhva parivartak
celui qui transforme le monde
attitude|comportement
ruineuse|perdue
comportement|échanges avec tous
gaspillage|perte|gaspiller
ouest
ou|soit
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
précis
pèlerinage
yogi
jeunes
ज़िम्मेवारी, ज़िम्मेदारी zimmēvārī, zimmēdārī
responsabilité