Murli du jour du samedi 7 septembre 2024
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
demi|½|moitié
moitié du cycle
le plus
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
adopter
auparavant
but et objectif
miroir
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
Ajmer
mot
différent
qui fait le tour complet|qui fait tout le tour
all-rounder|celui qui fait le tour du cycle|celui qui est capable de tout faire
alcool
venir
aveugle
obscurantisme
nombreux
anglais
œil|cil|paupière
अन्त मती सो गति ant matī sō gati
vos dernières pensées vous mènent à votre destination|vos dernières pensées vous conduiront à votre destination
selon
vous
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
ou|c'est-à-dire
âme
et|autre
Baba|père
enfant
après
badge
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
tous les autres|tout le reste
pouvoir
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
être
illimité
illimité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévotion|bhakti
même si
Bharat
lourd
puissiez-vous être
aussi|même|∅
oublier
faire oublier|oublier
sans|excepté
Graine|graine de l'arbre
complètement|du tout
s'écouler
parler|dire|répondre
Brahma
Brahmand
intellect
yoga de l'intellect
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
catastrophe
continuer
monter|gravir|grossir
sale
petit
image
chose
cours
œil criminel
vertu divine
besoin
Delhi
déitisme
voir|regarder
Dilwala
donner
terre
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
transe|attention
montrer|représenter
jour
deux|2
drama
peine
terre de la peine
faire mal
monde
loin|à l'écart
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
constant et stable|constant|stable
du Père
chanter
à la maison
encore et encore
tomber
Gîta
Dieu le Père
cycle
bonjour
profond
incognito
connaissance|gyan
ज्ञान का तीसरा नेत्र gyān kā tīsrā nētra
troisième œil de la connaissance
nous|je
guirlande
chacun|tous les
1000|mille|millier
paradis
son|sa|ses
seul|seulement
courage
être|exister|se passer
qui aura lieu
examen
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
Islam
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
s'éveiller|s'allumer|rester éveillé
allumé
comme|tout comme
accumulation
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
arbre
vision trouble
plus
vie de liens
libéré dans la vie
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
K
de
papier|test
où
histoire
dire|appeler|demander
comment
arbre kalpa
moins|très peu de
luxure
tâche
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
faible
faiblesse
faire
qui
coquillage|coquille vide
devant|à côté de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
debout
dépenses
acquisition
tout spécialement
pièce de théâtre
jouer
s'ouvrir
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
un .. ou un autre
coin
10 millions
miséricorde|bénédictions
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
clan|génération
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
but|Lux
guerre
combattre|combat
lokik
emmener|porter
prendre|réclamer
pour
documents|articles
écrire
gens|∅
aide
Madhuban
je
mala|chapelet|guirlande
apparent
Mama et Baba
temple
croire
mantra
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
punir
front
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
ne que
maximum
Maya
conquérant de Māyā
plaisir|douceur du plaisir
dans|en
mela|rassemblement
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
minimum
doux
doux enfants
boue
souvenez-vous de Moi
principal
terre de la libération
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
carte
nom
pièce de théâtre|pièce
naturel
neuf|nouveau
regard|clin d'œil|yeux
∅
œil
descendre
incorporel
monnaie|billet de banque
numéro un
numberwise
fixé
Om shanti
organe
statut
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
sur|à
autre
paradis
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
transformation|changement
parlokik
tomber|devoir|falloir
jouer son rôle
impur
pur
pur
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
plus tard
puis
père
plan
ancien
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
récompense
atteint
atteindre
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
demander
adorateur
digne d'être adoré|digne d'adoration
appeler
réincarnation
complet|total
vieux
puri
effort|purushaart
rester|vivre|continuer|résider
royaume
garder|avoir|tenir
Ravan
secret
répéter
manière|∅
frissons
lumière|éclairage|lampe
jour|chaque jour|tous les jours
Rudra Mala|mala de Rudra|chapelet de Rudra
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
compréhension|bon sens
sensé
comprendre
puissant
temps
expliquer
terre de la paix|monde de la paix
propreté
nettoyage
essence
entier
corps
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
sato
satopradhan
intérêt
science
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
lion
service
brièvement
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiv Baba
slogan|devise
dormir
élevé
monde
niveau
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
raconter|énoncer|partager
nom
début|commencement
propre|pur et propre|pur
rêve
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
tamopradhan
tank
élément
professeur
rester
court
ne..pas|non
tilak
temps|moment
troisième
alors|c'est pourquoi
∅
Trimurti
tu|vous
vous savez
élevé
le plus élevé
là-haut|sur
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
an|année
héritage
pensée
adieu
victoire
victorieux
l'étranger
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
périssable
Vishnou
monde
ruineuse|perdue
gaspillage|perte|gaspiller
ouest
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
mémorial
ce|cette|celui-ci
ici
ce
yoga
योग अर्थात् याद yōg arthāt yād
Yoga signifie souvenir|le yoga, autrement dit le souvenir
pouvoir du yoga
combat|bataille
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément