Murli du jour du samedi 11 décembre 2021
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
base|support
droit
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
adopter
si
tel|de la même façon
aujourd'hui
bon sens
mot
période temporaire
général
mangue
terre de l'immortalité|monde de l’immortalité|pays de l’immortalité
venir
nombreux
anglais
œil|cil|paupière
pleur
अन्त मती सो गति ant matī sō gati
vos dernières pensées vous mènent à votre destination|vos dernières pensées vous conduiront à votre destination
différence
introverti
selon
vous
son propre
adopter
Arjuna
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
sans corps|bodiless
vrai|originellement
ou|c'est-à-dire
âme
conscience d'âme
conscient de l'âme
et|autre
quelqu'un d'autre
Baba|père
enfant
fille|enfant
changer|transformer
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|avancer
question|chose|aspect|qualité
part
courir
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
fortune
frère
dévot
chemin de la dévotion
même si
être aimé
Bharat
cendres|brûlé
puissiez-vous être
aussi|même|∅
brahmari|abeille|insecte bourdonnant|papillon de nuit|papillon de nuit qui bourdonne
bourdonnement
graine
sans
point|zéro
oiseau
fardeau
parler|dire|répondre
Brahma
brahmine|brahmane
intellect
bouddhisme
yoga de l'intellect
faire appel
clé
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
comportement
continuer
carat
s'imprimer
sale
enfants
chose
Dada|grand-père
besoin
Dashera
donneur|celui qui accorde
degré|diplôme
déitisme
donner
déités
déité
devenir une déité
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
religion|dharma
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
tromperie
montrer|représenter
jour
vision divine
deux|2
drama
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
solitude
toujours
père
féminin|femme
de première classe|de première qualité
trône|gaddi
chanter
ventre
géographie
à la maison
chanson
Gîta
âge d'or
bonjour
gouvernement
guide
incognito
connaissance|gyan
chemin de la connaissance
nous|je
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
Holi
pur
être|exister|se passer
impur
en
de l'âge de fer
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
Islam
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
comme|tout comme
brûler
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
de dégradation totale
plus|beaucoup de
Jayanti|anniversaire|naissance
arbre
physique
aussi longtemps que vous vivrez
vie|être vivant|corps|corps vivant
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
faible
où
dire|appeler|demander
comment
mort
laid
cycle|kalpa
tâche
luxure
kumari
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
tâche|activité
qui
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
manger|avoir|nourriture
tout spécialement
soi-même|se
heureux
bonheur
pensée
que|∅
insecte|fourmi
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
Krishna
guerrier
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
100 000
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
emmener|porter
prendre|réclamer
libérateur
liste
aide
Madhuban
Mahabharata
je
masculin|homme
maître
célébrer
temple
Manmanabhav
être humain|gens|humain
mourir
punir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
ne que
Maya
dans|en
réunion
comme|exemple
doux
doux enfants
paon
monde de la mort|terre de la mort
souvenez-vous de Moi
principal
libéré
principal|important
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
dévêtu
national
neuf|nouveau
∅
en bas
extirper|laisser échapper
incorporel
libre de la maladie
sans vice
foi|conviction
monnaie|billet de banque
rien de neuf|rien n’est nouveau
numéro un
fixé|inscrit
fixé
Om shanti
premier|précédent
d'abord|au début
né
obtenir
guide
Pandava|Pandav
péché
autre
sur|à
suprême|Param
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
Père Suprême
mais|pourtant
déprimé
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
réussir
savoir
impur
pur
purifier
pur
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
façon
matière
question
Sakar Murli|∅
pour|à
concret|visible|révélé|révélation|d’une manière concrète
révélation
amour
demander
adorateur
digne d'être adoré|digne d'adoration
vieux
rester|vivre|continuer|résider
royaume|gouvernement
garder|avoir|tenir
nuit
Ravan
royaume de Ravan
résultat
manière|∅
malade
royal
esprit|âme
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
conversation spirituelle
Rup|forme
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout le monde|à tout
vrai
toujours|constamment
simple
facile
tolérance
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
temps
relation|lien
expliquer
biens
complet|complètement|parfait
honneur
âge de confluence
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
entier
corps
écriture
avec|ensemble|compagnie
sato
satopradhan
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
voir
sensé
couronné de succès
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiva
Shivalaya|temple de Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
aimant
dormir
or
spirituel
élevé
niveau
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
niveau
femme
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
suprême
chirurgien
début|commencement
débuter|commencer
soleil
personnification|incarnation|forme
lui-même
doux enfants
alors|c’est seulement alors que|∅
tamopradhan
rapide|vite
brillant
court
ne..pas|non
les trois
alors|c'est pourquoi
sujet
trikaldarshi
tu
tu|vous
vous savez
descendre
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
rentrer
en retournant
bénédiction
an|année
commérage
vêtement
vaishalaya|maison de perdition
विचार सागर मंथन vichār sāgar manthan
barattage de l'océan de connaissance
singulier|sans image
obstacle
victoire
vice
conquérant des actions pécheresses|Vikarmajeet
destruction|élimination
monde
विश्व की बादशाही viśhva kī bādśhāhī
souveraineté du monde
comportement|échanges avec tous
merveille
merveilleux
souvenir
se souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
pèlerinage
yoga
pouvoir du yoga
yogi
âge
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément