Murli du jour du samedi 20 novembre 2021
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
aimer
etc.|début|premier
auparavant
but et objectif
tel|de la même façon
ne pensez pas
finalement|à la fin|enfin
bon sens
généralement
immortel
histoire de l’immortalité
terre de l'immortalité|monde de l’immortalité|pays de l’immortalité
terre de l'immortalité
nectar|amrit
venir
nombreux
dernier
expérience
expérimenté
incarnation de toutes les expériences
vous
les uns avec les autres|entre vous
impur
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
âme
et|autre
quelque chose d'autre
autorité
Baba|père
enfant
fille|enfant
changer|transformer
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
tous les autres|tout le reste
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
fois
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
Bharat
emplir
puissiez-vous être
futur
aussi|même|∅
détruit|corrompu
erreur
oublier
oublier
centre
être pollué
parler|dire|répondre
Brahma
brahmine
frère
intellect
mauvais
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
(celui) de la dynastie de la lune
centre
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
Christ
image
chose
créateur
réglé|soldé
besoin
être corporel|être humain
voir|regarder
donner
détail
déités
déité
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
Dhuriya|le fait d'être coloré par la compagnie de Dieu
jour
direct
disservice
deux|2
terre de la peine
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
père
bénéfice
premier
étage
chanter
perdre
porte|porte d'entrée
famille|clan
encore et encore
chanson
Gîta
Dieu le Père
Dieu est Unique
bonjour
ashram du foyer
disparu|perdu
connaissance|gyan
nectar de la Connaissance
nous|je
main
1000|mille|millier
paradis
Dieu le Père Céleste
son|sa|ses
seul|seulement
comptes
Holi
pur
être|exister|se passer
ensemble|récolté|co-|∅
en
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
comme|tout comme
brûler
accumulation
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
Jayanti|anniversaire|naissance
amour physique
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
faible
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
âge de fer
luxure
tâche
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
histoire
qui
après
au lieu de
au lieu de
près de|à|avoir|∅
clé
alliage
trésor
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
fini|détruit|à son terme
ouvrir
soi-même|se
s'ouvrir
pensées
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
Krishna
quoi que ce soit
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
emmener|porter
échange
prendre|réclamer
pour
écrire
gens|∅
eau salée
Madhuban
Mahabharata
empereur
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
responsabilité
veut dire|signifie|c'est-à-dire
célébrer
croire
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
mourir
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
responsabilité sur leur tête
Maya
plaisir|douceur du plaisir
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
monde de la mort|terre de la mort
souvenez-vous de Moi
principal
libéré
mukti|libération
principal|important
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
नई दुनिया की स्थापना naī duniyā kī sthāpanā
établissement du nouveau monde
nom
nom et forme|nom et apparence
enfer
ivresse
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
incorporel
bref
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
sur|à
autre
mais|pourtant
présentation
présenter
transformation|changement
rôle|partition
papillon de nuit
Parvati
réussir
impur
Purificateur
pur
pur
fruit
être piégé
ensuite|puis|alors|à nouveau
re-
tourner
puis
boire
compte|bilan
pouvoir
puissant
façon
atteint
question
Sakar Murli|∅
pour|à
demander
adorateur
digne d'être adoré|digne d'adoration
appeler
complet|total
vieux
homme|mari
Créateur
créer
rester|vivre|continuer|résider
royaume|gouvernement
régner
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
nuit
nuit
Ravan
répéter
couleur et splendeur
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
sages ou sannyasis|sages et hommes saints
facile
pouvoir
Shakti|pouvoir
nouvelles
comprendre
problème
temps
expliquer
fait de faire face
faire face
dans l'année
éternel
confluence|âge de la confluence
Shankar
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
contenté
entier
tout|tous|tous les
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
écriture
tout en
satopradhan
âge d'or
cadeau
le matin
punition
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
service
propriétaire
justifier
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
escalier
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
fils
dormir
spirituel
malédiction
monde
niveau
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
matin
bonheur et paix
région subtile
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
(partie) de la dynastie du soleil
paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
tamopradhan
troisième
court
ne..pas|non
à travers
histoire du 3ème œil
alors|c'est pourquoi
Trimurti
tu|vous
vous savez
but
élevé
le plus élevé
là-haut|sur
de cela
se réveiller|se lever
réponse
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
paradis
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
an|année
héritage
vicieux
vigyan
destruction|élimination
poison
Vishnou
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
legs
ou|soit
souvenir
se souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
yoga
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément