Murli du jour du mardi 19 octobre 2021
maintenant
de façon soudaine
acharya|professeur
bien|bon|très bien|achcha
accident
moitié du cycle
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
personne
peu à peu|petit à petit|progressivement
tel|de la même façon
image immortelle
trône immortel
vouloir causer du tort à autrui
histoire de l’immortalité
Seigneur de l'Immortalité|Amarnath
venir
vous
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
Oh !
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
théiste
âme
et|autre
Baba|père
enfant
être économisé
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
pouvoir
se sacrifier|s'abandonner
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
illimité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
Bharat
emplir
s'égarer|vagabonder|trébucher
puissiez-vous être
volonté
aussi|même|∅
faire l'expérience
front|sourcil
erreur
oublier
oublier
sans|excepté
complètement|du tout
point|zéro
fardeau
Brahma
Brahma Kumari
intellect
verrou de l'intellect
inconscient|bouddhou
faire appel
vouloir
vivant|être vivant
cycle|disque
continuer
aux bons soins de
monter|gravir|grossir
disciple
centre
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
pleurer
image
lettre
Dada|grand-père
besoin
donneur|celui qui accorde
conscience du corps
Delhi
voir|regarder
donner
déité
devenir une déité
richesse
religion|dharma
Dharamraj
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
chercher|découvrir|venir voir
jour
deux|2
drama
couler
peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
d'un côté
fin
supplémentaire
faire faillite
différence
séparation|divorce
chanter
Gange
à la maison
encore et encore
Gîta
Dieu de la Gîta
genoux
Dieu le Père
bonjour
famille
disparu|perdu
gourou
connaissance|gyan
bûcher de la connaissance
océan de connaissance
Océan de Connaissance
situation
nous|je
1000|mille|millier
présent
son|sa|ses
seul|seulement
courage
être|exister|se passer
stock de trésors|bhandari|"boîte à Baba"
chercheur
en
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
magie
comme|tout comme
brûler
brûler
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
non-vivant|non-conscient
incruster
besoin
physique
mourir vivant
plus
ceux qui|ce que
juge
lumière|jyoti
K
de
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
de l'âge de fer|ceux de l'âge de fer
bienveillance|bénéfice
tâche
luxure
bûcher de la luxure
épée de la luxure
gagner|revenu|gagner un revenu
strict|sévère
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
qui
loi
devant|à côté de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
pour
avec
clé
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
debout
ouvrir
beaucoup
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
Krishna
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
kumbh
quoi|que|quel
pourquoi
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
honte
ligne
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
grand
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
écrire
gens|∅
bas
Madhuban
louange
je
maître
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
temple
être humain|gens|humain
mourir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
effort
mela|rassemblement
miséricordieux
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
monde de la mort|terre de la mort
principal
image|idole
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
fleuve
ne pas|non
sinon|autrement
bateau
ivresse
athée
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
Serviteur obéissant
Om shanti
statut
montagne
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
obtenir
paṇḍit
péché
autre
sur|à
mercure
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
tomber|devoir|falloir
Parvati
réussir
impur
pur
pureté
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
exposition
sujets
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
acquisition|trésor
question
Sakar Murli|∅
pour|à
demander
adoration
adorateur
digne d'être adoré|digne d'adoration
complet|total
effort|purushaart
amour
rester|vivre|continuer|résider
roi et reine
royaume
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
chemin
nuit
char
royaume de Ravan
secret
manière|∅
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
de la vérité
vrai
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
océan
Jeune Marié
décorer
pouvoir
Shakti|pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
fondre|se fondre
temps
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
pensée|pensée pure
sannyasi
couronné de succès
entier
tout|tous|tous les
avec|ensemble|compagnie
tout en
satopradhan
vrai|vérité
सत्य नारायण की कथा satya nārāyaṇ kī kathā
histoire du véritable Narayan
vérité
multiplié par cent
punition
avec|de|depuis|pendant|en
voir
service
service
enseigner
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
bain
société
dormir
élevé
Shri Krishna
shrimat
श्रीमत पर चलना śhrīmat par chalnā
suivre shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
étudiant
sentiment pur|bon souhait
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
(partie) de la dynastie du soleil
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
personnification|incarnation|forme
alors|c’est seulement alors que|∅
fortune
trône
tamopradhan
jambe
côté|direction
inconfortable
faire traverser
ne..pas|non
lieu de pèlerinage|pèlerinage
alors|c'est pourquoi
∅
tu|vous
vous savez
tempête
se briser
élevé
plus
réponse
ou
parole
il|ils|ce
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
rentrer
bénédiction
donneur de bénédictions
s'abandonner
an|année
héritage
commérage
vaishalaya|maison de perdition
Donneur
érudit
vice
périssable
monde de Vishnou
monde
Maître du monde
comportement|échanges avec tous
merveille
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
pèlerinage
de toute façon|vraiment|assurément