Murli du jour du jeudi 31 août 2023
maintenant
Achal
bien|bon|très bien|achcha
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
immuable
auparavant
je
but et objectif
tel|de la même façon
généralement
alokik|unique
période temporaire
histoire de l’immortalité
terre de l'immortalité|monde de l’immortalité|pays de l’immortalité
amrit vela|heures matinales du nectar
inestimable
venir
Angad
autre
vous
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
désir
effet
démon
âme
l'âme dit
et|autre
niveau
impérissable
Baba|père
enfant
distraire|divertir
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
arbre banyan
père
Le Père dit
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
arbre banyan
fois
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
illimité
Père illimité
courir
dévot
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
Bharat
emplir
puissiez-vous être
aussi|même|∅
offrir bhog
erreur
faire oublier|oublier
oublier
Eve|Bibi|femme
graine
Graine|graine de l'arbre
complètement|du tout
anniversaire
brahm
élément brahm
Brahma
Brahma bhojan
brahmine|brahmane
clan brahmine
Brahmand
ब्रह्माण्ड का मालिक brahmāṇḍ kā mālik
maître du Brahmand
intellect
que|ou que|ou
vouloir
vivant|être vivant
comportement
monter|gravir|grossir
lunettes
besoin
voir|regarder
donner
terre
देव-देव महादेव dēv-dēv mahādēv
la plus grande de toutes les déités
déités
déité
devenir une déité
travail|affaires
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
tambour
beaucoup de splendeur et de joie
être vu|être visible
jour
"rien à faire"
double|doublement
drama
exemple
peine
faire mal
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
fondation
peur|avoir peur|découragé|sans espoir
chanter
ventre
prison du ventre maternel
vitesse|philosophie
avoir peur
à la maison
encore et encore
cheval
chanson
Dieu le Père
bonjour
beau
éclipse|augures|augures de l’éclipse|imprégnation
famille
connaissance|gyan
Océan de Connaissance
oui
halva
nous|je
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
force
main
son|sa|ses
seul|seulement
faire fluctuer|ébranler
devenir agité
diamant
être|exister|se passer
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
comme|tout comme
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
Janamashtami
connaitre|savoir
non-vivant|non-conscient
incruster
plus|beaucoup de
arbre
mensonge|de la fausseté
physique
vie
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
tout ce que
connecter|ajouter
K
de
quand
déjà|parfois
cimetière|kabristan
où
d'une façon ou d'une autre
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
laid
au moment de
âge de fer
cycle|kalpa
arbre kalpa
luxure
tâche
misérable
monde de Kans
parce que
karma|action
faire
qui
coquillage|coquille vide
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
manger|avoir|nourriture
terre|continent
debout
plaisir et jeux
nourrir
perdre
soi-même|se
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
monde de Krishna
guerrier
quoi que ce soit
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
Lanka
digne
honneur
emmener|porter
mais|cependant
écrire
gens|∅
terre
Madhuban
palais
louange
je
mala|chapelet|guirlande
homme et femme|masculin et féminin
maître
esprit
veut dire|signifie|c'est-à-dire
célébrer
temple
croire
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
mourir
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
mère et père
secte et culte
ne que
Maya
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
Meera
comme|exemple
doux
doux enfants
monde de la mort|terre de la mort
souvenez-vous de Moi
mukti|libération
flûte|murli
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom
destructeur de l'attachement
dévotion intense|bhakti intense
∅
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
incorporel
subsistance
fixé|inscrit
Om shanti
premier|précédent
d'abord|au début
prophète
sur|à
autre
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
enseigner
étudier|lire
rôle|partition
Parvati
réussir
impur
Purificateur
pur
pur
ensuite|puis|alors|à nouveau
re-
tourner
temps
père
faire battre
acquisition|trésor
question
Sakar Murli|∅
pour|à
disparu
adoration
complet|total
vieux
puri
effort|purushaart
créer
Radhe et Krishna
rester|vivre|continuer|résider
royaume|gouvernement
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
Ravan
royaume de Ravan
réel
juste|raison
pleurer
Rudra
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
रूहानी-जिस्मानी rūhānī-jismānī
physique et spirituel
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
de la vérité
terre de la vérité
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
simple
facile
y compris|vis à vis de
pouvoir
vision
observateur|observateur détaché
compréhension|bon sens
comprendre
puissant
temps
expliquer
Shankar
sannyasi
entier
corps
tout|tous|tous les
avec|ensemble|compagnie
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
adjoint
service
service
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
trône
seul|seulement
Sita
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
maison de la peine
dormir
élevé
Shri Krishna
shrimat
lieu
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stable
stabilisé
niveau
shudra
bonheur
région subtile
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
paradis
स्वर्ग की राजाई svarg kī rājāī
royaume du paradis
personnification|incarnation|forme
alors|c’est seulement alors que|∅
corps
et
fou, ici et là
professeur
rester
tronc
temps|moment
lieu de pèlerinage|pèlerinage
alors|c'est pourquoi
∅
pareil à|aussi précieux
tu|vous
vous savez
tempête
त्वमेव विद्या द्रविणम् tvamēv vidyā draviṇam
c'est Toi qui donnes la connaissance
à l'envers|la tête en bas|la tête à l'envers
élevé
là-haut|sur
se réveiller|se lever
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
clan|caste
vice
spécialité
Vishnou
monde
arbre
comportement|échanges avec tous
merveille
faux|tort
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
ce
précis
yoga
de toute façon|vraiment|assurément