Murli du jour du mercredi 22 avril 2020
maintenant
Achal
bien|bon|très bien|achcha
demi|½|moitié
moitié du cycle
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
immuable
si
auparavant
but et objectif
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
alpha
venir
nombreux
œil|cil|paupière
fin
dernier
(à) la fin|la fin du cycle
expérience
égal à soi-même|semblable à soi
sans limite|infini
les uns avec les autres|entre vous
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
Oh !
remous|iritation|guerre
ou|c'est-à-dire
âme
l'âme dit
conscient de l'âme
et|autre
quelqu'un d'autre
niveau
besoin
Baba|père
enfant
être économisé
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
faire|rendre|changer|créer
lien
libéré des liens
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|progresser
augmenter|avancer
question|chose|aspect|qualité
montrer
désespéré
courir
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
fortune
fortuné
chemin de la dévotion
même si
puissiez-vous être
aussi|même|∅
erreur
oublier
oublier
maladie
fardeau
brahmine|brahmane
intellect
inconscient|bouddhou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
comportement
continuer
prendre
prendre du pouvoir|pouvoir de capter
centre
bilan|journal
tenez votre journal|tenez votre bilan
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
libérer
permission|congés|jour de congé|vacances
circonstances
image
lettre
réglé|soldé
Dada|grand-père
offrir|créer
don
avoir peur
donneur|celui qui accorde
conscience du corps
conscient du corps
être corporel|être humain
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
déités
déité
devenir une déité
richesse
travail|affaires
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
chercher|découvrir|venir voir
transe|attention
montrer|représenter
motivation
jour
instruction|directive
peine
faire mal
monde
dégradation
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
économie|économe
un|unique|l'Unique
les uns les autres
différence
bénéfice
chanter
heure
à la maison
encore et encore
s'étouffer
chanson
Gîta
Dieu de la Gîta
bonjour
gouvernement
fleur|beau|belles fleurs
disparu|perdu
connaissance|gyan
os
bouleversement|fluctuation|tremblement
nous|je
je suis une âme
joyeux|content|heureux|souriant
joyeux
enlever|tirer|ouvrir
1000|mille|millier
seul|seulement
faire fluctuer|ébranler
comptes
l'histoire et la géographie
être|exister|se passer
enthousiasme
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
examen|vérification|examen de conscience
aimer
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
animal
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
quand
déjà|parfois
faible
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
moins|très peu de
luxure
tâche
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
souhait
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
physiquement|à travers leurs actes
karmateet
karma yogi
faire
être éliminé
qui
devant|à côté de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
manger|avoir|nourriture
debout
compte
nourrir
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
colère
esprit démoniaque de la colère
Krishna
le lait et le sucre
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
se battre|combats et querelles|conflits
lokik
prendre|réclamer
pour
écrire
ligne|couplet
eau salée
Madhuban
Mahabharata
louange
je
apparent
par l'esprit
मन्सा-वाचा-कर्मणा mansā-vāchā-karmaṇā
par votre esprit, vos paroles ou vos actions
être humain|gens|humain
mourir
punir
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
effort
मेले-प्रदर्शनियाँ mēlē-pradarśhaniyā̃
foires et expositions
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
attachement
conquérant de l'attachement
souvenez-vous de Moi
bouche
principal
principal|important
se faner
flûte|murli
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
aversion|dégoût|désintérêt
ne pas|non
sinon|autrement
nom
nom et forme|nom et apparence
être humain
Narayan
travail
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
sommeil
incorporel
foi|conviction
Om shanti
préoccupation
avis|point de vue
statut
montagne
premier|précédent
d'abord|au début
ferme|fort|strict|vrai
impur
obtenir
Pandava|Pandav
péché
sur|à
autre
Âme Suprême
mais|pourtant
enseigner
étudier|lire
présentation
tomber|devoir|falloir
leçon
mari
Purificateur
pur
être piégé
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
temps
fin|après
plus tard
punir
pratique
façon
selon|preuve|sous
vie
question
Sakar Murli|∅
pour|à
jour après jour|de jour en jour
entrer
amour
aimant
privé
complet|total
vieux
effort|purushaart
amour
aimant
créer
créateur
रचता और रचना rachtā aur rachnā
le Créateur et la création
signification
rester|vivre|continuer|résider
royaume
royaume|gouvernement
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
nuit
répéter
manière|∅
pleurer
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout le monde|à tout
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
facile
sakar|corporel|grossier
pouvoir
vision
nouvelles
compréhension|bon sens
comprendre
temps
parent|membre de la famille
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
faire face
sanskar|crémation|incinération
digne
corps
intérêt
avec|de|depuis|pendant|en
service
serviable
couronné de succès
justifier
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
se souvenir
seul|seulement
frais|calme
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
Shri Krishna
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
physique
vie d'étudiant
bonheur
subtil
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
fortune
épée
tamopradhan
côté|direction
professeur
court
flèche
alors|c'est pourquoi
touché
tu|vous
renonciation
renoncer
à l'envers|la tête en bas|la tête à l'envers
quelque chose qui n'a ni queue ni tête
zèle
là-haut|sur
descendre
réponse
ou
à travers leurs paroles
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
paroles
en retournant
bénédiction
an|année
héritage
atmosphère
singulier|sans image
péché
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
guerre
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
yoga
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément
essentiel