Murli du jour du jeudi 15 juin 2023
maintenant
content
bien|bon|très bien|achcha
base|support
etc.|début|premier
आदि सनातन धर्म ādi sanātan dharm
civilisation originelle et éternelle
adopter
si
tel|de la même façon
ne pensez pas
différent
venir
vous
impur
son propre
adopter
par vous-mêmes
million
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
sans corps|bodiless
ou|c'est-à-dire
âme
l'âme dit
conscient de l'âme
l'âme et l'Âme Suprême
et|autre
quelqu'un d'autre
incarnation
impérissable
Baba|père
enfant
pendant longtemps
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
grand|très|aîné|élevé
grand cœur
avocat
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
frère et sœur
dévotion|bhakti
même si
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
puissiez-vous être
aussi|même|∅
différent
front|sourcil
détruit|corrompu
oublier
esprit démoniaque|mauvais esprit
sans|excepté
graine
parler|dire|répondre
brahm
élément brahm
Brahma
ब्रह्मा देवताए नमः brahmā dēvtāē namaḥ
Salutations à la déité Brahma
Brahma Kumar
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
Brahma Kumari
intellect
continuer
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
Christ
chrétien
libérer
image
université
combiné
créateur
Dada|grand-père
corps
conscient d’être l’âme
donner
déités
déité
travail|affaires
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
transe|attention
montrer|représenter
cœur
celui qui a un cœur d’empereur
découragé|démoralisé
deux|2
couler
peine
terre de la peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
ingénieur
européen
père
du Père
chanter
à la maison
chanson
de l'âge d'or|l'âge d'or
bonjour
beau
Granth
fleur|beau|belles fleurs
vertu|trait
gourou
Gourou Nanak
nectar de la Connaissance
océan de connaissance
Océan de Connaissance
oui
nous|je
1000|mille|millier
santé
Dieu le Père Céleste
son|sa|ses
seul|seulement
hindou
Hindoustan
être|exister|se passer
en
de l'âge de fer
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
éveiller|allumer
s'éveiller|s'allumer|rester éveillé
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
plus
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
où
appeler
dire|appeler|demander
comment
cycle|kalpa
épée de la luxure
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
faible
misérable
kumari
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
qui
Kauravas|Kaurav
devant|à côté de
pour|afin de
clé
alliage
manger|avoir|nourriture
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
10 millions
Krishna
quoi que ce soit
clan|génération
kumari
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
sembler|être connecté
100 000
ligne
Lakshmi
dernier
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
lumière|électricité
écrire
fondu|absorbé
gens|∅
parents
Madhuban
je
maître
Mama et Baba
respect
veut dire|signifie|c'est-à-dire
célébrer
temple
croire
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
मनुष्य सृष्टि का बीजरूप manuṣhya sr̥iṣhṭi kā bījrūp
Graine de l'arbre du monde humain
chemin
mois
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
nain|tout petit
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
le plus aimé
mère
bouche
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom
Narayan
enfer
résident de l'enfer
découragé|sans espoir
∅
नीच, नीचा, नींच nīch, nīchā, nīñch
bas|dégradé|en bas
incorporel
subsistance
sans vice
numéro
Om shanti
organe
premier|précédent
d'abord|au début
né
pied
cinq|groupes différents|cinq représentants des comités
pécheur
autre
sur|à
mais|pourtant
étranger
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
réussir
savoir
impur
femme
pur
purifier
pur
pureté
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
généreux
au cœur généreux
sujets
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrer
प्रवृत्ति मार्ग pravr̥itti mārg
chemin de la famille
demander
adorateur
digne d'être adoré|digne d'adoration
complet|total
पुरानी दुनिया का विनाश purānī duniyā kā vināśh
destruction du vieux monde
amour
Créateur
création
créer
créateur
rester|vivre|continuer|résider
roi ou empereur|rois et empereurs
royaume
royaume|gouvernement
régner
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
Ravan
manière|∅
malade
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
toujours|constamment
moyens
sages ou sannyasis|sages et hommes saints
mariage
océan
empereur
sakar|corporel|grossier
pouvoir
vision
compréhension|bon sens
comprendre
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
complet|complètement|parfait
Shankar
sannyasi
sanskar|crémation|incinération
paix|shanti
laid|forme bleuâtre
blanc
entier
corps
être corporel
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann
empli de toutes les vertus
écriture
avec|ensemble|compagnie
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
âge d'or
école
avec|de|depuis|pendant|en
service
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
Sikh
enseignement
souvenir
seul|seulement
couronne|couronne sur la tête
étoile
Shiv Baba
Shiv Ratri
slogan|devise
amour|sneh
Somnath
nectar
dormir
or
source de revenus
Shri
Shri Krishna
étoile
lieu
fondateur
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
femme
bon|pur et positif
bonheur
bonheur et paix
terre du bonheur|monde du bonheur
heureux
corps subtil
सूक्ष्मवतनवासी sūkṣhmavatanvāsī
résidents de la région subtile
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
débuter|commencer
début
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
lui-même
jusqu'à
fortune
fortuné
tamopradhan
élément
professeur
ne..pas|non
troisième
alors|c'est pourquoi
tu
tu|vous
vous savez
élévation
éteinte
souhait|espoir
plus
réponse
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
an|année
héritage
singulier|sans image
connaissance|domaine
victorieux
vicieux
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
विनाश काले विपरीत बुद्धि vināśh kālē viparīt buddhi
au moment de la destruction, ceux qui n’auront pas d’amour pour le Père dans leur intellect
assis
spécialité
Vishnou
विष्णु देवताए नमः viṣhṇu dēvtāē namaḥ
salutations à la déité Vishnou
richesse
souvenir
se souvenir
Yadavas|Yadav
mémorial
ce|cette|celui-ci
ici
ce
pèlerinage
de toute façon|vraiment|assurément
bijou|joyau