Murli du jour du jeudi 30 novembre 2023
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
habitude
base|support
etc.|début|premier
si
auparavant
peu à peu|petit à petit|progressivement
tel|de la même façon
ne pensez pas
mot
négligent
Seigneur de l'Immortalité|Amarnath
venir
allers et retours
expérience
selon
vous
sans limite|infini
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
âme
et|autre
autres
sans mélange
Baba|père
enfant
plus tard
changer|transformer
paradis
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
harmonium
harmoniums et chansons
les autres|le reste
mais
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
Père illimité
Dieu parle
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
Bharat
empli
puissiez-vous être
futur
envoyer
aussi|même|∅
différent
faire l'expérience
bras
oublier
Eve|Bibi|femme
complètement|du tout
malade|celui qui est malade
arbre généalogique
parler|dire|répondre
Brahma
ब्रह्मा मुख वंशावली brahmā mukh vaṅśhāvalī
création née de la bouche de Brahma
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
brahmine|brahmane
bulle
intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
monter|gravir|grossir
petit lait
chef
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
image
ordinaire
Dada|grand-père
besoin
avoir peur
voir|regarder
donner
धन दिये धन ना खुटे dhan diyē dhan nā khuṭē
Donnez des richesses et elles ne diminueront jamais
Dharamraj
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
tambour
beaucoup de splendeur et de joie
transe|attention
montrer|représenter
cœur
trône du cœur
vertu divine
médecin
peine
terre de la peine
faire mal
monde
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
devoir
chanter
à la maison
encore et encore
chanson
Gîta
bonjour
gouvernement
famille
connaissance|gyan
Océan de Connaissance
Connaissance et pouvoir du yoga
oui
situation
hall
nous|je
chacun|tous les
main
Aïe !|inquiétudes
seul|seulement
diamant
être|exister|se passer
impossible
prix
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
signal|information
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
forêt
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
physique
plus
vie
ceux qui|ce que
K
de
où
dans quelle mesure
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
degré|degré céleste
de l'âge de fer|ceux de l'âge de fer
épine
strict|sévère
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
qui
quel|lequel
coquillage|coquille vide
loi
au lieu de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
mauvais
tout spécialement
fini|détruit|à son terme
jouer
nourrir
heureux
parfum
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
quoi que ce soit
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
guerre
Luv
digne
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
écrire
gens|∅
amour
aide
Madhuban
maharathi|celui qui monte un éléphant
mahatma|grande âme
je
beurre
maître
apparent
temple
Manmanabhav
Mansarovar
être humain|gens|humain
mourir
maître
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
secte|groupe
Maya
dans|en
effort
armée
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
amis et membres de la famille|amis et parents
souvenez-vous de Moi
bouche
création née de la bouche
principal
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
nom et forme|nom et apparence
être humain
Narayan
neuf|nouveau
œil|paupière
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
incorporel
numberwise
Om shanti
se repentir
statut
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
œil
obtenir
guide
sur|à
autre
traverser|rive|autre rive
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
ange
présenter
tomber|devoir|falloir
partition
réussir
savoir
impur
pur
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
fleur|gland
jardin de fleurs
se déchirer
punir
membres de sa famille
concret
sujets
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
récompense
question
Sakar Murli|∅
pour|à
demander
monde
effort|purushaart
amour
créer
voyageur
miséricorde
rester|vivre|continuer|résider
garder|avoir|tenir
Rangoon
nuit
manière|∅
esprit|âme
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
toujours|constamment
sage
sage et homme saint
océan
facile
sakar|corporel|grossier
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
puissant
comprendre
fini|disparu
temps
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
empli|empli de
Shankar
sanskar|crémation|incinération
saint|homme saint
Autorité toute-puissante
écriture
maison de vos beaux-parents
avec|ensemble|compagnie
compagnon|collègue
सत्य नारायण की कथा satya nārāyaṇ kī kathā
histoire du véritable Narayan
âge d'or
punition
avec|de|depuis|pendant|en
armée
service
serviable
justifier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
bain
Somnath
Shri Krishna
Dieu Krishna parle
shrimat
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
région subtile
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
suprême
débuter|commencer
début
douce demeure
alors|c’est seulement alors que|∅
effort
pouvoir
fortune
lac
corps
côté|direction
être désespéré
frais
temps|moment
lieu de pèlerinage|pèlerinage
lieu de pèlerinage
alors|c'est pourquoi
panier
transférer
tu|vous
vous savez
élévation
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
se réveiller|se lever
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
paradis
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
héritage
Vedas et écritures
pensée
conquérant des actions pécheresses|Vikarmajeet
destruction|élimination
Vishnou
monde de Vishnou
monde
croissance|progrès
mélangé
comportement|échanges avec tous
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
pèlerinage
yoga
de toute façon|vraiment|assurément
bijou|joyau