Murli du jour du samedi 18 février 2023
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
habitude
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
personne
arrogance|fierté|conscience|ego de la conscience
tel|de la même façon
ne pensez pas
encore
finalement|à la fin|enfin
mot
différent
mangue
général
venir
intérieurement
nombreux
trace
fin
vous
sans limite
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
impossible
vrai|originellement
ou|c'est-à-dire
âme
et|autre
Baba|père
enfant
souveraineté
jardin
Maître du jardin
sœur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
montrer
chasser|kidnapper
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
frère
dévot
même si
être aimé
Bharat
puissiez-vous être
envoyer
aussi|même|∅
détruit|corrompu
oublier
esprit démoniaque|mauvais esprit
centre
sans|excepté
complètement|du tout
chat
fumer
parler|dire|répondre
Brahma
brahmine|brahmane
ब्राह्मण कुल भूषण brāhmaṇ kul bhūṣhaṇ
décoration du clan brahmine
intellect
appel
mauvais
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
laissé tomber
image
corps
voir|regarder
donner
déités
déité
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
montrer|représenter
jour
drama
peine
malheureux
faire mal
monde
loin|à l'écart
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
une seule directive
toujours-prêt
mal
de première classe|de première qualité
chanter
sale
pauvre
chanson
Gîta
bonjour
famille
profond
vertu|trait
connaissance|gyan
chemin de la connaissance
gyani|empli de connaissance|qui a la connaissance
nous|je
paradis
Dieu le Père Céleste
seul|seulement
être|exister|se passer
ensemble|récolté|co-|∅
examen
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
examen|vérification|examen de conscience
aimer
vie|naissance
s'incarner
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
se quereller|querelle
drapeau
ji
vivre
plus
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
K
de
quand
déjà|parfois
fiente d'un corbeau
dire|appeler|demander
comment
âge de fer
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
lotus
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
qui
quel|lequel
Kauravas|Kaurav
loi
devant|à côté de
pour|afin de
clé
faux
tout spécialement
fini|détruit|à son terme
batelier|passeur
soi-même|se
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
colère
le lait et le sucre
quoi que ce soit
chien
quoi|que|quel
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
ligne
combattre|combat
emmener|porter
prendre|réclamer
écrire
jeu|activité (divine)
gens|∅
eau salée
être créé|il y a
Madhuban
milieu
demander
grand|très
louange
je
travailleur
immeuble|bâtiment
manière|comportement|bonnes manières
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
mourir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
en conflit
Maya
dans|en
mela|rassemblement
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
bouche
création née de la bouche
mukti|libération
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
Salutations
ivresse
neuf|nouveau
∅
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
निरहंकारी, निरहंकार nirahaṅkārī, nirahaṅkār
sans ego
unique|détaché
Om
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
né
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
cinq|groupes différents|cinq représentants des comités
Pandava|Pandav
péché
sur|à
autre
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
préférence|aimer quelque chose
savoir
mari
pur
valise
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
fleur|gland
boire
père
point
ancien
sujets
atteint
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
disparu
demander
complet|total
vieux
puri
effort|purushaart
aimant
Créateur
créer
miséricorde
rester|vivre|continuer|résider
royaume
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
nuit
secret
manière|∅
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
toujours|constamment
simple
efforts spirituels
facile
Raja Yoga facile
qui soutient
pouvoir
Shakti|pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
temps
relation|lien
समेटने की शक्ति samēṭnē kī śhakti
pouvoir de plier bagage
expliquer
communauté
confluence|âge de la confluence
âge de confluence
pensée|pensée pure
sannyasi
monde
sanskar|crémation|incinération
enfant
entier
écriture
âge d'or
école
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
peine
dormir
Shri Krishna
shrimat
श्रीमत पर चलना śhrīmat par chalnā
suivre shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
femme
matière
bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
paradis
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
tapasya
court
ne..pas|non
temps|moment
alors|c'est pourquoi
∅
tu
tu|vous
vous savez
élevé
là-haut|sur
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
विजय माला का दाना vijay mālā kā dānā
perle du chapelet de la victoire
vice
comportement|échanges avec tous
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
yoga
âge
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément