Murli du jour du jeudi 19 décembre 2024
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
si
ignorance
ignorant|agyani
je suis une âme
Oh|oho !
tel|de la même façon
ne pensez pas
éther
période temporaire
venir
éternel
intérieurement
nombreux
incalculable|sans limites
doigt
fin
selon
vous
celui qui vous diffame
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
bénédiction
vrai|originellement
ou|c'est-à-dire
âme
l'âme dit
et|autre
autres
niveau
impérissable
Baba|père
enfant
fille|enfant
après
changer|transformer
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
tous les autres|tout le reste
prédestiné|pré ordonné et prédestiné
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
arbre banyan
fois
grand|très|aîné|élevé
avocat
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
être
illimité
même si
être aimé
Bharat
puissiez-vous être
aussi|même|∅
différent
centre
sans|excepté
être pollué
maladie
sans
fardeau
brahmine|brahmane
frère
bulle
intellect
insensé|sans sagesse
faire appel
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
vivant|être vivant
faire le tour du cycle|parcourir le cycle
continuer
lune
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
irritabilité|irritation
chose
perle
miséricorde|compassion
corps
voir|regarder
donner
terre
déités
déité
Dharamraj
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
Diwali
vision divine
deux|2
drama
peine
terre de la peine
faire mal
monde
à travers|grâce à|de
dynastie
un|unique|l'Unique
les uns les autres
différence
bénéfice
trait
féminin|femme
fondation
empli|toute entière
chanter
prison du ventre maternel
à la maison
bonjour
fleur|beau|belles fleurs
incognito
connaissance|gyan
nous|je
je suis une âme
chaos
chacun|tous les
main
1000|mille|millier
son|sa|ses
héros et héroïne
seul|seulement
diamant
compte
être|exister|se passer
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
signal|information
quand
lorsque
comme|tout comme
aller|s'adonner
s'incarner
connaitre|savoir
non-vivant|non-conscient
incruster
prison
arbre
vie
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
où
appeler
dire|appeler|demander
comment
plume
cycle|kalpa
arbre kalpa
bienveillance|bénéfice
moins|très peu de
tâche
luxure
diminuer
le plus bas|le plus dégradé|dégradé
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
Karankaravanhar|Celui qui inspire les autres à agir et qui agit à travers les autres
karma|action
faire
qui
quel|lequel
coquillage|coquille vide
après
pour|afin de
clé
manger|avoir|nourriture
debout
pièce de théâtre
jouer
soi-même|se
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
amour
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
lokik
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
jeu|activité (divine)
moustique
Madhuban
louange
je
mala|chapelet|guirlande
masculin|homme
homme et femme|masculin et féminin
maître
apparent
esprit
मनुष्य से देवता किये करत न लागी वार manuṣhy sē dēvtā kiyē karat na lāgī vār
il n'a pas fallu longtemps à Dieu pour changer les êtres humains en déités
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
point|note
mourir
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
dans|en
réunion
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
libération éternelle
principal
mukti|libération
monde des âmes
image|idole
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
échouer|être recalé|recalé
ne pas|non
sinon|autrement
nom
nom et forme|nom et apparence
enfer
naturel
nouveauté
neuf|nouveau
regard|clin d'œil|yeux
∅
extirper|laisser échapper
incorporel
terre du nirvana
lieu de résidence
numéro
numberwise
fixé|inscrit
fixé
unique|détaché
Om shanti
statut
reconnaissance
reconnaître
premier|précédent
d'abord|au début
à l'avance
message
argent
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
eau
pied
autre
sur|à
traverser|rive|autre rive
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
présenter
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
acteur
savoir
impur
purifier
pureté
se propager
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
fleur|gland
plus tard
espace vide
sujets
récompense
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrer
demander
complet|total
vieux
homme|mari
effort|purushaart
पुरूषोत्तम संगमयुग purūṣhōttam saṅgamyug
âge bénéfique de la confluence|âge de confluence le plus auspicieux
créer
création
miséricorde
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume|gouvernement
régner
garder|avoir|tenir
nuit
char
joyau
Ravan
juste|raison
vertueux
manière|∅
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
vrai
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
y compris|vis à vis de
coopération|aide
branche
pouvoir
vision
compréhension|bon sens
comprendre
temps
relation|lien
expliquer
confluence|âge de la confluence
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
entier
corps
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
avec|ensemble|compagnie
tout en
satopradhan
punition
bourse
école
avec|de|depuis|pendant|en
service
service
serviteur
couronné de succès
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
étoile
slogan|devise
conscience|souvenir
lieu
matin
shudra
bonheur
bonheur et peine
terre du bonheur|monde du bonheur
subtil
région subtile
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
début|commencement
soleil
paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
résident du paradis
doux silence
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
pouvoir
tamopradhan
professeur
titre
alors|c'est pourquoi
∅
transférer
tu
tu|vous
vous savez
élevé
là-haut|sur
élever
plus
le plus élevé|élevé
réponse
ou
il|ils|ce
ouah!
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
variété|toutes sortes de
arbre aux variétés
héritier
an|année
héritage
chose|objection
pensée
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
périssable
monde
croissance|progrès
merveilleux
ou|soit
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
yogi
digne
âge
de toute façon|vraiment|assurément