Avyakt murli du mardi 17 mai 1983
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
si
auparavant
obéissant
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
de nos jours
attirance
alokik|unique
venir
sans fin
expérience
vous
les uns avec les autres|entre vous
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
quelque chose d'autre
autres
bruit
avyakt|subtil
Baba|père
enfant
fille|enfant
changer|transformer
vœux
empereur|roi|Gourou
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
chèvre|agneau
faire|rendre|changer|créer
lien
lier|nouer
devenir|être|appartenir|se changer
père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|avancer
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
sans souci|libre des soucis
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
fortune
Donneur de Fortune
fortuné
Bharat
emplir
conférence|explications
s'égarer|vagabonder|trébucher
futur
aussi|même|∅
nourriture|repas|bhojan
oublier
centre
complètement|du tout
biscuit
vivre
fardeau
parler|dire|répondre
Brahma bhojan
Brahma Kumari
brahmine|brahmane
intellect
que|ou que|ou
vouloir
continuer
mal
monter|gravir|grossir
partout
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
devenir comme un enfant|enfance
chose
université
avoir peur
donneur|celui qui accorde
degré|diplôme
voir|regarder
donner
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
dharna|imprégnation|assimilation
tromperie
chercher|découvrir|venir voir
assis sur le trône du cœur
jour
emploi du temps
instruction|directive
perturber
divin
peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
un|unique|l'Unique
ivresse
famille
chanter
tomber
chanson
bonjour
rose
disparu|perdu
vertu|trait
connaissance|gyan
nectar de la Connaissance
léger
nous|je
main
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
main
son|sa|ses
seul|seulement
être|exister|se passer
intelligent|raffiné
désir
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
très vite
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
drapeau
plus
vie
ceux qui|ce que
juge
K
de
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
bûcher funéraire|bûcher
degré|degré céleste
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
bienfaiteur|bienveillant|bénéfique
tâche
luxure
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karavanhar
karma|action
faire
tâche|travail
qui
après
pour|afin de
sous
près de|à|avoir|∅
pour
avec
sur|de
clé
manger|avoir|nourriture
jouer
s'épanouir|en fleur
beaucoup
soi-même|se
s'ouvrir
heureux
parfum
parfumé
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
quoi que ce soit
kumari
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
amour
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
100 000
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
but|Lux
combattre|combat
lokik
main gauche
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
gens|∅
mère
parents
Madhuban
grand|très
mahatma|grande âme
louange
expérimenté
je
obligation|contrainte
maître
esprit
célébrer
temple
croire
être humain|gens|humain
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
ne que
plaisir|joie
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
minute
maman|mère
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
danser
ne pas|non
Narayan
ivresse
travail
plaisir
scène
∅
instrument
numéro un
Om
des millions et des millions de fois|des multi millions de fois
roue
premier|précédent
d'abord|au début
pied
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
péché
sur|à
autre
étude
enseigner
étudier|lire
présentation
présenter
transformation|changement
Père Parlokik|Père qui est au-delà
tomber|devoir|falloir
savoir
pur
propager
ange
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
fleur|gland
puis
boire
acquisition|trésor
demander
adoration
digne d'être adoré|digne d'adoration
effort|purushaart
amour
rester|vivre|continuer|résider
roi
garder|avoir|tenir
couleur
vitesse
nuit
royaume de Ravan
plaire
juste|raison
main droite
pleurer
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
tous|toutes|tout le monde
cour
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
moyens
simple
coopération|aide
pouvoir
Shakti|pouvoir
an
compréhension|bon sens
comprendre
fondre|se fondre
fini|disparu
temps
relation|lien
compagnie
confluence|âge de la confluence
âge de confluence
hésitation
silencieux|paisible|paix
paix|shanti
couronné de succès
succès
incarnation de succès
entier
corps
tout|tous|tous les
avec|ensemble|compagnie
tout en
intérêt
le matin
école
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
lion
service
serviteur
apprendre|étudier
Shiva
conscience|souvenir
dormir
élevé
shrimat
niveau
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
physique
matin
pur|soigné
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
souveraineté de soi|propre royaume|royaume
स्वराज्य अधिकारी svarājya adhikārī
souverain du soi|celui qui a un droit à la souveraineté de soi
paradis
automatiquement|naturel
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
fortune
fortuné
côté|direction
professeur
rapide|vite
court
troisième
alors|c'est pourquoi
∅
panier
tu|vous
élevé
voler
de cela
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
se réveiller|se lever
plus
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
présent
monde|région
victoire
se dissiper|être dissous
vaste|vaste et illimité
spécial
spécialité
monde
jeûne
ou|soit
souvenir
se souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ce
précis
yogi
digne
âge
un peu
de toute façon|vraiment|assurément