Murli du jour du vendredi 17 mai 2024
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
habitude
moitié du cycle
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
personne
auparavant
tel|de la même façon
aujourd'hui
de nos jours
différent
période temporaire
terre de l'immortalité|monde de l’immortalité|pays de l’immortalité
riche
venir
nombreux
œil|cil|paupière
fin
expérience
expérimenté
expérience
selon
vous
आप मुये मर गई दुनिया āp muyē mar gaī duniyā
quand vous mourez, le monde est mort pour vous
sans limite
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
attraction
sans corps|bodiless
âme
conscient de l'âme
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
sans mélange
Baba|père
enfant
badge
souveraineté
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
heure
jouer|applaudir
accorder
les autres|le reste
mais
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
mendiant
de mendiants en princes
illimité
Père illimité
non-sens
fastes et démonstrations
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
dévot
chemin de la dévotion
même si
être aimé
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
emplir
puissiez-vous être
aussi|même|∅
erreur
oublier
oublier
centre
sans|excepté
Graine|graine de l'arbre
parler|dire|répondre
Brahma
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
brahmine|brahmane
clan brahmine
intellect
cycle|disque
continuer
sale
toucher
image
chose
relation
vertu divine
don
voir|regarder
donner
déités
déité
richesse
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
dharamshala|lieu de repos pour les pèlerins
écriture religieuse
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
petite boîte
instruction|directive
deux|2
drama
drishti|regard
monde
loin|à l'écart
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
constant et stable|constant|stable
pauvre|fakir|mendiant religieux
bénéfice
trait
de première classe|de première qualité
gorge
Gange
pauvre
à la maison
être diminué|catastrophe
Gîta
d'or
de l'âge d'or|l'âge d'or
bonjour
gope et gopi|frère et sœur
gopi
gouvernement
famille
connaissance|gyan
océan de connaissance
oui
nous|je
je suis une âme
guirlande
chacun|tous les
1000|mille|millier
seul|seulement
diamant
part|partage
être|exister|se passer
hôpital
en
signal|information
par conséquent
Dieu
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
lorsque
Magicien
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
examen|vérification|examen de conscience
aimer
vie|naissance
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
tablier|poche
plus
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
déjà|parfois
où
histoire
dire|appeler|demander
comment
luxure
tâche
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
histoire
qui
quel|lequel
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
ouvrir
soi-même|se
bonheur
que|∅
loyer
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
miséricorde|bénédictions
comportement
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
parce que
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
emmener|porter
prendre|réclamer
libérer
écrire
emprunt
gens|∅
Madhuban
milieu
demander
louange
je
je suis une âme
immeuble|bâtiment
nourriture riche
mala|chapelet|guirlande
maître
attachement
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
temple
joyau
mantra
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
destination
mourir
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
s'incliner|courber sa tête
dans|en
effort
biens|richesses
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
attachement
souvenez-vous de Moi
libéré
principal|important
être dans la confusion|être troublé
voyage
musée
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom
Narayan
cadeau
∅
négatif
extirper|laisser échapper
foi|conviction
foi dans l'intellect
numberwise
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
argent
obtenir
eau
autre
sur|à
suprême|Param
Âme Suprême
mais|pourtant
intellect divin
enseigner
étudier|lire
étudier et écouter|étudier et entendre
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
préférence|aimer quelque chose
réussir
impur
Purificateur
intellect de pierre
pur
pur
pureté
%
estomac
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
concret
acquisition|trésor
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrée|∅
entrer
privé
ayant de l'amour pour
demander
adoration
complet|total
effort|purushaart
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
पुरूषोत्तम संगमयुग purūṣhōttam saṅgamyug
âge bénéfique de la confluence|âge de confluence le plus auspicieux
fleur
amour
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume
royaume
royaume|gouvernement
maître|souverain de son royaume|souverain de soi
s'octroyer
garder|avoir|tenir
char
secret
retour
corruption
manière|∅
royal
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
facile
pouvoir
sensé
comprendre
temps
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
assemblée
pensée|pensée pure
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
contenté
joyau de contentement
contentement
entier
corps
tout|tous|tous les
écriture
joyau des écritures
avec|ensemble|compagnie
सत्य नारायण की कथा satya nārāyaṇ kī kathā
histoire du véritable Narayan
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
secrétaire
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
souvenir
seul|seulement
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
dormir
or
élevé
Shri Krishna
shrimat
bateau à vapeur
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
début|commencement
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
paradis
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
applaudissement
corps
santé
ça va|bon
court
ne..pas|non
alors|c'est pourquoi
∅
briser|manipuler
gérant
tu|vous
vous savez
se briser
élevé
université
là-haut|sur
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
Vallabh
rentrer
en retournant
bénédiction
l'étranger
spécial
spécialité
repos
monde
croissance|progrès
arbre
attitude|comportement
mélangé
comportement|échanges avec tous
gaspillage|perte|gaspiller
ouest
ou|soit
souvenir
se souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
propriétaire
de toute façon|vraiment|assurément