Murli du jour du mardi 20 juin 2023
maintenant
pratique
pauvre femme innocente|mère innocente
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
etc.|début|premier
si
auparavant
ignorance
invocation
tel|de la même façon
alokik|unique
période temporaire
histoire de l’immortalité
terre de l'immortalité|monde de l’immortalité|pays de l’immortalité
Américain
venir
foi aveugle
fin
vous
son propre
adopter
अपने को आत्मा समझना apnē kō ātmā samajhnā
se considérer comme une âme
Oh !
c'est-à-dire|signifie
sans corps|bodiless
démon
asile
âme
impatience
et|autre
niveau
Baba|père
enfant
fille|enfant
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
se sacrifier|s'abandonner
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
lien
devenir|être|appartenir|se changer
fabriquer
père
Le Père dit
souvenir du Père
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|avancer
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
illimité
Père illimité
meilleur prix
chemin de la dévotion
même si
conscience
magasin de trésors|boutique aux trésors|bhandara
bhandari|Bholi Dadi|qui s'occupe de la cuisine
Bharat
lourd
puissiez-vous être
volonté
futur
aussi|même|∅
différent
brahmari|abeille|insecte bourdonnant|papillon de nuit|papillon de nuit qui bourdonne
bourdonnement
oublier
complètement|du tout
parler|dire|répondre
bombe
Brahma
Brahma Baba
Brahma-gyan
ब्रह्मा मुख वंशावली brahmā mukh vaṅśhāvalī
création née de la bouche de Brahma
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
brahmine|brahmane
ब्राह्मण-ब्राह्मणी brāhmaṇ-brāhmaṇī
brahmine
intellect
après
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
(celui) de la dynastie de la lune
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
petits et grands
Christ
laissé tomber
image
chose
Dada|grand-père
aumône
offrir|créer
domestique
donneur|celui qui accorde
corps
donner
terre
déités
déité
devenir une déité
travail|affaires
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
cœur
lampe
deux|2
drama
peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
féminin|femme
gorge
chanter
à la maison
chanson
Dieu le Père
bonjour
famille
guide
gourou
connaissance|gyan
océan de connaissance
Océan de Connaissance
soleil de la connaissance
oui
ayant un droit
nous|je
chacun|tous les
hatha yoga
donner
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
être|exister|se passer
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
où|lorsqu'il y a
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
clan
corps
aussi longtemps que vous vivrez
जीते जी बाप का बनना jītē jī bāp kā bannā
appartenir au Père aussi longtemps que vous vivrez
mourir vivant
vie
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
quand
déjà|parfois
cimetière|kabristan
pas
où
histoire
appeler
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
âge de fer
de l'âge de fer|ceux de l'âge de fer
tâche
luxure
épée de la luxure
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
oreille
monde de Kans
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
qui
quel|lequel
Kauravas|Kaurav
devant|à côté de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
manger|avoir|nourriture
dépenses
fini|détruit|à son terme
soi-même|se
que|∅
insecte|fourmi
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
Krishna
monde de Krishna
quoi que ce soit
clan|génération
kumari
quoi|que|quel
pourquoi
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
but|Lux
Lanka
guerre
lokik
prendre|réclamer
libérer
libérateur
pour
écrire
emprunt
gens|∅
bas
Madhuban
je
immeuble|bâtiment
beurre
masculin|homme
attachement
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
mantra
मनुष्य से देवता किये करत न लागी वार manuṣhy sē dēvtā kiyē karat na lāgī vār
il n'a pas fallu longtemps à Dieu pour changer les êtres humains en déités
être humain|gens|humain
mourir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
vrai enfant|vrai
Maya
dans|en
réunion
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
boue
voiture
monde de la mort|terre de la mort
création née de la bouche
libéré
se faner
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
nom
nom et forme|nom et apparence
neuf|nouveau
∅
extirper|laisser échapper
incorporel
subsistance
terre du nirvana
numberwise
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
Pandava|Pandav
autre
sur|à
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
enseigner
étudier|lire
terre des anges|Paristhan
parlokik
Père Parlokik|Père qui est au-delà
le monde au-delà
jouer son rôle
réussir
mari
impur
pur
pur
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
puis
point
concret
Prajapita|Père de l'humanité
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
façon
matière
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
promesse
inspiration
demander
complet|total
vieux
effort|purushaart
amour
créer
rester|vivre|continuer|résider
royaume
Raj Rishi
Raja Yoga
Raj Yogi
garder|avoir|tenir
manière|∅
pleurer
Rishi
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
obstacle|obstruction
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
sage et homme saint
vrai, vrai enfant
océan
facile
y compris|vis à vis de
sakar|corporel|grossier
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
temps
prendre soin|faire attention
expliquer
empli|empli de
confluence|âge de la confluence
Shankar
couronné de succès
entier
corps
dépérir|faner et mourir
tout|tous|tous les
Autorité toute-puissante
avec|ensemble|compagnie
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
vrai|vérité
âge d'or
de l'âge d'or
bel-enfant|demi-|demi-enfant|par alliance|faux enfant
avec|de|depuis|pendant|en
propriétaire
service
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
disciple
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
maison de la peine
shrimat
श्रीमत पर चलना śhrīmat par chalnā
suivre shrimat
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stock
सूक्ष्मवतनवासी sūkṣhmavatanvāsī
résidents de la région subtile
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
(partie) de la dynastie du soleil
paradis
स्वर्ग की बादशाही svarg kī bādśhāhī
souveraineté du paradis
स्वर्ग की बादशाही का वर्सा svarg kī bādśhāhī kā varsā
héritage de la souveraineté du paradis
स्वर्ग की राजाई svarg kī rājāī
royaume du paradis
lui-même
douce demeure
alors|c’est seulement alors que|∅
corps
court
ne..pas|non
les trois
troisième
titre
alors|c'est pourquoi
responsabilités
briser|manipuler
gérant
tu
tu|vous
vous savez
tempête
élévation
voler
impatience
réponse
ou
il|ils|ce
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
celui qui a l’âge de la retraite|à la retraite
paroles
retraite
bénédiction
donneur de bénédictions
héritier
an|année
héritage
vicieux
péché
destruction|élimination
océan de poison
Vishnou
saleté
monde
croissance|progrès
comportement|échanges avec tous
souvenir
se souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
yoga
de toute façon|vraiment|assurément