Murli du jour du samedi 18 décembre 2021
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
précis
moitié du cycle
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
personne
si
but et objectif
tel|de la même façon
aujourd'hui
encore
différent
venir
éternel
œil|cil|paupière
fin
vous
son propre
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
désir
siège
ou|c'est-à-dire
âme
conscient de l'âme
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
niveau
bruit
impérissable
Baba|père
enfant
être économisé
changer|transformer
beaucoup|de nombreux|très
jouer|applaudir
mais
les autres|le reste
tous les autres|tout le reste
équilibre
prédestiné|pré ordonné et prédestiné
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
augmenter|avancer
avocat
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dieu et déesse
chemin de la dévotion
même si
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
lourd
emplir
cendres|brûlé
puissiez-vous être
aussi|même|∅
différent
erreur
oublier
oublier
maladie
arbre généalogique
Brahma
brahmine|brahmane
Jupiter
intellect
faire appel
cycle|disque
continuer
monter|gravir|grossir
en secret
chrétien
image
combiné
divin|de déité
vertu divine
augures
conscience du corps
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
déités
déité
devenir une déité
travail|affaires
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
dharmatma
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
transe|attention
être vu|être visible
montrer|représenter
cœur
assis sur le trône du cœur
jour
deux|2
drama
terre de la peine
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
constant et stable|constant|stable
toujours
éternellement pur
faire faillite
devoir
différence
père
ressentir
l’étranger
chanter
à la maison
famille|clan
tomber
chanson
Dieu le Père
déesse
bonjour
fleur|beau|belles fleurs
connaissance|gyan
ज्ञान की प्रालब्ध gyān kī prālabdha
récompense de la Connaissance
nous|je
chacun|tous les
enlever|tirer|ouvrir
se retirer|régresser
1000|mille|millier
paradis
son|sa|ses
héros et héroïne
seul|seulement
l'histoire et la géographie
être|exister|se passer
en
par conséquent
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
s'éveiller|s'allumer|rester éveillé
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
forêt
vie|naissance
connaitre|savoir
de dégradation totale
arbre
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
quand
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
comment
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
infortuné
épine
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
souffrance du karma
organe physique
faire
tâche|activité
qui
après
pour|afin de
sous
clé
fini|détruit|à son terme
pièce de théâtre
jouer
soi-même|se
bonheur
pensée
que|∅
combien|∅|si|tant
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
hache
quoi|que|quel
pourquoi
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
dernier
prendre|réclamer
pour
écrire
gens|∅
Madhuban
magazine|revue
demander
louange
je
immeuble|bâtiment
maître
être un maître|maître|souveraineté
apparent
Manmanabhav
croire
mantra
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
mourir
punir
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
Maya
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
souvenez-vous de Moi
principal
monde des âmes
se faner
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
nom et forme|nom et apparence
Narayan
ivresse
pièce de théâtre|pièce
seigneur
neuf|nouveau
∅
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
incorporel
foi|conviction
rien de neuf|rien n’est nouveau
numéro un
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
message
pied
soutien
obtenir
sur|à
autre
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
étudier
prendre ses précautions
transformation|changement
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
savoir
Purificateur
feuille
intellect de pierre
pur
jeter
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
fleur|gland
pouvoir
sujets
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
matière
question
Sakar Murli|∅
pour|à
concret|visible|révélé|révélation|d’une manière concrète
entrer
inspiration
complet|total
vieux
effort|purushaart
Créateur
chemin
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume
royaume|gouvernement
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
secret
répéter
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
sage
facile
sakar|corporel|grossier
pouvoir
vision
observateur|observateur détaché
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
temps
expliquer
âge de confluence
Shankar
doute
sanskar|crémation|incinération
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
propre|clairement
entier
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann
empli de toutes les vertus
écriture
sato
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
service
serviable
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
Shri
shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
niveau
étudiant
shudra
terre du bonheur|monde du bonheur
région subtile
suprême
débuter|commencer
(partie) de la dynastie du soleil
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
effort
jusqu'à
fortune
conflit
branche
brindille
tamopradhan
tapaswi
tapasya
court
ne..pas|non
se stabiliser|rester stable|rester
alors|c'est pourquoi
toucher
trikaldarshi
Trimurti
tu|vous
vous savez
tempête
renonciation
renoncer
élévation
élevé
le plus élevé
là-haut|sur
descendre
se réveiller|se lever
réponse
ou
il|ils|ce
ouah!
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
variété|toutes sortes de
an|année
résident
विचार सागर मंथन vichār sāgar manthan
barattage de l'océan de connaissance
péché
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
Vishnou
monde de Vishnou
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
croissance|progrès
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
yoga
méthode|moyen
un peu
de toute façon|vraiment|assurément