Murli du jour du samedi 26 octobre 2024
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
auparavant
tel|de la même façon
aujourd'hui
chant sans son
mot
différent
période temporaire
gain d'argent
venir
intérieurement
nombreux
selon
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
âme
l'âme dit
et|autre
quelqu'un d'autre
niveau
impérissable
Baba|père
enfant
changer|transformer
souveraineté
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
tous les autres|tout le reste
prédestiné|pré ordonné et prédestiné
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
distribuer
père
Le Père dit
souvenir du Père
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
fois
augmenter|progresser
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
illimité
illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévotion|bhakti
emplir
empli
cendres|brûlé
puissiez-vous être
aussi|même|∅
faire l'expérience
oublier
oublier
complètement|du tout
brahmine|brahmane
intellect
faire appel
appel
faire le tour du cycle|parcourir le cycle
cycle|disque
continuer
partout
changer
sale
prendre|voler
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
libérer
laissé tomber
image
créateur
réglé|soldé
don
perle
avoir peur
voir|regarder
donner
déités
déité
devenir une déité
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
soleil|plein soleil
cœur
vision divine
deux|2
médecin
drama
ड्रामा प्लैन अनुसार drama plan anusār
en accord avec le plan du drama
peine
terre de la peine
malheureux
faire mal
monde
loin|à l'écart
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
ingénieur
différence
sentiment
gorge
Gange
ventre
prison du ventre maternel
à la maison
encore et encore
perte
chanson
bonjour
gourou
connaissance|gyan
nous|je
constamment
main
1000|mille|millier
seul|seulement
diamant
comptes
être|exister|se passer
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
signal|information
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
ji
vivre
plus
vie
ceux qui|ce que
K
de
quand
dire|appeler|demander
comment
âge de fer
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
bienfaiteur|bienveillant|bénéfique
luxure
tâche
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
tâche|travail
être éliminé
mordre
qui
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
vide
manger|avoir|nourriture
debout
compte
soi-même|se
heureux
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
armée
lokik
Luv
digne
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
vie
gens|∅
amour
chanceux
Madhuban
réalisation
je
immeuble|bâtiment
mala|chapelet|guirlande
maître
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
statut
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
dans|en
invité
effort
pouvoir
biens|richesses
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
souvenez-vous de Moi
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
être humain
Narayan
nari|femme
neuf|nouveau
∅
invitation
incorporel
foi|conviction
monnaie|billet de banque
numéro
numberwise
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
eau
péché
âme pécheresse
sur|à
autre
suprême|Param
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
savoir
impur
Purificateur
pur
pur
fruit
fructueux
errer ici et là|aller dans tous ces endroits
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
faire tourner|égrainer
tourner
temps
plus tard
plan
Dieu
concret
sujets
vie
prasad
question
Sakar Murli|∅
pour|à
demander
charité
complet|total
vieux
effort|purushaart
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
créer
création
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume
royaume|gouvernement
régner
Ravan
disque
rafraîchir
la religion est pouvoir
répéter
retraite
manière|∅
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
facile
coopération|aide
décorer
sakar|corporel|grossier
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
puissant|tout puissant
compréhension|bon sens
comprendre
temps
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
confluence|âge de la confluence
âge de confluence
sannyasi
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
entier
corps
tout|tous|tous les
Autorité toute-puissante
avec|ensemble|compagnie
tout en
âge d'or
punition
avec|de|depuis|pendant|en
à l'écart de
service
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
enseignement
professeur
seul|seulement
Shiva
Shivalaya|temple de Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
rappeler
bain
dormir
shrimat
monde
niveau
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
heureux
entendre|écouter
suprême
स्वदर्शन चक्र svadarśhan chakra
disque de la réalisation du soi
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
personnification|incarnation|forme
doux
pouvoir
difficulté
applaudissement
tamopradhan
professeur
court
parler beaucoup
alors|c'est pourquoi
∅
âge d'argent
tu|vous
vous savez
élevé
le plus élevé
plus
réponse
il|ils|ce
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
rentrer
bénédiction
an|année
héritage
vaishalaya|maison de perdition
Vijay Mala|Mala de la Victoire
vice
péché
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
spécialité
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
merveilleux
souvenir
rappeler|inciter à avoir du souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
pèlerinage
un peu
de toute façon|vraiment|assurément
essentiel