Murli du jour du lundi 31 août 2020
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
acteur
moitié du cycle
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
si
auparavant
tel|de la même façon
venir
éternel
intérieurement
nombreux
œil|cil|paupière
selon
vous
impur
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
sans corps|bodiless
impur
ou|c'est-à-dire
âme
l'âme dit
et|autre
niveau
Baba|père
enfant
après
changer|transformer
diffamer
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
बलिहार, बलिहारी balihār, balihārī
abandon
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|avancer
question|chose|aspect|qualité
montrer
illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
chemin de la dévotion
même si
habitant de Bharat|peuple de Bharat
puissiez-vous être
futur
envoyer
aussi|même|∅
erreur
oublier
sans|excepté
complètement|du tout
passé
s'écouler
fardeau
parler|dire|répondre
Brahma
brahmine|brahmane
intellect
yoga de l'intellect
faire appel
mauvais
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
activité et comportement
comportement
continuer
caractère
recharger
bilan|journal
tenez votre journal|tenez votre bilan
cacher
permission|congés|jour de congé|vacances
barattage|souci
chose
contrôle
criminel
œil criminel
vertu divine
besoin
corps
conscience du corps
conscient du corps
être corporel|être humain
voir|regarder
donner
déités
déité
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
dharmatma
Dharamraj
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
tromperie
montrer|représenter
jour
deux|2
double|doublement
drama
drishti|regard
peine
terre de la peine
malheureux
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
effigie
un|unique|l'Unique
les uns les autres
empli|toute entière
point final
à la maison
moment|heure|horloge
chanson
bonjour
gourou
connaissance|gyan
léger
nous|je
chacun|tous les
main
se retirer|régresser
son|sa|ses
seul|seulement
être|exister|se passer
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
lorsque
brûler
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
quand
où
dire|appeler|demander
comment
bienveillance|bénéfice
moins|très peu de
tâche
luxure
esprit démoniaque de la luxure
misérable
épine
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
karmateet
organe physique
faire
millionnaire
tâche|travail
qui
loi
devant|à côté de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
prudent
trésor
défaut
manger|avoir|nourriture
fenêtre
soi-même|se
parfum
pensées
que|∅
cuisine
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
un .. ou un autre
colère
10 millions
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
combattre|combat
Luv
loi
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
écrire
amour
dependance
Madhuban
importance
je
immeuble|bâtiment
maître
apparent
esprit
barattage
temple
croire
manière|comportement|bonnes manières
être humain|gens|humain
statut
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
s'incliner|courber sa tête
Maya
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
Meera
doux
doux enfants
souvenez-vous de Moi
bouche
principal
mukti|libération
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
fleuve
ne pas|non
nom
être humain
Narayan
enfer
ivresse
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
sans vice
monnaie|billet de banque
numberwise
Om shanti
statut
multimillionnaire
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
péché
âme pécheresse
autre
sur|à
traverser|rive|autre rive
mais|pourtant
enseigner
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
réussir
impur
Purificateur
pur
purifier
pur
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
fleur|gland
plus tard
exposition
sujets
façon
question
Sakar Murli|∅
pour|à
demander
appeler
charité
complet|total
vieux
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
amour
créer
créateur
rester|vivre|continuer|résider
roi
roi et reine
régner
garder|avoir|tenir
nuit
Ravan
royaume de Ravan
secret
registre|inscrire
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
vrai
moyens
facile
sakar|corporel|grossier
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
comprendre
temps
prendre soin|faire attention
expliquer
complet|complètement|parfait
âge de confluence
pensée|pensée pure
Shankaracharya
renonciation
digne
entier
corps
tout|tous|tous les
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
âge d'or
question
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
justifier
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
frais|calme
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
dormir
élevé
Shri Krishna
décoration
décorer
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
étudiant
matière
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
région subtile
début|commencement
propre|pur et propre|pur
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
enseigner
professeur
ça va|bon
court
ne..pas|non
intense|rapide|vite
alors|c'est pourquoi
∅
tu|vous
vous savez
sauvage
à l'envers|la tête en bas|la tête à l'envers
quelque chose qui n'a ni queue ni tête
élevé
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
fleuve de poison
celui de|celui qui|les gens de|de
Vallabhachari
bénédiction
an|année
influence|contrôle
atmosphère
vice
vicieux
péché
destruction|élimination
poison|vishay|∅
spécial
monde
croissance|progrès
gaspillage|perte|gaspiller
ouest
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
ce
pèlerinage
un peu
de toute façon|vraiment|assurément