Murli du jour du vendredi 4 octobre 2024
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
etc.|début|premier
si
auparavant
ignorance
tel|de la même façon
ne pensez pas
uck
mort prématurée
généralement
terre de l'immortalité|monde de l’immortalité|pays de l’immortalité
nectar|amrit
venir
selon
vous
impureté
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
bénédiction
ou|c'est-à-dire
âme
et|autre
sans mélange
Baba|père
enfant
souveraineté
jardin
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
pouvoir
faire|rendre|changer|créer
tenu
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
Bharat
puissiez-vous être
aussi|même|∅
faire l'expérience
erreur
oublier
faire oublier|oublier
oublier
esprit démoniaque|mauvais esprit
centre
sans|excepté
complètement|du tout
parler|dire|répondre
Brahma
ब्रह्मा देवताए नमः brahmā dēvtāē namaḥ
Salutations à la déité Brahma
brahmine
intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
agir
être détruit
caractère
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
devenir comme un enfant|enfance
image
chose
classe
créateur
divin|de déité
punition
besoin
conscience du corps
voir|regarder
donner
déités
déité
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
difficile
deux|2
drama
drishti|regard
malheureux
faire mal
monde
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
différence
père
pauvre
porte|porte d'entrée
vitesse|philosophie
famille|clan
tomber
de l'âge d'or|l'âge d'or
bonjour
rose
vertu|trait
gourou
connaissance|gyan
Océan de Connaissance
nous|je
chacun|tous les
son|sa|ses
seul|seulement
faire fluctuer|ébranler
devenir agité
être|exister|se passer
intelligent|raffiné
qui aura lieu
illégal
impureté
examen
en
de l'âge de fer
par conséquent
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
monde
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
vie|naissance
connaitre|savoir
besoin
plus|beaucoup de
mensonge|de la fausseté
terre du mensonge|terre de la fausseté
faux
plus
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
quand
déjà|parfois
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
degré|degré céleste
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
moins|très peu de
tâche
luxure
diminuer
lacune|manque|faiblesse|défaut
parce que
faire
être éliminé
qui
devant|à côté de
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
soi-même|se
s'ouvrir
pensée
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
quoi que ce soit
quoi|que|quel
parce que
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
lokik
légal
prendre|réclamer
terre
bas
maître
parents
aide
dependance
Madhuban
demander
importance
je
maître
apparent
Mama et Baba
être humain|gens|humain
maître
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
sous l'influence de Maya|influencé par Maya|Mayavi
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
monde de la mort|terre de la mort
souvenez-vous de Moi
bouche
terre de la libération
être dans la confusion|être troublé
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
échouer|être recalé|recalé
ne pas|non
sinon|autrement
nom
nom et forme|nom et apparence
Salutations
travail
neuf|nouveau
nouveau monde
descendre
instrument
celui qui diffame le nom du Père
incorporel
foi|conviction
numberwise
fixé|inscrit
Om shanti
organe
statut
salaire
reconnaissance
reconnaître
premier|précédent
d'abord|au début
né
argent
obtenir
péché
sur|à
autre
Âme Suprême
mais|pourtant
परछाया, परछाई parchhāyā, parchhāī
ombre
dharma extérieur|autre religion extérieure|religion extérieure
étude
enseigner
étudier|lire
présentation
présenter
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
préférence|aimer quelque chose
réussir
savoir
impur
Purificateur
pur
purifier
pur
purifier
pureté
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
fleur|gland
point
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
atteindre
question
Sakar Murli|∅
pour|à
promesse
demander
adoration
complet|total
vieux
pur
homme|mari
effort|purushaart
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
पुरूषोत्तम संगमयुग purūṣhōttam saṅgamyug
âge bénéfique de la confluence|âge de confluence le plus auspicieux
amour
aptitude
miséricorde
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
royaume de Ravan
juste|raison
main droite
manière|∅
problème
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
terre de la vérité
salut|bonne voie|sadgati
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
facile
riche
sakar|corporel|grossier
pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
relation|lien
expliquer
âge de confluence
pensée|pensée pure
Shankar
doute
entier
corps
gouvernement
tout|tous|tous les
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
Autorité toute-puissante
Autorité toute puissante
vérité|vrai
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
compagnon|collègue
satopradhan
âge d'or
multiplié par cent
école
avec|de|depuis|pendant|en
serviable
secondaire
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
शिव परमात्माए नमः śhiv paramātmāē namaḥ
Salutations à l'Âme suprême Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
Shri
shrimat
étudiant
être transformé
transformer
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
suprême
dharma originel|religion originelle|conscience de sa religion originelle
paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
fortune
tamopradhan
corps
faire traverser
élément
professeur
rester
faire se lever
court
se stabiliser|rester stable|rester
temps|moment
alors|c'est pourquoi
transférer
trikaldarshi
tu|vous
vous savez
inauguration
élevé
le plus élevé
là-haut|sur
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
héritage
singulier|sans image
singularité|être sans image
sans corps|bodiless
vice
destruction|élimination
Vishnou
विष्णु देवताए नमः viṣhṇu dēvtāē namaḥ
salutations à la déité Vishnou
mélangé
merveille
monde
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
précis
un peu
de toute façon|vraiment|assurément