Murli du jour du mercredi 12 mai 2021
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
base|support
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
auparavant
tel|de la même façon
ne pensez pas
action neutre
mot
différent
paresse
qui fait le tour complet|qui fait tout le tour
venir
nombreux
fin
vous
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
démoniaque|de démon
ou|c'est-à-dire
âme
l'âme dit
et|autre
quelqu'un d'autre
niveau
impérissable
Puissiez-vous avoir une longue vie!
Baba|père
enfant
être économisé
après
changer|transformer
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
se sacrifier|s'abandonner
s'abandonner
बलिहार, बलिहारी balihār, balihārī
abandon
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
frère et sœur
chemin de la dévotion
même si
être aimé
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
cendres|brûlé
puissiez-vous être
aussi|même|∅
différent
faire l'expérience
erreur
oublier
graine
arbre généalogique
Brahma
ब्रह्मा मुख वंशावली brahmā mukh vaṅśhāvalī
création née de la bouche de Brahma
ब्रह्मा-विष्णु-शंकर brahmā-viṣhṇu-śhaṅkar
Brahma, Vishnou et Shankar
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
brahmine|brahmane
succursale
intellect
faire appel
mauvais
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
exister
continuer
lune
caractère|conduite
partout
Christ
chrétien
libérer
convertir
Dada|grand-père
offrir|créer
don
celui qui donne|celui qui fait des dons
voir|regarder
donner
terre
devenir une déité
richesse
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
montrer|représenter
cœur
deux|2
drama
peine
malheureux
faire mal
monde
dégradation
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
chanter
Gandhi
ventre
prison du ventre maternel
pauvre
vitesse|philosophie
tomber
chanson
Gîta
Dieu le Père
bonjour
connaissance|gyan
océan de connaissance
Océan de Connaissance
feu sacrificiel de la connaissance
nous|je
chacun|tous les
1000|mille|millier
paradis
Dieu le Père Céleste
enfer
seul|seulement
hindou
compte
être|exister|se passer
enthousiasme
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
de dégradation totale
plus|beaucoup de
prison
arbre
plus
vie
terre de la libération dans la vie|monde de la libération dans la vie
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
déjà|parfois
histoire
dire|appeler|demander
comment
âge de fer
moins|très peu de
diminuer
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
parce que
karma|action
कर्म-अकर्म-विकर्म की गति karma-akarma-vikarma kī gati
la philosophie de l'action, de l'action neutre et de l'action pécheresse
champ de l'action|karmashetra
faire
tâche|activité
qui
après
au lieu de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
terre|continent
fini|détruit|à son terme
pièce de théâtre
jouer
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
Krishna
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
«Parti au ciel»
mais|cependant
prendre|réclamer
libérer
libérateur
écrire
Madhuban
palais
louange
je
apparent
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
esprit
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
souvenez-vous de Moi
visage
libéré
terre de la libération
monde des âmes
Musulman
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
enfer
pièce de théâtre|pièce
nation
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
incorporel
nirvana
signe
numberwise
fixé
Om shanti
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
péché
âme pécheresse
पाप आत्माओं की दुनिया pāp ātmāō̃ kī duniyā
monde des âmes pécheresses
sur|à
autre
traverser|rive|autre rive
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
rôle|partition
réussir
savoir
impur
Purificateur
feuille
pur
purifier
pur
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
pipal
ancien
Prajapita|Père de l'humanité
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
matière
vie
être vivant
question
Sakar Murli|∅
pour|à
amour
demander
adoration
appeler
charité
âme charitable
complet|total
vieux
pur
faiseur d'efforts|purushaarthee
Puisses-tu avoir un fils!
amour
Créateur
créer
création
rester|vivre|continuer|résider
royaume|gouvernement
Rama|Ram
royaume de Rama
le jour et la nuit
Ravan
royaume de Ravan
secret
lumière|éclairage|lampe
Rudra
spirituel
Rup|forme
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
océan
riche
décorer
pouvoir
comprendre
égal|comme|équanime
temps
relation|lien
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
riche
complet|complètement|parfait
pensée|pensée pure
sannyasi
enfant
couronné de succès
entier
refuge
corps
tout|tous|tous les
écriture
satopradhan
âge d'or
punition
avec|de|depuis|pendant|en
serviteur
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
escalier
seul|seulement
Sita
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
penser|réfléchir
maison de la peine
dormir
malédiction
maudit
shrimat
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
heureux
région subtile
début|commencement
soleil
sacrifié
paradis
résident du paradis
acceptation
alors|c’est seulement alors que|∅
tamopradhan
corps
corps, esprit et biens|corps, esprit et richesses
tapasya
s'échauffer|s'enflammer
méthode
professeur
intense|rapide|vite
alors|c'est pourquoi
tu|vous
vous savez
renonciation
renoncer
à l'envers|la tête en bas|la tête à l'envers
élevé
là-haut|sur
méthode
descendre
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
variété|toutes sortes de
an|année
héritage
présent
vice
péché
l'étranger
spécial
guerre
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
ce
de toute façon|vraiment|assurément