Murli du jour du dimanche 17 janvier 2021
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
base|support
le plus
(celui) qui a un droit
etc.|début|premier
si
auparavant
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
attiré
seul|célibataire|séparé
alokik|unique
période temporaire
amrit vela|heures matinales du nectar
inestimable
venir
sans fin
goutte
nombreux
doigt
sans éducation
fin
international
expérience
expérimenté
expérience
autre
vous
remerciement
son propre
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
être sans corps
ou|c'est-à-dire
profond
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
अव्यक्त-बापदादा avyakt-bāpdādā
Avyakt BapDada
enfant
sœur
verser
beaucoup|de nombreux|très
une longue période|pendant longtemps
s'asseoir
heure
mais
les autres|le reste
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
augmenter|progresser
augmenter|avancer
question|chose|aspect|qualité
illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
fortune
Donneur de Fortune
fortuné
frère
dévot
dévotion|bhakti
être aimé
magasin de trésors|boutique aux trésors|bhandara
mots
puissiez-vous être
futur
sentiment|bhavna|sentiments de dévotion et d’amour
aussi|même|∅
différent
centre
graine
malade|celui qui est malade
vivre
parler|dire|répondre
brahmine|brahmane
occupé
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
partout
opportunité
petit
cour|tribunal
corps
Delhi
voir|regarder
donner
terre
beaucoup de splendeur et de joie
diamant
montrer|représenter
cœur
Dilaram|Celui qui réconforte les cœurs
Dilkush
découragé|démoralisé
jour
direct
jour
deux|2
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
ressurgir|apparent|visible|révélé
trône|gaddi
gorge
chanter
à la maison
chanson
d'or
connaissance|gyan
ayant un droit
léger
nous|je
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
devenir agité
compte
être|exister|se passer
हुक्मी हुक्म चला रहा है hukmī hukm chalā rahā hai
Celui qui donne les ordres me fait avancer
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
Jagadamba
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
vie
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
pas
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
degré|degré céleste
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
diminuer
lacune|manque|faiblesse|défaut
souhait
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karavanhar
karma|action
faire
tâche|travail
qui
devant|à côté de
après
pour|afin de
avec
clé
jouer
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
ouvrir
perdre
beaucoup
soi-même|se
s'ouvrir
heureux
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
un .. ou un autre
quoi que ce soit
clan|génération
pourquoi
parce que
amour
grand
dernier
lokik
absorbé dans l'amour
digne
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
vie
ligne|couplet
liste
mère
parents
Madhuban
absorbé
grand|très
louange
je
mala|chapelet|guirlande
esprit
célébrer
par l'esprit
être humain|gens|humain
mois
maître
मास्टर सर्वशक्तिमान् master sarvśhaktimān
Maître, l'Autorité Toute Puissante|maîtres tout-puissants qui ont l’autorité de tous les pouvoirs
ne que
plaisir|joie
Maya
conquérant de Māyā
plaisir|douceur du plaisir
dans|en
effort
rencontre|harmonisation
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
minute
ami
enfant spécialement bien aimé|enfant spécialement aimé
flûte|murli
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom
ivresse
destructeur de l'attachement
chef
remplir|tenir
sortir|être extrait|paraître|apparaître
instrument
sommeil
sommeil
résident
observance de rituel|loi
numberwise
unique|détaché
offre|offrir
Om shanti
des millions et des millions de fois
des millions et des millions de fois|des multi millions de fois
premier|précédent
aider|laisser atteindre|faire arriver|permettre de parvenir|permettre d'accéder
atteindre|venir|parvenir
obtenir
cinq|groupes différents|cinq représentants des comités
papier|test|examen
sur|à
autre
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
rideau
enseigner
étudier|lire
acteur
réussir avec les honneurs
personnalité
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
temps
plan
Dieu
concret
façon
matière
selon|preuve|sous
atteint
acquisition|trésor
Sakar Murli|∅
concret|visible|révélé|révélation|d’une manière concrète
révélation
family
aimant
complet|total
terminer|accomplir|faire tout
pureté
aimant
question
rester|vivre|continuer|résider
royaume|gouvernement
maître|souverain de son royaume|souverain de soi
garder|avoir|tenir
distrayant|distrayant et joyeux
dimanche
réviser
manière|∅
royauté
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
mot|parole
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
moyens
facile
y compris|vis à vis de
coopération|aide
coopératif
sakar|corporel|grossier
ami
pouvoir
Shakti|pouvoir
comprendre
fondre|se fondre
fini|disparu
problème
temps
relation|lien
prendre soin|faire attention
proche
expliquer
empli|empli de
message
âge de confluence
assemblée
pensée|pensée pure
monde
paix|shanti
succès
entier
tout|tous|tous les
Autorité toute puissante
avec|ensemble|compagnie
compagnon|collègue
multiplié par cent
scientifique
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
service
se souvenir
souvenir
seul|seulement
slogan|devise
conscience|souvenir
rappeler
incarnation de la conscience|smrutiswaroop
amour|sneh
penser|réfléchir
dormir
élevé
niveau
lieu
niveau
bon|pur et positif
sentiment pur|bon souhait
bonheur
heureux
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
souffle|respiration
स्वराज्य अधिकारी svarājya adhikārī
souverain du soi|celui qui a un droit à la souveraineté de soi
beau monde en or
personnification|incarnation|forme
automatiquement|naturel
lui-même
acceptation
alors|c’est seulement alors que|∅
santé
jusqu'à
tapasya
côté|direction
être désespéré
ça va|bon
court
troisième
alors|c'est pourquoi
∅
mécontent|malheureux
plainte
zèle
zèle et enthousiasme
de cela
enthousiasme
ou
il|ils|ce
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
donneur de bénédictions
profession|Département
variété|toutes sortes de
héritier
an|année
atmosphère
atmosphère
vibrations
singulier|sans image
étranger
Donneur
victorieux
vaste|vaste et illimité
spécial
spécialité
monde
arbre
attitude|comportement
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
mémorial
ce|cette|celui-ci
ce
selon ses capacités|qu’en fonction de leur capacité
yoga
âge
de toute façon|vraiment|assurément