Murli du jour du lundi 27 décembre 2021
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
acteur
moitié du cycle
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
si
auparavant
tel|de la même façon
subtil|être subtil
attiré
différent
venir
nombreux
œil|cil|paupière
fin
selon
vous
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
âme
et|autre
autres
Baba|père
sauver
enfant
changer|transformer
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
tous les autres|tout le reste
pouvoir
prédestiné|pré ordonné et prédestiné
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
arbre banyan
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
Père illimité
insensé|ceux qui ne comprennent pas
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
puissiez-vous être
aussi|même|∅
faire oublier|oublier
sans|excepté
complètement|du tout
parler|dire|répondre
Brahma
Bouddha
intellect
verrou de l'intellect
mauvais
cycle|disque
continuer
Christ
image
chose
ordinaire
réglé|soldé
offrir|créer
besoin
conscient du corps
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
déités
déité
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
écriture religieuse
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
montrer|représenter
cœur
jour
drama
ड्रामा प्लैन अनुसार drama plan anusār
en accord avec le plan du drama
peine
celui qui enlève la peine|Celui qui retire la peine
terre de la peine
faire mal
monde
dégradation
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
différence
trait
fondation
gorge
chanter
orange
à la maison
encore et encore
chanson
Gîta
Dieu le Père
bonjour
connaissance|gyan
océan de connaissance
Océan de Connaissance
nous|je
chacun|tous les
vert|frais et vert
seul|seulement
hindou
comptes
être|exister|se passer
exactement|à l'identique|de manière identique
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
comme|tout comme
brûler
aller|s'adonner
naître
Janijananhar|Celui qui sait tout
vie|naissance
connaitre|savoir
animal
non-vivant|non-conscient
incruster
Jayanti|anniversaire|naissance
arbre
plus
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
quand
déjà|parfois
histoire
appeler
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
âge de fer
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
parce que
rites
faire
qui
après
au lieu de
pour|afin de
clé
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
debout
compte
pièce de théâtre
jouer
jouet
ouvrir
soi-même|se
s'ouvrir
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
sembler|être connecté
grand
guerre
digne
emmener|porter
prendre|réclamer
libérer
pour
écrire
gens|∅
Madhuban
louange
je
maître
célébrer
croire
désir
par l'esprit
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि का बीजरूप manuṣhya sr̥iṣhṭi kā bījrūp
Graine de l'arbre du monde humain
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
principal
terre de la libération
disciple|esclave
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
Salutations
pièce de théâtre|pièce
nature
neuf|nouveau
∅
नीच, नीचा, नींच nīch, nīchā, nīñch
bas|dégradé|en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
incorporel
immunisée des conséquences des actions
signe
fixé|inscrit
Om
Om shanti
statut
reconnaître
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
eau
sur|à
autre
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
Père Suprême
mais|pourtant
enseigner
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
réussir
passé
savoir
impur
Purificateur
intellect de pierre
pur
purifier
se propager
être piégé
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
plus tard
plan
exposition
façon
acquisition|trésor
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrée|∅
entrer
disparu
problème
demander
adorateur
appeler
réincarnation
complet|total
vieux
Créateur
créer
création
créateur
रचता और रचना rachtā aur rachnā
le Créateur et la création
rester|vivre|continuer|résider
royaume|gouvernement
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
trace
Ravan
royaume de Ravan
secret
répéter
esprit|âme
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
simple
l'ordinaire|ce qui est ordinaire
efforts spirituels
sage
tolérance
visage
pouvoir
attirail
compréhension|bon sens
sensé
comprendre
temps
relation|lien
expliquer
serpent
exemple
confluence|âge de la confluence
pensée|pensée pure
Shankar
renonciation
sannyasi
entier
serpent
tout|tous|tous les
écriture
joyau des écritures
vérité|vrai
Satgourou
sato
satopradhan
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
voir
service
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
escalier
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
dormir
monde
lieu
fondateur
bonheur
celui qui donne le bonheur
Donneur de bonheur
s'assécher
région subtile
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
début|commencement
débuter|commencer
propre|pur et propre|pur
paradis
automatiquement|naturel
alors|c’est seulement alors que|∅
récent|chaud
difficulté
verrou
tamopradhan
côté|direction
ne..pas|non
tronc
alors|c'est pourquoi
∅
tu|vous
vous savez
élévation
élevé
là-haut|sur
descendre
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
désintérêt|dégoût
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
variété|toutes sortes de
an|année
héritage
résident
vêtement
vice
péché
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
comportement|échanges avec tous
merveille
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
yoga
yogyukt|bien uni en yoga
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément
essentiel