Murli du jour du vendredi 4 novembre 2022
maintenant
Abhogta|au-delà de toute expérience|Celui qui est au-delà des effets de l'expérience
bien|bon|très bien|achcha
demi|½|moitié
moitié du cycle
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
personne
si
feu
tel|de la même façon
ne pensez pas
encore
mort prématurée
vouloir causer du tort à autrui
différent
période temporaire
venir
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
fin
vous
les uns avec les autres|entre vous
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
âme
l'âme dit
conscient de l'âme
attention|garde à vous
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
Baba|père
enfant
après
changer|transformer
changement
sœur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
tous les autres|tout le reste
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
grand|très|aîné|élevé
avocat
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
frère
dévot
chemin de la dévotion
même si
être aimé
emplir
cendres|brûlé
puissiez-vous être
aussi|même|∅
faire l'expérience
complètement|du tout
malade|celui qui est malade
fardeau
brahmine|brahmane
intellect
yoga de l'intellect
occupé
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
phase d’ascension
opportunité
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
laissé tomber
top knot
don
conscience du corps
donner
déité
devenir une déité
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
jour
deux|2
bénédiction
peine
terre de la peine
malheureux
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
ingénieur
chanter
Gange
vitesse|philosophie
à la maison
total|extrême
chanson
bonjour
beau
éclipse|augures|augures de l’éclipse|imprégnation
famille
connaissance|gyan
océan de connaissance
Océan de Connaissance
oui
nous|je
je suis une âme
seul|seulement
être|exister|se passer
ensemble|récolté|co-|∅
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
prix
quand
lorsque
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
Jamuna
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
plus
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
dire|appeler|demander
comment
degré|degré céleste
laid
au moment de
âge de fer
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
bienfaiteur|bienveillant|bénéfique
moins|très peu de
tâche
luxure
diminuer
oreille
indigne|désobéissant et indigne
faire
tâche|activité
être éliminé
qui
quel|lequel
devant|à côté de
après
pour|afin de
pour
sur|de
clé
corps
vide
debout
pièce de théâtre
jouer
soi-même|se
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
Krishna
guerrier
quoi que ce soit
kumbh
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
but|Lux
grand
lokik
prendre|réclamer
pour
mère
aide
Madhuban
milieu
grand|très
empereur
louange
je
immeuble|bâtiment
maître
apparent
attachement
esprit
croire
être humain|gens|humain
statut
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
mela|rassemblement
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
ami
souvenez-vous de Moi
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
fleuve
ne pas|non
nom
destructeur de l'attachement
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
incorporel
libre des obstacles
sans vice
numéro
Om
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
soutien
obtenir
eau
péché
âme pécheresse
sur|à
autre
suprême|Param
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
savoir
impur
Purificateur
pur
purifier
pur
purifier
ensuite|puis|alors|à nouveau
faire tourner|égrainer
tourner
concret
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrer
prince
princesse
appeler
complet|total
vieux
पुरानी दुनिया का विनाश purānī duniyā kā vināśh
destruction du vieux monde
effort|purushaart
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
Radhe
Radhe et Krishna
rester|vivre|continuer|résider
roi et reine
royaume
régner
garder|avoir|tenir
chemin
nuit
Ravan
royaume de Ravan
Rudra
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
moyens
mariage
fiançailles
facile
y compris|vis à vis de
sakar|corporel|grossier
pouvoir
saligram|shaligram
comprendre
égal|comme|équanime
temps
relation|lien
parent|membre de la famille
expliquer
complet|complètement|parfait
confluence|âge de la confluence
âge de confluence
sannyasi
enfant
laid|forme bleuâtre
digne
entier
corps
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann
empli de toutes les vertus
écriture
âge d'or
de l'âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
voir
service
serviteur
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
Sikh
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
rappeler
dormir
malédiction
maudit
élevé
Shri Krishna
श्रीकृष्णपुरी śhrīkr̥iṣhṇapurī
monde de Krishna
shrimat
श्रीमत पर चलना śhrīmat par chalnā
suivre shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
heureux
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
débuter|commencer
स्वदर्शन चक्र svadarśhan chakra
disque de la réalisation du soi
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
difficulté
tamopradhan
en bonne santé
couler goutte à goutte|tomber goutte à goutte|couler|s'écouler|pétiller
tension
ne..pas|non
temps|moment
emploi du temps
alors|c'est pourquoi
âge d'argent
tu|vous
vous savez
à l'envers|la tête en bas|la tête à l'envers
zèle et enthousiasme
élevé
le plus élevé
méthode
de cela
descendre
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
an|année
héritage
vice
péché
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
spécialité
monde de Vishnou
saleté
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
yoga
âge
de toute façon|vraiment|assurément