Avyakt murli du dimanche 5 avril 1981
maintenant
conscience|ego
pratique
bien|bon|très bien|achcha
base|support
droit
(celui) qui a un droit
si
auparavant
ignorant|agyani
tel|de la même façon
aujourd'hui
enfin
négligence
venir
allers et retours
félicité
intérieurement
nombreux
différence
expérience
expérience
vous
les uns avec les autres|entre vous
son propre
adopter
non reçu
Arjuna
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
aucun pouvoir
bénédiction
ou|c'est-à-dire
âme
spirituel|conscient de l’âme|de conscience d’âme
attention|garde à vous
et|autre
niveau
avyakt|subtil
enfant
changer|transformer
beaucoup|de nombreux|très
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
comme le Père|égal au Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
fortune
chemin de la dévotion
même si
bénéfice
mots
conscience
futur
aussi|même|∅
erreur
faire oublier|oublier
oublier
sans
pancarte|écriteau
parler|dire|répondre
Brahma
brahmine|brahmane
intellect
clé
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
comportement
continuer
partout
certificat
fardeau
vérifier
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
pleurer
oiseau|moineau
chose
université
silence
rester en silence
masser
être enseveli
offrir|créer
miroir
donneur|celui qui accorde
degré|diplôme
corps
conscience du corps
voir|regarder
donner
dēvī|déesse
déité
assimiler|s'imprégner|adopter
धरत परिये धर्म न छोड़िये dharat pariyē dharm na chhōṛiyē
vous ne devez pas renoncer à votre foi, quoi qu'il arrive|je ne quitterai jamais ma religion, quoi qu’il arrive|même dans les situations les plus défavorables, je n’abandonnerai pas ma religion
religion|dharma
dharmatma
dharna|imprégnation|assimilation
terre
être vu|être visible
montrer|représenter
découragé|démoralisé
instruction|directive
deux|2
double-light
déterminé
détermination
drishti|regard
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
rapide
bénéfice
premier
fixer
suivre
suivre le Père
fondation
point final
erreur
chanter
aversion|haine|hostilité|antipathie|rejet
tomber
groupe
Gujarat
vertu|trait
connaissance|gyan
hall
nous|je
chacun|tous les
son|sa|ses
seul|seulement
courage
être|exister|se passer
qui aura lieu
insulte|insulter
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
signal|information
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
magie
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
connaitre|savoir
Allemagne
drapeau
balançoire
se balancer
vie
ceux qui|ce que
tout ce que
connecter|ajouter
davantage de|plus de|immense
K
de
quand
déjà|parfois
dans quelle mesure
histoire
on dit
dire|appeler|demander
comment
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
bienfaiteur|bienveillant|bénéfique
moins|très peu de
lacune|manque|faiblesse|défaut
faible
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
Karankaravanhar|Celui qui inspire les autres à agir et qui agit à travers les autres
karavanhar
karma|action
karmateet
karma yoga
karma yogi
faire
tâche|activité
qui
quel|lequel
devant|à côté de
au lieu de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
pour
clé
vide
pièce de théâtre
jouer
jouet
beaucoup
heureux
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
kumari
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
bien-aimé
amour
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
vague
hisser|lever
but|Lux
dernier
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
lumière|électricité
phare
écrire
liste
gens|∅
Madhuban
grand|très
je
majorité
masculin|homme
esprit
veut dire|signifie|c'est-à-dire
d'être humain|humain
croire
mourir
ivre|absorbé
maître
ne que
dans|en
effort
réunion
miséricordieux
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
conquérant de l'attachement
principal
flûte|murli
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
danser
ne pas|non
sinon|autrement
ivresse
naturel
nature
neuf|nouveau
regard|clin d'œil|yeux
∅
en bas
originel
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
instrument
libre des obstacles
perte
numéro
numéro un
numberwise
Om
des millions et des millions de fois
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
pied
autre
sur|à
Âme Suprême
regard sur les autres
situation|situations adverses
famille
tomber|devoir|falloir
celui qui élève et apporte du bénéfice aux autres
party|groupe
préférence|aimer quelque chose
réussir
leçon
feuille
pureté
propager
se propager
ange
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
plan
concret
pratique
matière
selon|preuve|sous
atteint
acquisition|trésor
question
pour|à
promesse
concret|visible|révélé|révélation|d’une manière concrète
révélation
demander
digne d'être adoré|digne d'adoration
vieux
effort|purushaart
livre
question
course
permettre de vivre
miséricorde
rester|vivre|continuer|résider
garder|avoir|tenir
corde
jour|chaque jour|tous les jours
tous|toutes|tout le monde
tout
mot|parole
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
simple
facile
yogi facile
tolérance
tolérance
sakar|corporel|grossier
pouvoir
Shakti|pouvoir
comprendre
égal|comme|équanime
fini|disparu
puissant
temps
relation|lien
parent|membre de la famille
expliquer
empli|empli de
message
messager de transe
confluence|âge de la confluence
âge de confluence
assemblée
pensée|pensée pure
sanskar|crémation|incinération
silencieux|paisible|paix
paix|shanti
couronné de succès
succès
digne
essence
entier
tout|tous|tous les
Autorité toute puissante
vrai|vérité
vérité
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
serviable
service
seul|seulement
conscience|souvenir
penser|réfléchir
dormir
clairement
élevé
niveau
stabilisé
physique
bonheur
bonheur et paix
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
début|commencement
réalisation du soi
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
personnification|incarnation|forme
automatiquement|naturel
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
côté|direction
professeur
ça va|bon
court
les trois
troisième
n°3
titre
aller vite
alors|c'est pourquoi
trop tard
gérant
se briser
à l'envers|la tête en bas|la tête à l'envers
là-haut|sur
celui qui élève
de cela
le plus élevé|élevé
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
donneur de bénédictions
an|année
atmosphère
pensée
étranger
étranger
victoire
victorieux
spécial
spécialité
monde
bénéfice au monde
विश्व-कल्याणकारी viśhva-kalyāṇakārī
bienfaiteur du monde
ruineuse|perdue
faux|tort
ou|soit
souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
précis
yoga
digne
compétence|capacité|qualification
de toute façon|vraiment|assurément
essentiel