Murli du jour du samedi 31 octobre 2020
maintenant
de façon soudaine
bien|bon|très bien|achcha
précis
demi|½|moitié
moitié du cycle
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
si
tel|de la même façon
subtil|être subtil
alokik|unique
Allah|Dieu
période temporaire
immortel
terre de l'immortalité|monde de l’immortalité|pays de l’immortalité
terre de l'immortalité
venir
intérieurement
nombreux
incalculable|sans limites
selon
vous
égal à soi-même|semblable à soi
impureté
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
impossible
remous|iritation|guerre
bénédiction
monde démoniaque
ou|c'est-à-dire
l'âme dit
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
allées et venues
Aladin|Avaldin
Puissiez-vous avoir une longue vie!
Baba|père
enfant
après
changer|transformer
souveraineté
बहुरूपी, बहुरूप bahurūpī, bahurūp
aux nombreuses formes
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
mais
les autres|le reste
tous les autres|tout le reste
prédestiné|pré ordonné et prédestiné
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
comme le Père|égal au Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|progresser
augmenter|avancer
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
part
courir
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
emplir
puissiez-vous être
aussi|même|∅
erreur
oublier
parler|dire|répondre
Brahma
nuit de Brahma
brahmine|brahmane
intellect
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
faire le tour du cycle|parcourir le cycle
continuer
étincelant
être détruit
cacher
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
chose
donner
Donneur
richesse
assimiler|s'imprégner|adopter
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
montrer|représenter
jour
direct
divin
deux|2
double|doublement
drama
vêtements
détermination
exemple
peine
terre de la peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
d'un côté
devoir
différence
disciple
expérience d'un grand bonheur|pétiller
insulte
chanter
pauvre
à la maison
tomber
chanson
bonjour
niveau
garantie
profond
gourou
connaissance|gyan
nous|je
guirlande
chacun|tous les
1000|mille|millier
présent
seul|seulement
compte
être|exister|se passer
exactement|à l'identique|de manière identique
en
prix
individuellement
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
Janamashtami
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
drapeau
arbre
tablier|poche
mensonge|de la fausseté
vivre
plus
ceux qui|ce que
K
de
quand
déjà|parfois
où
histoire
dire|appeler|demander
comment
âge de fer
cycle|kalpa
moins|très peu de
luxure
tâche
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
vêtement|costume
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
qui
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
trésor
manger|avoir|nourriture
pièce de théâtre
jouer
beaucoup
soi-même|se
Dieu l'Ami|Khuda-Dost
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
Krishna
Kuber
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
sembler|être connecté
honte
100 000
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
prendre|réclamer
écrire
gens|∅
mère
Madhuban
demander
louange
je
immeuble|bâtiment
maître
esprit
veut dire|signifie|c'est-à-dire
croire
être humain|gens|humain
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
plaisir|douceur du plaisir
dans|en
effort
rencontre|harmonisation
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
boue
mort
monde de la mort|terre de la mort
principal|important
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
neuf|nouveau
∅
incorporel
foi|conviction
foi dans l'intellect
perte
numberwise
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
péché
sur|à
autre
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
réussir
savoir
impur
Purificateur
pur
purifier
pur
pureté
पवित्रता-सुख-शान्ति pavitratā-sukh-śhānti
pureté, paix et bonheur
ange
errer ici et là|aller dans tous ces endroits
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
faire tourner|égrainer
tourner
concret
atteint
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
promesse
%
entrer
à l'épreuve de
demander
appeler
complet|total
vieux
puri
homme|mari
effort|purushaart
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
पुरूषोत्तम संगमयुग purūṣhōttam saṅgamyug
âge bénéfique de la confluence|âge de confluence le plus auspicieux
créer
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume
royaume|gouvernement
chemin
nuit
nuit
royaume de Ravan
secret
répéter
réponse
rishi et muni
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
conversation spirituelle
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
de la vérité
sage et homme saint
océan
facile
tolérance
tolérant
tolérance
riche
pouvoir
vision
compréhension|bon sens
comprendre
temps
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
âge de confluence
silencieux|paisible|paix
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
entier
Satgourou
vrai|vérité
âge d'or
scène
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
couronne|couronne sur la tête
Shiva
Shiv Baba
Shiv Ratri
slogan|devise
shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
bonheur
bonheur et paix
terre du bonheur|monde du bonheur
सुखधाम-शान्तिधाम sukhdhām-śhāntidhām
terre de la paix et terre du bonheur
heureux
débuter|commencer
en avoir assez|saturer|n'en pouvoir plus|être dans un désarroi total|ressentir de la peine
professeur
rester
destination
court
ne..pas|non
temps|moment
alors|c'est pourquoi
∅
morceau
tu|vous
vous savez
tempête
désobéissance
élevé
le plus élevé
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
plus
le plus élevé|élevé
réponse
ou
il|ils|ce
paradis
celui de|celui qui|les gens de|de
jeune marié
bénédiction
an|année
héritage
vêtement
vibrations
poison
monde
विश्व की बादशाही viśhva kī bādśhāhī
souveraineté du monde
croissance|progrès
attitude|comportement
eau
de gros|en gros|commerce de gros
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
pouvoir du yoga
de toute façon|vraiment|assurément