Murli du jour du mardi 8 septembre 2020
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
demi|½|moitié
moitié du cycle
base|support
le plus
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
auparavant
ignorance
Ahilya
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
Ajamil
de nos jours
mot
période temporaire
venir
obscurité
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
anglais
fin
selon
vous
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
remous|iritation|guerre
ou|c'est-à-dire
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
incarnation|incarnation venant d'en haut|avatar
défaut|trait
Baba|père
enfant
badge
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
lien
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
augmenter|progresser
avocat
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
Père illimité
Bhagirath
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévot
chemin de la dévotion
même si
Bharat
emplir
s'égarer|vagabonder|trébucher
puissiez-vous être
sentiment|bhavna|sentiments de dévotion et d’amour
aussi|même|∅
erreur
oublier
oublier
sans|excepté
parler|dire|répondre
bombe
Brahma
ब्रह्मा मुख वंशावली brahmā mukh vaṅśhāvalī
création née de la bouche de Brahma
brahmine|brahmane
ब्राह्मण कुल भूषण brāhmaṇ kul bhūṣhaṇ
décoration du clan brahmine
Brahmand
intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
exister
continuer
prendre|voler
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
devenir comme un enfant|enfance
image
top knot
Dada|grand-père
offrir|créer
porte
corps
conscience du corps
voir|regarder
donner
terre
dēvī|déesse
déité
richesse
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
montrer|représenter
cœur
deux|2
drama
faire couler
monde
à travers|grâce à|de
dynastie
terre
un|unique|l'Unique
principal
constant et stable|constant|stable
ressurgir|apparent|visible|révélé
gorge
chanter
Gange
à la maison
chanson
Gîta
Dieu le Père
bonjour
disparu|perdu
gourou
adopter un gurū
connaissance|gyan
soleil de la connaissance
oui
situation
hall
nous|je
main
1000|mille|millier
paradis
Dieu le Père Céleste
enfer
son|sa|ses
seul|seulement
être|exister|se passer
intelligent|raffiné
art|talent
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
lorsque
comme|tout comme
aller|s'adonner
vie|naissance
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
longs cheveux|tresses
Jayanti|anniversaire|naissance
plus
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
quand
déjà|parfois
poisson ou crocodile|poisson, alligator
où
histoire
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
bienfaiteur|bienveillant|bénéfique
tâche
luxure
diminuer
souhait
faire
amer
tâche|travail
qui
quel|lequel
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
dépenses
soi-même|se
bonheur
pensée
que|∅
rayon
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
Krishna
vieille mère
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
honte
100 000
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
écrire
gens|∅
aide
Madhuban
louange
je
maître
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
veut dire|signifie|c'est-à-dire
célébrer
Manmanabhav
croire
être humain|gens|humain
maître
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
dans|en
effort
armée
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
voiture
bouche
principal
libéré
image|idole
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom
nom et forme|nom et apparence
être humain
Narayan
enfer
pièce de théâtre|pièce
neuf|nouveau
œil|paupière
∅
en bas
numéro
numberwise
unique|détaché
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
eau
pécheur
autre
sur|à
depuis des temps immémoriaux
mais|pourtant
enseigner
étudier|lire
présenter
tomber|devoir|falloir
savoir
ensuite|puis|alors|à nouveau
re-
faire tourner|égrainer
tourner
plan
ancien
concret
atteint
atteindre
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrée|∅
entrer
prix|récompense
demander
adoration
complet|total
vieux
puri
effort|purushaart
amour
Créateur
créer
création
créateur
rester|vivre|continuer|résider
royaume
royaume
royaume|gouvernement
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
char
rafraîchir
religion
la religion est pouvoir
manière|∅
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
simple
y compris|vis à vis de
décorer
pouvoir
Shakti|pouvoir
comprendre
temps
relation|lien
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
océan
messager de transe
pensée|pensée pure
sannyasi
sanskar|crémation|incinération
silencieux|paisible|paix
paix|shanti
entier
corps
tout|tous|tous les
écriture
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
vrai|vérité
science
avec|de|depuis|pendant|en
armée
service
serviable
enseigner
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
professeur
escalier
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
élevé
श्रीमद् भगवद् गीता śhrīmad bhagavad gītā
Shrimat Bhagawad Gîta
shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
sentiment pur|bon souhait
bonheur
bonheur et paix
terre du bonheur|monde du bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
débuter|commencer
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
स्वर्ग की राजाई svarg kī rājāī
royaume du paradis
libre|indépendant
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
pouvoir
tamopradhan
tapasya
côté|direction
professeur
rester
ça va|bon
ne..pas|non
temps|moment
alors|c'est pourquoi
tu|vous
vous savez
élevé
le plus élevé
descendre
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
retraite
bénédiction
an|année
héritage
chose|objection
destruction|élimination
image à la forme variée
monde
विश्व की बादशाही viśhva kī bādśhāhī
souveraineté du monde
merveille
merveilleux
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
pèlerinage
yoga
de toute façon|vraiment|assurément