Murli du jour du jeudi 10 juin 2021
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
base|support
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
être mis à feu
tel|de la même façon
ne pensez pas
mort prématurée
attirance
attiré
différent
alokik|unique
période temporaire
immortel
histoire de l’immortalité
terre de l'immortalité|monde de l’immortalité|pays de l’immortalité
Seigneur de l'Immortalité|Amarnath
terre de l'immortalité
venir
œil|cil|paupière
dernier
expérience
expérience
son propre
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
désir
ou|c'est-à-dire
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
Baba|père
enfant
changer|transformer
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
cheveu
faire|rendre|changer|créer
lien
libéré des liens
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
dévot
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
être aimé
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
emplir
puissiez-vous être
futur
aussi|même|∅
Seigneur innocent|Bholanath
भ्रकुटी के बीच bhrakuṭī kē bīch
centre du front
oublier
sans|excepté
point|zéro
Brahma
Brahma Baba
brahmine|brahmane
intellect
faire appel
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
lune
(celui) de la dynastie de la lune
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
Christ
chrétien
libérer
chose
université
relation
corps
conscience du corps
conscient du corps
être corporel|être humain
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
déités
déité
devenir une déité
fil
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
vision divine
bénédiction
peine
malheureux
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
européen
chanter
ventre
prison du ventre maternel
à la maison
famille|clan
chanson
Gîta
bonjour
connaissance|gyan
ज्ञान का तीसरा नेत्र gyān kā tīsrā nētra
troisième œil de la connaissance
Océan de Connaissance
feu sacrificiel de la connaissance
ayant un droit
nous|je
chacun|tous les
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
Hindoustan
compte
comptes
être|exister|se passer
ensemble|récolté|co-|∅
en
organe|sens
par conséquent
quand
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
chaîne
vie|naissance
s'incarner
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
chant et pénitence
poche
arbre
mensonge|de la fausseté
terre du mensonge|terre de la fausseté
faux
plus
ceux qui|ce que
tout ce que
feu|volcanique
K
de
quand
où
appeler
dire|appeler|demander
comment
mort
degré|degré céleste
laid
âge de fer
de l'âge de fer|ceux de l'âge de fer
cycle|kalpa
tâche
luxure
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
misérable
vêtement|costume
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
rites
faire
histoire
qui
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
alliage
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attachement
guerre
lokik
digne
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
gens|∅
fer
terre
mère
parents
Madhuban
Mahabharata
extrêmement sérieux
palais
raffiné
je
maître
esprit
Manmanabhav
mantra
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
mourir
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
minute
doux
doux enfants
monde de la mort|terre de la mort
principal
libéré
monde des âmes
missile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
neuf|nouveau
∅
discipline
œil
नीच, नीचा, नींच nīch, nīchā, nīñch
bas|dégradé|en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
terre du nirvana
fixé
Om shanti
montagnes
premier|précédent
d'abord|au début
argent
obtenir
pécheur
sur|à
autre
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
parlokik
Père Parlokik|Père qui est au-delà
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
Parvati
réussir
savoir
pathshala|lieu d'étude|école
impur
Purificateur
ensuite|puis|alors|à nouveau
re-
tourner
Prajapita|Père de l'humanité
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrée|∅
entrer
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
digne d'être adoré|digne d'adoration
appeler
complet|total
vieux
पुरानी दुनिया का विनाश purānī duniyā kā vināśh
destruction du vieux monde
effort|purushaart
amour
créer
rester|vivre|continuer|résider
Ramakrishna
douceur|saveur|goût
système|us et coutumes
douceur
chemin
manière|∅
Rudra
esprit|âme
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
de la vérité
terre de la vérité
vrai
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
riche
pouvoir
vision
compréhension|bon sens
comprendre
temps
relation|lien
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
empli|empli de
complet|complètement|parfait
confluence|âge de la confluence
entier
corps
être corporel
tout|tous|tous les
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann
empli de toutes les vertus
सर्वशास्त्र मई sarvśhāstra maī
joyau de toutes les écritures
écriture
avec|ensemble|compagnie
satopradhan
सत्य नारायण की कथा satya nārāyaṇ kī kathā
histoire du véritable Narayan
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
service
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
disciple
Shiv Baba
slogan|devise
dormir
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
physique
monde corporel
bonheur
région subtile
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
suprême
début|commencement
soleil
sacrifié
paradis
résident du paradis
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
tamopradhan
côté|direction
court
ne..pas|non
histoire du 3ème œil
les trois
troisième
alors|c'est pourquoi
responsabilités
briser|manipuler
trikaldarshi
tu
tu|vous
vous savez
le plus élevé
voler
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
création
bénédiction
an|année
héritage
chose|objection
pensée
méthode
vicieux
destruction|élimination
périssable
assis
image à la forme variée
expansion
Vivekananda
jeûne
croissance|progrès
faux|tort
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
combat|bataille
âge
un peu
de toute façon|vraiment|assurément