Avyakt murli du dimanche 9 janvier 1983
maintenant
pratique
s'exerçant
acharya|professeur
bien|bon|très bien|achcha
base|support
le plus
(celui) qui a un droit
etc.|début|premier
présenter
si
auparavant
invocation
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
seul|célibataire|séparé
différent
Amérique
inestimable
venir
nombreux
Angad
contre vous
dernier
expérience
expérimenté
autre
vous
les uns avec les autres|entre vous
son propre
adopter
effet
sans corps|bodiless
âme
attention|garde à vous
et|autre
autres
besoin
incarnation|incarnation venant d'en haut|avatar
avyakt|subtil
enfant
être économisé
changer|transformer
cigogne
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
बलिहार, बलिहारी balihār, balihārī
abandon
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
inutile
courir
fortune
fortuné
même si
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
empli
s'égarer|vagabonder|trébucher
conscience
sentiment|bhavna|sentiments de dévotion et d’amour
aussi|même|∅
oublier
centre
complètement|du tout
malade|celui qui est malade
maladie
sans
s'écouler
pancarte|écriteau
parler|dire|répondre
brahmine|brahmane
intellect
faire appel
que|ou que|ou
vouloir
continuer
visage
opportunité
joyeux
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
compagnie
manquant de clarté
réglé|soldé
choisir|sélectionner
souffrance
avoir peur
date
voir|regarder
donner
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
chercher|découvrir|venir voir
montrer|représenter
cœur
découragé|démoralisé
trône du cœur
jour
instruction|directive
perturber
double|doublement
déterminé
bénédiction
monde
loin|à l'écart
ennemi
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
constant et stable|constant|stable
élection
exercice|faire de l’exercice|exercer
œil
devoir
ressentir
fondation
toutes ses forces
gorge
erreur
chanter
perdre
nervosité
avoir peur
cheval
chanson
groupe
vertu|trait
connaissance|gyan
bouleversement|fluctuation|tremblement
nous|je
cygne
guirlande
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
rire
main
son|sa|ses
seul|seulement
courage
comptes
être|exister|se passer
en
attente
jalousie
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
où|lorsqu'il y a
jusqu'à|tant que
comme|tout comme
très vite
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
rayonner
plus
vie
ceux qui|ce que
davantage de|plus de|immense
K
de
quand
déjà|parfois
pas
où
d'une façon ou d'une autre
on dit
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
degré|degré céleste
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
moins|très peu de
luxure
tâche
diminuer
lacune|manque|faiblesse|défaut
faible
bracelet
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
lien karmique
faire
tâche|travail
qui
après
au lieu de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
pour
avec
clé
trésor
vide
manger|avoir|nourriture
fini|détruit|à son terme
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
soi-même|se
heureux
bonheur
pensée
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
coin
quoi que ce soit
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
amour
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
dernier
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
écrire
gens|∅
mère
Madhuban
empereur
louange
je
je suis une âme
maître
esprit
célébrer
joyau
réfléchissez
front
Maya
conquérant de Māyā
dans|en
effort
rencontre|harmonisation
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
ministre
comme|exemple
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
danser
ne pas|non
sinon|autrement
ivresse
naturel
nature
faire venir le nouveau monde
neuf|nouveau
∅
nouveau
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
invitation
instrument
sommeil
foi|conviction
sans soucis
numéro un
activités
Om
P.
des millions et des millions de fois
des millions et des millions de fois|des multi millions de fois
reconnaître
premier|précédent
n°1
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
péché
sur|à
autre
enseigner
étudier|lire
famille
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
party|groupe
leçon
digne de recevoir|digne
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
puis
boire
plan
concret
façon
pour|à
concret|visible|révélé|révélation|d’une manière concrète
aimant
problème
programme
promesse
demander
complet|total
vieux
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
amour
question
course
créer
miséricorde
rester|vivre|continuer|résider
garder|avoir|tenir
joyau
nuit
considération|respect
compétition
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
mot|parole
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
facile
yogi facile
tolérance
tolérance
coopération|aide
coopératif
pouvoir
comprendre
égal|comme|équanime
puissant
temps
proche
expliquer
empli|empli de
message
pensée|pensée pure
sanskar|crémation|incinération
incarnation de la paix|moi, l'âme, je suis un être de paix
paix|shanti
contenté
couronné de succès
succès
entier
corps
tout|tous|tous les
avec|de|depuis|pendant|en
siège
voir
service
serviable
service
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiv Baba
conscience|souvenir
penser|réfléchir
dormir
or
clairement
élevé
décoration
décorer
lieu
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
sentiment pur|bon souhait
raconter|énoncer|partager
début|commencement
dharma originel|religion originelle|conscience de sa religion originelle
personnification|incarnation|forme
automatiquement|naturel
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
couronne
conflit
corps
en avoir assez|saturer|n'en pouvoir plus|être dans un désarroi total|ressentir de la peine
progrès
professeur
rapide|vite
rester
ça va|bon
destination
court
temps|moment
les trois
alors|c'est pourquoi
briser|manipuler
essai
plainte
enthousiasme
zèle
zèle et enthousiasme
là-haut|sur
déstabilisé
voler
de cela
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
plus
ou
il|ils|ce
ouah!
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
Values
oublié
bénédiction
an|année
héritage
influence|contrôle
promesse
vérifier
adieu
étranger
étranger
érudit
obstacle
spécial
spécialité
monde
ruineuse|perdue
gaspillage|perte|gaspiller
ouest
monde
faux|tort
ou|soit
souvenir
se souvenir
se souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
yoga
yogi
digne
de toute façon|vraiment|assurément
ज़िम्मेवारी, ज़िम्मेदारी zimmēvārī, zimmēdārī
responsabilité