Murli du jour du samedi 10 juin 2023
maintenant
pratique
bien|bon|très bien|achcha
aimer
droit
etc.|début|premier
personne
si
tel|de la même façon
mot
différent
venir
nombreux
nourriture
fin
son propre
adopter
Oh !
désir
sans corps|bodiless
ou|c'est-à-dire
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
niveau
impérissable
Baba|père
enfant
fille|enfant
changer|transformer
souveraineté
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
s'abandonner
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
illimité
illimité
chasser|kidnapper
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
chemin de la dévotion
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
lourd
puissiez-vous être
aussi|même|∅
différent
adoration des éléments
centre
sans|excepté
complètement|du tout
parler|dire|répondre
Brahma
brahmine|brahmane
intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
vivant|être vivant
continuer
चौथ का चन्द्रमा chauth kā chandramā
la lune lors de la quatrième nuit
qu'est-ce que
boîte|godet|poubelle
Dada|grand-père
divin|de déité
offrir|créer
donneur|celui qui accorde
voir|regarder
donner
dēvī|déesse
déités
déité
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
adopter
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
terre
montrer|représenter
instruction|directive
vision divine
vêtements
exercice
peine
malheureux
faire mal
monde
ennemi
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
d'un côté
constant et stable|constant|stable
bénéfice
insulte
chanter
voiture|char
avoir peur
Gîta
diffamation
bonjour
gopi
incognito
gourou
connaissance|gyan
nectar de la Connaissance
nous|je
dur|ardu
main
son|sa|ses
héros et héroïne
seul|seulement
être|exister|se passer
en
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
depuis
où|lorsqu'il y a
poison
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
ji
vivre
plus
vie|être vivant|corps|corps vivant
vie
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
comment
Kalangidhar|celui qui porte une plume de paon après avoir été diffamé
diffamer|accuser|calomnier|dire beaucoup de choses fausses
urne|urne de la connaissance
la Mort de toutes les morts
cycle|kalpa
tâche
luxure
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
attirance
qui
quel|lequel
loi
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
sur|de
clé
manger|avoir|nourriture
mauvais
pièce de théâtre
jouer
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
heureux
bonheur
pensées
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
monde de Krishna
quoi que ce soit
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
bien-aimé
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
lokik
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
écrire
documentation
gens|∅
Madhuban
doux
grand|très
mahatma|grande âme
parole élevée|enseignement élevé|version élevée
louange
je
apparent
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
Manmanabhav
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि का बीजरूप manuṣhya sr̥iṣhṭi kā bījrūp
Graine de l'arbre du monde humain
mourir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
jarre
Maya
dans|en
effort
conscience de «à moi»
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
bouche
mukti|libération
terre de la libération
missile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom et forme|nom et apparence
être humain
Narayan
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
invitation
observance de rituel|loi
numéro un
Om shanti
reconnaissance
reconnaître
premier|précédent
d'abord|au début
faire porter
autre
sur|à
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
mais|pourtant
परछाया, परछाई parchhāyā, parchhāī
ombre
étude
enseigner
Père Parlokik|Père qui est au-delà
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
réussir
leçon
pur
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
casser
père
point
sujets
façon
atteint
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrée|∅
Précepteur
demander
adoration
terminer|accomplir|faire tout
Créateur
création
créer
rester|vivre|continuer|résider
roi et reine
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
secret
réel
retour
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
vrai
toujours|constamment
simple
facile
tolérance
pouvoir
vision
compréhension|bon sens
comprendre
puissant
pouvoir
temps
expliquer
silence de mort
entier
tout|tous|tous les
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
Autorité toute-puissante
écriture
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
tout en
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
service
service
montrer|révéler|étalage|représentation
couronné de succès
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
incarnation de la conscience|smrutiswaroop
le fils montre le Père
dormir
âme
Shri Krishna
shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
l'étudiant révèle son professeur
shudra
bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
débuter|commencer
dharma originel|religion originelle|conscience de sa religion originelle
personnification|incarnation|forme
alors|c’est seulement alors que|∅
pouvoir
fortune
corps
côté|direction
inconfortable
élément
professeur
rester
faire se lever
court
ne..pas|non
se stabiliser|rester stable|rester
les trois
lieu de pèlerinage|pèlerinage
alors|c'est pourquoi
briser|manipuler
train
tu|vous
le plus élevé
là-haut|sur
plus
réponse
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
paradis
celui de|celui qui|les gens de|de
Vallabh
Salutations aux mères
partie de la dynastie de
rentrer
en retournant
bénédiction
héritier
héritage
atmosphère
obstacle
vice
se dissiper|être dissous
oubli
ruineuse|perdue
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
pouvoir du yoga
combat|bataille
de toute façon|vraiment|assurément