Murli du jour du samedi 15 juin 2024
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
etc.|début|premier
si
auparavant
but et objectif
tel|de la même façon
ne pensez pas
de nos jours
immortel
finalement|à la fin|enfin
différent
alliage
venir
intérieurement
œil|cil|paupière
fin
expérience
selon
vous
les uns avec les autres|entre vous
impureté
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
désir
remous|iritation|guerre
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
Baba|père
enfant
badge
à l'extérieur
couler|être entraîné par le courant
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
faire|rendre|changer|créer
lier|nouer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
inondation
augmenter|progresser
bombe
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
illimité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
frère
dévot
dévotion|bhakti
Bharat
cendres|brûlé
puissiez-vous être
aussi|même|∅
भ्रकुटी के बीच bhrakuṭī kē bīch
centre du front
oublier
faire oublier|oublier
esprit démoniaque|mauvais esprit
centre
être vendu
bombe
Brahma
brahmine|brahmane
intellect
yoga de l'intellect
faire appel
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
image
tache|défaut|faille
ayant des défauts
vertu divine
agent
besoin
voir|regarder
donner
déités
déité
devenir une déité
travail|affaires
assimiler|s'imprégner|adopter
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
cœur
deux|2
drama
couler
peine
faire mal
ennemi
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
les uns les autres
toujours
éternellement pur
chanter
Gange
à la maison
encore et encore
de l'âge d'or|l'âge d'or
bonjour
gope
beau
vertu|trait
connaissance|gyan
chemin de la connaissance
nous|je
joyeux|content|heureux|souriant
main
arme
son|sa|ses
seul|seulement
diamant
être|exister|se passer
imitation
en
par conséquent
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
conquérant du monde
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
très vite
aller|s'adonner
naître
examen|vérification|examen de conscience
aimer
chaîne
vie|naissance
s'incarner
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
arbre
plus
vie
ceux qui|ce que
binôme
connecter|ajouter
K
de
déjà|parfois
où
appeler
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
laid
au moment de
Kali
âge de fer
moins|très peu de
luxure
tâche
diminuer
épée de la luxure
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
bracelet
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
attirance
être éliminé
qui
quel|lequel
devant|à côté de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
pour
clé
prudence
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
pièce de théâtre
jouer
soi-même|se
violence
pensée
que|∅
combien|∅|si|tant
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
combattre|combat
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
écrire
gens|∅
bas
Madhuban
louange
je
maître
Moi seul
temple
être humain|gens|humain
destination
maître
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
conquérant de Māyā
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
changer
le plus précieux
souvenez-vous de Moi
bouche
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
fleuve
ne pas|non
nom
nom et forme|nom et apparence
scène
∅
नीच, नीचा, नींच nīch, nīchā, nīñch
bas|dégradé|en bas
extirper|laisser échapper
incorporel
sans vice
numberwise
Om shanti
ordre
statut
premier|précédent
d'abord|au début
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
pied
péché
pécheur
sur|à
autre
mais|pourtant
enseigner
étudier|lire
transformation|changement
tomber|devoir|falloir
jouer son rôle
réussir
savoir
impur
Purificateur
pur
purifier
pur
purifier
pureté
être piégé
jeter
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
plus tard
plan
sujets
façon
question
Sakar Murli|∅
pour|à
promesse
expérience
demander
adoration
complet|total
pur
effort|purushaart
रघुनाथ मन्दिर raghunāth mandir
temple de Raghunath
rester|vivre|continuer|résider
royaume
royaume|gouvernement
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
char
Ravan
secret
réel
répétition|révision
manière|∅
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
vrai
moyens
efforts spirituels
mariage
fiançailles
océan
facile
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
faire face
complet|complètement|parfait
océan
compagnie
laid|forme bleuâtre
corps
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann
empli de toutes les vertus
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
compagnon|collègue
satopradhan
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
punition
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
service
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
bain
or
dormir
shrimat
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
bonheur
celui qui donne le bonheur
bonheur et paix
heureux
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
chirurgien
début|commencement
paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
trône
applaudissement
tamopradhan
côté|direction
professeur
court
ne..pas|non
temps|moment
flèche
alors|c'est pourquoi
Trimurti
tu|vous
vous savez
se briser
but
élevé
méthode
plus
réponse
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
paradis
désintérêt|dégoût
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
s'abandonner
an|année
atmosphère
vicieux
victorieux
vice
vicieux
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
expansion
croissance|progrès
attitude|comportement
soldat
souvenir
se souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
yoga
pouvoir du yoga
combat|bataille
couple|compagne
un peu
de toute façon|vraiment|assurément