Avyakt murli du jeudi 13 novembre 1997
maintenant
pratique
bien|bon|très bien|achcha
aimer
le plus
etc.|début|premier
si
auparavant
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
de nos jours
attirance
attiré
seul|célibataire|séparé
illimité
différent
venir
éternel
spécialement aimé
et
intérieurement
doigt
fin
dernier
expérience
selon
vous
les uns avec les autres|entre vous
automatiquement|de lui-même
son propre
repos
c'est-à-dire|signifie
impossible
profond
âme
et|autre
niveau
impérissable
avyakt|subtil
enfant
enfance
changer|transformer
sœur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
pouvoir
faire|rendre|changer|créer
Bengale et Bihar
devenir|être|appartenir|se changer
père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|progresser
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
intact|sans défaut
illimité
courir
fortune
Donneur de Fortune
fortuné
frère
être aimé
Bharat
emplir
empli
futur
sentiment|bhavna|sentiments de dévotion et d’amour
aussi|même|∅
oublier
parler|dire|répondre
Brahma
Brahma Kumar
Brahma Kumari
brahmine|brahmane
occupé
que|ou que|ou
vouloir
faire le tour du cycle|parcourir le cycle
continuer
partout
opportunité
cacher
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
permission|congés|jour de congé|vacances
circonstances
chose
silence
Dadi|sœur aînée|grand-mère
don
sol
donneur|celui qui accorde
date
fixer une date
voir|regarder
donner
terre
déité
déités
déité
religion|dharma
diamant
jubilé de Diamant
être vu|être visible
montrer|représenter
cœur
Dilaram|Celui qui réconforte les cœurs
découragé|démoralisé
tête
direct
deux|2
double|doublement
drama
exercice
loin|à l'écart
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
ressurgir|apparent|visible|révélé
fin
fixer
l’étranger
étranger
fondation
empli|toute entière
vitesse|philosophie
cycle
vertu|trait
multiplié par
connaissance|gyan
oui|Ha ji
comment ils vont
hall
nous|je
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
main
lever la main
présent
son|sa|ses
seul|seulement
courage
être|exister|se passer
bouche
attente
invention
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
très vite
accumuler
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
rayonner
en profondeur
plus
ceux qui|ce que
davantage de|plus de|immense
lumière|jyoti
K
de
quand
déjà|parfois
pas
appeler
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
plume
âge de fer
cycle|kalpa
bienfaiteur|bienveillant|bénéfique
moins|très peu de
luxure
tâche
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
tâche|travail
qui
quel|lequel
devant|à côté de
pour|afin de
pour
avec
sur|de
clé
trésor
vide
manger et boire|alimentation
debout
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
s'ouvrir
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
coin
colère
libéré de la colère
Krishna
guerrier
quoi que ce soit
kumar
kumari
chaise|rang
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
100 000
ligne
grand
Luv
absorbé dans l'amour
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
gens|∅
amour
bas
doux
grand|très
je
veut dire|signifie|c'est-à-dire
demander d'amener
croire
pouvoir de l'esprit
par l'esprit
front
maître
dans|en
effort
miséricordieux
enfoui|invisible
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
félicitations
bouche
libéré
flûte|murli
image|idole
sourire
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
ivresse
neuf|nouveau
œil|paupière
∅
extirper|laisser échapper
instrument
signe
résident
observance de rituel|loi
Om
Om shanti
des millions
des millions et des millions de fois
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
ferme|fort|strict|vrai
pied
autre
sur|à
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
परछाया, परछाई parchhāyā, parchhāī
ombre
rideau
famille
jouer son rôle
préférence|aimer quelque chose
réussir
savoir
propager
fruit
ange
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
puis
sujets
récompense
selon|preuve|sous
atteint
acquisition|trésor
pour|à
concret|visible|révélé|révélation|d’une manière concrète
révélation
demander
digne d'être adoré|digne d'adoration
niveau digne d'adoration
vieux
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
rester|vivre|continuer|résider
roi
maître|souverain de son royaume|souverain de soi
garder|avoir|tenir
ligne
résultat
famille royale
spirituel
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
mot|parole
cour
toujours|constamment
moyens
simple
efforts spirituels
facile
y compris|vis à vis de
coopération|aide
coopératif
sakar|corporel|grossier
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
an
comprendre
fini|disparu
fin|accomplissement
समाप्ति के समय samāpti kē samay
l'heure de l’accomplissement
temps
relation|lien
proche
expliquer
empli|empli de
âge de confluence
assemblée
sanskar|crémation|incinération
paix|shanti
Shantivan
succès
entier
tout|tous|tous les
avec|ensemble|compagnie
tout en
compagnon|collègue
science
avec|de|depuis|pendant|en
saison
seconde
voir
service
serviteur
couronné de succès
seul|seulement
sifflet
conscience|souvenir
amour|sneh
penser|réfléchir
dormir
clairement
élevé
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
niveau
bon|pur et positif
heureux
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
personnification|incarnation|forme
automatiquement|naturel
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
fortune
côté|direction
court
se stabiliser|rester stable|rester
intense|rapide|vite
alors|c'est pourquoi
∅
tu|vous
zèle et enthousiasme
élevé
là-haut|sur
utiliser
plus
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
paroles
retraite
présent
vibrations
étranger
méthode
destructeur d'obstacles
destruction|élimination
assis
spécial
monde
croissance|progrès
attitude|comportement
monde
ou|soit
souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ce
zone