Murli du jour du samedi 17 août 2024
maintenant
Achal
bien|bon|très bien|achcha
bon et mauvais|bon ou mauvais
moitié du cycle
etc.|début|premier
feu
si
ignorance
but et objectif
tel|de la même façon
mort prématurée
période temporaire
immortel
venir
ignorant|qui n’a pas la connaissance
fin
अन्त मती सो गति ant matī sō gati
vos dernières pensées vous mènent à votre destination|vos dernières pensées vous conduiront à votre destination
dernier
expérience
selon
sans limite|infini
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
artificiel
de mauvais augure|impur|impureté
démoniaque|de démon
âme
conscient de l'âme
attention|garde à vous
et|autre
autres
impérissable
Baba|père
enfant
couler|être entraîné par le courant
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
père
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
montrer
illimité
non-sens
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dieu et déesse
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
Bharat
lourd
emplir
puissiez-vous être
aussi|même|∅
bhog
faire l'expérience
oublier
oublier
graine
Graine|graine de l'arbre
parler|dire|répondre
Brahma
intellect
yoga de l'intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
argent
monter|gravir|grossir
lécher
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
laissé tomber
oiseau|moineau
chose
don
besoin
dégrader|perdre
corps
conscience du corps
conscient du corps
être corporel|être humain
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
richesse
travail|affaires
religion|dharma
dharamshala|lieu de repos pour les pèlerins
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
tromperie
montrer|représenter
jour
double|doublement
drama
peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
un|unique|l'Unique
toujours-prêt
différence
bénéfice
de première classe|de première qualité
meubles
insulte
chanter
moment|heure|horloge
cheval
se promener|aller partout où vous le souhaitiez
Gîta
bonjour
gope et gopi|frère et sœur
gouvernement
esclave
gourou
connaissance|gyan
océan de connaissance
situation
hall
nous|je
bonheur
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
rire
santé
son|sa|ses
seul|seulement
être|exister|se passer
hôpital
exactement|à l'identique|de manière identique
en
indirect
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
comme|tout comme
brûler
brûler
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
animal
arbre
tablier|poche
plus
ceux qui|ce que
K
de
quand
déjà|parfois
pas
papier|test
où
appeler
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
âge de fer
cycle|kalpa
moins|très peu de
tâche
luxure
parce que
karma|action
faire
amertume
qui
au lieu de
pour|afin de
avec
clé
trésor
mauvais
fini|détruit|à son terme
pièce de théâtre
jouer
perdre
bonheur
que|∅
saleté
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
temporaire
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
chien
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
sembler|être connecté
100 000
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
combattre|combat
lokik
digne
prendre|réclamer
pour
gens|∅
loterie
Madhuban
mahatma|grande âme
louange
je
immeuble|bâtiment
maître
attachement
célébrer
croire
être humain|gens|humain
destination
mourir
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
plaisir|joie
Maya
plaisir|douceur du plaisir
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
boue
attachement
à cause de l’attachement
conquérant de l'attachement
मोहजीत राजा की कथा mōhjīt rājā kī kathā
l'histoire du roi qui avait conquis l'attachement
bouche
mukti|libération
terre de la libération
être dans la confusion|être troublé
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
neuf|nouveau
∅
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
निरहंकारी, निरहंकार nirahaṅkārī, nirahaṅkār
sans ego
incorporel
signe
Om shanti
statut
des millions
fou
salaire
argent
obtenir
oiseau
eau
pied
autre
sur|à
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
prendre ses précautions
situation|situations adverses
Père Parlokik|Père qui est au-delà
tomber|devoir|falloir
jouer son rôle
fête
réussir
savoir
leçon
feuille
pur
propager
se propager
fruit
souci
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
fin|après
plus tard
atteindre
question
Sakar Murli|∅
pour|à
disparu
demander
adoration
réincarnation
vieux
effort|purushaart
amour
course
créer
rester|vivre|continuer|résider
royaume|gouvernement
garder|avoir|tenir
Raksha Bandhan
le jour et la nuit
joyau
Ravan
réel
répéter
pouvoirs occultes
vertueux
manière|∅
malade
pleurer
Rudra
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
toujours|constamment
sage
océan
y compris|vis à vis de
décorer
pouvoir
attirail
compréhension|bon sens
comprendre
temps
relation|lien
prendre soin|faire attention
expliquer
âge de confluence
pensée|pensée pure
saint|homme saint
paix|shanti
propre|clairement
entier
corps
écriture
avec|ensemble|compagnie
sato
satoguni
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
service
propriétaire
service
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
enseignement
escalier
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
dormir
or
source de revenus
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
bonheur
endormir
entendre|écouter
paradis
lui-même
doux
alors|c’est seulement alors que|∅
branches et brindilles
cuivre
tamopradhan
attirance
de troisième catégorie
court
ne..pas|non
alors|c'est pourquoi
∅
briser|manipuler
tu|vous
vous savez
élevé
injuste|corrompu|malhonnête
là-haut|sur
de cela
descendre
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
héritage
veuve
périssable
spécial
ruineuse|perdue
richesse
faux|tort
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
pèlerinage
âge
terre
un peu
de toute façon|vraiment|assurément