Murli du jour du samedi 19 juin 2021
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
droit
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
si
tel|de la même façon
ne pensez pas
journal
différent
venir
sans éducation
expérience
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
impérissable
Baba|père
enfant
plus tard
changer|transformer
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
tous les autres|tout le reste
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
Bouddhiste
être
illimité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
fortune
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
puissiez-vous être
volonté
futur
aussi|même|∅
faire l'expérience
oublier
sans|excepté
arbre généalogique
parler|dire|répondre
Brahma
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
brahmine|brahmane
brahmine
intellect
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
vivant|être vivant
cycle|disque
catastrophe
continuer
(celui) de la dynastie de la lune
caractère|conduite
changer
petit
chrétien
créateur
divin|de déité
offrir|créer
danse
donneur|celui qui accorde
voir|regarder
donner
détacher
déités
déité
devenir une déité
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
chercher|découvrir|venir voir
montrer|représenter
cœur
Metteur en scène
vision divine
deux|2
drama
peine
terre de la peine
malheureux
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
différence
ressentir
premier
gorge
chanter
perdre
pauvre
tomber
chanson
Gîta
bonjour
homme saint
vertu|trait
gourou
Gourou Nanak
connaissance|gyan
océan de connaissance
feu sacrificiel de la connaissance
nous|je
joyeux|content|heureux|souriant
seul|seulement
l'histoire et la géographie
être|exister|se passer
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
ceux de l'Islam
volonté de Dieu
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
comme|tout comme
brûler
accumuler
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
aussi longtemps que vous vivrez
plus
ceux qui|ce que
feu|volcanique
K
de
quand
fiente d'un corbeau
histoire
appeler
dire|appeler|demander
comment
âge de fer
luxure
tâche
misérable
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
dette
faire
qui
devant|à côté de
pour|afin de
avec
clé
manger|avoir|nourriture
compte
fini|détruit|à son terme
soi-même|se
bonheur
que|∅
livre
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
Krishna
quoi que ce soit
quoi|que|quel
parce que
sembler|être connecté
100 000
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
dernier
emmener|porter
prendre|réclamer
pour
écrire
gens|∅
mère
Madhuban
demander
grand|très
empereur
importance
louange
je
je suis une âme
mala|chapelet|guirlande
maître
apparent
esprit
temple
croire
être humain|gens|humain
chemin
mourir
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
humeur
visage
principal
mukti|libération
monde des âmes
scalper
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom
sel
athée
naturel
neuf|nouveau
∅
नीच, नीचा, नींच nīch, nīchā, nīñch
bas|dégradé|en bas
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
résident
numéro
numberwise
Om shanti
ordre
organe
statut
premier|précédent
n°1
d'abord|au début
pied
obtenir
sur|à
autre
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
prendre ses précautions
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
fête
savoir
pathshala|lieu d'étude|école
impur
Purificateur
pur
pur
ensuite|puis|alors|à nouveau
re-
tourner
puis
sujets
être vivant
atteint
atteindre
question
Sakar Murli|∅
pour|à
disparu
demander
vieux
Créateur
créer
création
créateur
रचता और रचना rachtā aur rachnā
le Créateur et la création
rester|vivre|continuer|résider
roi
roi et reine
royaume
royaume
royaume|gouvernement
maître|souverain de son royaume|souverain de soi
régner
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
reine
char
secret
rishi et muni
Rudra
spirituel
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
salut|bonne voie|sadgati
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
sage
riche
coopération|aide
pouvoir
vision
attirail
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
temps
relation|lien
expliquer
confluence|âge de la confluence
âge de confluence
sannyasi
silencieux|paisible|paix
incarnation de la paix|moi, l'âme, je suis un être de paix
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
entier
corps
tout|tous|tous les
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann
empli de toutes les vertus
écriture
vérité|vrai
avec|ensemble|compagnie
âge d'or
de l'âge d'or
des centaines de fois fortuné|fortuné|très fortuné
scène
école
avec|de|depuis|pendant|en
adjoint
section
voir
serviteur
couronné de succès
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
Sikh
enseignement
seul|seulement
Sita
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
amour|sneh
dormir
monde
lieu
fondateur
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
shudra
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
heureux
débuter|commencer
(partie) de la dynastie du soleil
nature
dharma originel|religion originelle|conscience de sa religion originelle
sacrifié
souveraineté de soi|propre royaume|royaume
paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
trône
branche
corps, esprit et biens|corps, esprit et richesses
rester
fatigue
troisième
court
ne..pas|non
tilak
titre
alors|c'est pourquoi
transférer
âge d'argent
tu|vous
vous savez
élévation
élevé
le plus élevé
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
partie de la dynastie de
bénédiction
présent
destruction|élimination
monde
monde
rappeler|inciter à avoir du souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
ce
précis
âge
de toute façon|vraiment|assurément