Murli du jour du jeudi 1 août 2024
maintenant
pratique
bien|bon|très bien|achcha
acteur
base|support
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
personne
adopter
auparavant
peu à peu|petit à petit|progressivement
but et objectif
tel|de la même façon
ne pensez pas
vouloir causer du tort à autrui
mot
différent
terre de l'immortalité|monde de l’immortalité|pays de l’immortalité
venir
incalculable|sans limites
fin
अन्त मती सो गति ant matī sō gati
vos dernières pensées vous mènent à votre destination|vos dernières pensées vous conduiront à votre destination
dernier
vous
automatiquement|de lui-même
celui qui vous diffame
son propre
adopter
Oh !
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
sans corps|bodiless
vrai|originellement
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
impérissable
Baba|père
enfant
après
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
mais
les autres|le reste
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
inondation
question|chose|aspect|qualité
batterie|générateur
illimité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
dévot
dévotion|bhakti
même si
conscience
emplir
cendres|brûlé
puissiez-vous être
conscience
sentiment|bhavna|sentiments de dévotion et d’amour
aussi|même|∅
भ्रकुटी के बीच bhrakuṭī kē bīch
centre du front
détruit|corrompu
bras
oublier
oublier
sans|excepté
complètement|du tout
point|bindu
parler|dire|répondre
Brahma
jour de Brahma
nuit de Brahma
brahmine|brahmane
intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
sollicité
recharger
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
image
costume|corps
université
réglé|soldé
divin|de déité
vertu divine
besoin
avoir peur
corps
être corporel|être humain
voir|regarder
donner
déité
devenir une déité
lieu|monde
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
dharma et karma|religion et activité
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
montrer|représenter
jour
instruction|directive
se décharger
lampe
double|doublement
drishti|regard
malheureux
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
suivre le Père
insulte
pauvre
à la maison
aversion|haine|hostilité|antipathie|rejet
se promener|aller partout où vous le souhaitiez
tomber
Gîta
diffamation
bonjour
profond
vertu|trait
gourou
connaissance|gyan
gyani|empli de connaissance|qui a la connaissance
oui
os
nous|je
chacun|tous les
hatha yoga
1000|mille|millier
seul|seulement
hindou
comptes
être|exister|se passer
ensemble|récolté|co-|∅
indépendant
interférer|s'immiscer
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
éveiller|allumer
comme|tout comme
brûler
très vite
brûler
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
incrusté
besoin
mourir vivant
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
lumière|jyoti
K
de
quand
déjà|parfois
poisson ou crocodile|poisson, alligator
dire|appeler|demander
comment
âge de fer
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
bienfaiteur|bienveillant|bénéfique
moins|très peu de
tâche
luxure
bûcher de la luxure
diminuer
oreille
vêtement|costume
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
tâche|activité
histoire
qui
quel|lequel
pour|afin de
pour
clé
manger|avoir|nourriture
debout
pièce de théâtre
jouer
ouvrir
soi-même|se
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
puits
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
but|Lux
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
lumière|électricité
gens|∅
mère
parents
Madhuban
je
attachement
Mama et Baba
esprit
veut dire|signifie|c'est-à-dire
Manmanabhav
croire
être humain|gens|humain
mourir
mois
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
ne que
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
être effacé
amis et membres de la famille|amis et parents
boue
voiture
monde de la mort|terre de la mort
principal
terre de la libération
monde des âmes
musée
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
être humain
Narayan
pièce de théâtre|pièce
naturel
neuf|nouveau
∅
en bas
extirper|laisser échapper
incorporel
avoir la foi|avoir la conviction|être convaincu
activités
Om shanti
premier|précédent
d'abord|au début
à l'avance
à pied
oiseau
péché
autre
sur|à
Âme Suprême
depuis des temps immémoriaux
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
présenter
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
acteur
réussir
savoir
pathshala|lieu d'étude|école
Purificateur
pur
pur
pureté
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
pratique
sujets
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
entrer
proviseur
demander
complet|total
vieux
puri
effort|purushaart
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
créer
Radhe et Krishna
rester|vivre|continuer|résider
garder|avoir|tenir
nuit
char
joyau
Ravan
secret
répéter
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
facile
Raja Yoga facile
pouvoir
vision
observateur|observateur détaché
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
temps
relation|lien
prendre soin|faire attention
expliquer
pensée|pensée pure
Shankar
sanskar|crémation|incinération
silencieux|paisible|paix
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
corps
tout|tous|tous les
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
écriture
satopradhan
vrai|vérité
âge d'or
de l'âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
voir
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
enseignement
tête
slogan|devise
dormir
élevé
stabilisé
niveau
bon|pur et positif
shudra
terre du bonheur|monde du bonheur
redressé|à l'endroit|d'aplomb
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
Père suprême
début|commencement
débuter|commencer
paradis
doux enfants
alors|c’est seulement alors que|∅
couronne
porteur de la couronne
jusqu'à
difficulté
tamopradhan
corps
professeur
court
ne..pas|non
alors|c'est pourquoi
∅
Trimurti
tu
tu|vous
vous savez
à l'envers|la tête en bas|la tête à l'envers
université
là-haut|sur
élever
de cela
descendre
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
rentrer
en retournant
bénédiction
an|année
héritage
péché
destruction|élimination
Vishnou
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
âge
de toute façon|vraiment|assurément