Murli du jour du mardi 28 décembre 2021
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
personne
auparavant
tel|de la même façon
ne pensez pas
mot
amrit vela|heures matinales du nectar
venir
intérieurement
fin
dernier
vous
आप मुये मर गई दुनिया āp muyē mar gaī duniyā
quand vous mourez, le monde est mort pour vous
impureté
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
quelque chose d'autre
autres
niveau
impérissable
Baba|père
enfant
fille|enfant
plus tard
changer|transformer
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
heure
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|avancer
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
illimité
courir
Dieu parle
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
conscience
être aimé
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
lourd
garantie
membre
puissiez-vous être
futur
envoyer
aussi|même|∅
corrompu|être dégradé|celui qui s'est dégradé
oublier
pauvre
sans|excepté
passé
s'écouler
ब्रह्मा-विष्णु-शंकर brahmā-viṣhṇu-śhaṅkar
Brahma, Vishnou et Shankar
intellect
mauvais
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
comportement
continuer
monter|gravir|grossir
centre
s'imprimer
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
barattage|souci
image
chose
souris
sucer
Dada|grand-père
Dadi|sœur aînée|grand-mère
divin|de déité
don
danse
avoir peur
voir|regarder
donner
धन दिये धन ना खुटे dhan diyē dhan nā khuṭē
Donnez des richesses et elles ne diminueront jamais
travail|affaires
assimiler|s'imprégner|adopter
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
transe|attention
montrer|représenter
jour
deux|2
ड्रामा प्लैन अनुसार drama plan anusār
en accord avec le plan du drama
malheureux
faire mal
monde
loin|à l'écart
dégradation
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
tremblement de terre
un|unique|l'Unique
de première classe|de première qualité
première classe
point final
perdre
fierté pure|arrogance
à la maison
chanson
bonjour
niveau
famille
connaissance|gyan
océan de connaissance
Océan de Connaissance
nous|je
chacun|tous les
main
seul|seulement
hindou
compte
être|exister|se passer
invention
de l'âge de fer
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
éveiller|allumer
s'éveiller|s'allumer|rester éveillé
comme|tout comme
accumuler
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
naître
forêt
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
plus
ceux qui|ce que
K
de
quand
histoire
appeler
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
degré|degré céleste
bienveillance|bénéfice
moins|très peu de
tâche
luxure
diminuer
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
épine
parce que
karma|action
faire
qui
devant|à côté de
après
pour|afin de
sur|de
clé
trésor
vide
debout
s'ouvrir
violence
bonheur
pensée
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
monde de Krishna
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
clan|génération
kumbh
quoi|que|quel
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
100 000
emmener|porter
prendre|réclamer
pour
ligne
écrire
terre
aimé par les gens
dependance
Madhuban
je
je suis une âme
maître
apparent
croire
être humain|gens|humain
mourir
ivre|absorbé
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
plaisir|douceur du plaisir
dans|en
effort
mela|rassemblement
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
être effacé
principal
monde des âmes
flûte|murli
partager la connaissance|parler de la connaissance
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
fleuve
ne pas|non
nom
ivresse
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
invitation
incorporel
sans vice
numberwise
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
paṇḍit
pied
péché
autre
sur|à
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
préférence|aimer quelque chose
réussir
savoir
impur
Purificateur
pur
पवित्रता-सुख-शान्ति pavitratā-sukh-śhānti
pureté, paix et bonheur
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
souffle
fleur|gland
plus tard
splendeur
Dieu
pratique
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
entrer
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
ayant de l'amour pour
demander
adorateur
digne d'être adoré|digne d'adoration
complet|total
vieux
pureté
effort|purushaart
rester|vivre|continuer|résider
royaume
royaume
garder|avoir|tenir
royaume de Rama
nuit
le jour et la nuit
joyau
royaume de Ravan
secret
plaire
rafraîchir
registre|inscrire
religieux
résultat
réviser
manière|∅
jour|chaque jour|tous les jours
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout
le plus|de tout|de tous
vérité
salut|bonne voie|sadgati
facile
pouvoir
Shakti|pouvoir
comprendre
égal|comme|équanime
temps
expliquer
complet|complètement|parfait
pensée|pensée pure
propre|clairement
laver
propreté
bouture|jeune pousse
entier
corps
satopradhan
âge d'or
cadeau
intérêt
désireux|intéressé
le matin
science
avec|de|depuis|pendant|en
service
serviable
montrer|révéler|étalage|représentation
justifier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
silence
escalier
seul|seulement
Shiva
Shivalaya|temple de Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
être élevé|celui qui s'est élevé|élevé
monde
comme une étoile
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
physique
étudiant
pur|soigné
Shukriya|Merci
subtil
raconter|énoncer|partager
paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
effort
jusqu'à
pouvoir
fortune
couler goutte à goutte|tomber goutte à goutte|couler|s'écouler|pétiller
cassette
côté|direction
miséricorde
professeur
de troisième catégorie
court
alors|c'est pourquoi
∅
âge d'argent
tu|vous
se briser
élevé
là-haut|sur
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
se réveiller|se lever
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
précieux
bénédiction
monde|région
prostituée
vaishalaya|maison de perdition
pensée
विचार सागर मंथन vichār sāgar manthan
barattage de l'océan de connaissance
érudit
vice
vicieux
l'étranger
monde
croissance|progrès
commerce|service
homme d'affaires
ruineuse|perdue
comportement|échanges avec tous
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
pèlerinage
yoga
de toute façon|vraiment|assurément
essentiel