Murli du jour du samedi 20 juillet 2019
maintenant
pauvre femme innocente|mère innocente
Achal
bien|bon|très bien|achcha
etc.|début|premier
si
auparavant
plus tôt ou plus tard
ordre
peu à peu|petit à petit|progressivement
invocation
tel|de la même façon
ne pensez pas
indépendance
Akasur et Bakasur
journal
bon sens
généralement
ornement
Alpha, beta, etc.|Alpha et Bêta
venir
intérieurement
obscurantisme
œil|cil|paupière
fin
expérience
selon
sans limite|infini
sans limite
les uns avec les autres|entre vous
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
inquiet
remous|iritation|guerre
âme
conscient de l'âme
et|autre
niveau
Baba|père
enfant
être économisé
mauvais comportement
badge
souveraineté
rênes
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
partage
père
Le Père dit
souvenir du Père
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
bombe
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
illimité
Père illimité
courir
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
emplir
puissiez-vous être
aussi|même|∅
front|sourcil
brahmari|abeille|insecte bourdonnant|papillon de nuit|papillon de nuit qui bourdonne
erreur
oublier
esprit démoniaque|mauvais esprit
pauvre
sans|excepté
parler|dire|répondre
brahm
brahmine|brahmane
intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
intelligence|malice|astuces
continuer
monter|gravir|grossir
prendre|voler
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
oiseau|moineau
guerre civile
relation
rester en silence
famille divine
offrir|créer
avoir peur
corps
conscience du corps
voir|regarder
donner
déités
déité
assimiler|s'imprégner|adopter
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
cœur
assis sur le trône du cœur
deux|2
rênes|contrôle
blâme
drama
exemple
peine
terre de la peine
faire mal
monde
terre
un|unique|l'Unique
les uns les autres
œil
différence
premier
insulte
à la maison
se promener|aller partout où vous le souhaitiez
chanson
Gîta
bonjour
Gouverneur
profond
fleur|beau|belles fleurs
vertu|trait
vertueux
connaissance|gyan
nous|je
guirlande
main
présent
son|sa|ses
seul|seulement
diamant
être|exister|se passer
ici et là
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
de Dieu
ईश्वरीय परिवार īśhvarīy parivār
famille de Dieu
quand
comme|tout comme
très vite
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
animal
plus|beaucoup de
se quereller|querelle
querelles
plus
vie
ceux qui|ce que
paire de chaussures
K
de
déjà|parfois
faible
où
dire|appeler|demander
comment
Kalangidhar|celui qui porte une plume de paon après avoir été diffamé
cycle|kalpa
moins|très peu de
luxure
tâche
diminuer
épine
strict|sévère
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
organe physique
faire
tâche|activité
amer
tâche|travail
lutte acharnée
qui
loi
au lieu de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
manger|avoir|nourriture
ferme
contre
soi-même|se
bonheur
que|∅
insecte|fourmi
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
Krishna
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
combattre|combat
mais|cependant
prendre|réclamer
fondu|absorbé
gens|∅
Madhuban
magazine|revue
maharathi|celui qui monte un éléphant
louange
je
immeuble|bâtiment
beurre
maître
esprit et intellect
temple
être humain|gens|humain
chemin
punir
maître
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
manquer
doux
doux enfants
bouche
principal
flûte|murli
musée
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
sel
humilité
perturbé
ivresse
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
numéro
numéro un
numberwise
Om shanti
ordre
statut
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
oiseau
eau
autre
sur|à
Âme Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
savoir
pur
pureté
estomac
propager
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
fleur|gland
fin|après
puis
point
ancien
concret
प्रैक्टिकल स्वरूप practical svarūp
forme concrète
pratique
selon|preuve|sous
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
entrer
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
président
adoration
adorateur
digne d'être adoré|digne d'adoration
complet|total
vieux
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
Putna
amour
रचता और रचना rachtā aur rachnā
le Créateur et la création
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume
royaume|gouvernement
chemin
Ravan
manière|∅
jour|chaque jour|tous les jours
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout le monde|à tout
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
facile
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
temps
expliquer
fait de faire face
sannyasi
silencieux|paisible|paix
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
entier
corps
serpent
tout|tous|tous les
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
Autorité toute-puissante
sato
satopradhan
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
adjoint
service
serviable
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
slogan|devise
Shri Krishna
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
femme
pur|soigné
transformer
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
Supnakha
(partie) de la dynastie du soleil
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
effort
jusqu'à
fortune
assis sur le trône
tamopradhan
côté|direction
professeur
ça va|bon
troisième
ne..pas|non
temps|moment
alors|c'est pourquoi
∅
transférer
essai
morceau
tu|vous
vous savez
tempête
renonciation
renoncer
élevé
là-haut|sur
plus
réponse
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
héritage
विचार सागर मंथन vichār sāgar manthan
barattage de l'océan de connaissance
vice
Vishnou
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
commerce|service
faux|tort
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément