Murli du jour du lundi 12 octobre 2020
maintenant
pauvre femme innocente|mère innocente
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
personne
si
auparavant
tel|de la même façon
Allah|Dieu
alcool
venir
intérieurement
nombreux
incalculable|sans limites
œil|cil|paupière
selon
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
théiste
profond
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
Baba|père
enfant
après
changer|transformer
badge
diffamé
diffamer
jardin
Maître du jardin
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|progresser
augmenter|avancer
question|chose|aspect|qualité
montrer
illimité
illimité
Père illimité
insensé|ceux qui ne comprennent pas
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
Bharat
emplir
puissiez-vous être
sentiment|bhavna|sentiments de dévotion et d’amour
aussi|même|∅
oublier
oublier
décoration
centre
graine
point|zéro
parler|dire|répondre
match de boxe
Brahma
ब्रह्मा मुख वंशावली brahmā mukh vaṅśhāvalī
création née de la bouche de Brahma
clan brahmine
ब्राह्मण-ब्राह्मणी brāhmaṇ-brāhmaṇī
brahmine
intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
être détruit
sale
petit
libérer
image
besoin
corps
conscience du corps
voir|regarder
donner
déité
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
transe|attention
être vu|être visible
montrer|représenter
montrer
Deepmala|Diwali
deux|2
double|doublement
drama
peine
malheureux
faire mal
monde
loin|à l'écart
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
œil
mode
de première classe|de première qualité
disciple
chanter
Ganesh
jardin
pauvre
à la maison
tomber
bonjour
beau
gouvernement
gourou
connaissance|gyan
Océan de Connaissance
nous|je
guirlande
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
être|exister|se passer
examen
en
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
lorsque
conquérant du monde
s'éveiller|s'allumer|rester éveillé
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
Jap
Jayanti|anniversaire|naissance
arbre
nuée
vivre
ceux qui|ce que
tout ce que
lumière|jyoti
K
de
déjà|parfois
dire|appeler|demander
comment
laid
cycle|kalpa
moins|très peu de
luxure
tâche
diminuer
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
faiblesse
épine
indigne|désobéissant et indigne
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
qui
pour|afin de
clé
manger|avoir|nourriture
debout
pièce de théâtre
jouer
soi-même|se
Dieu
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
10 millions
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
bien-aimé
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
100 000
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
digne
emmener|porter
prendre|réclamer
pour
écrire
gens|∅
aide
Madhuban
louange
je
maître
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
temple
être humain|gens|humain
mourir
punir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
Maya
dans|en
effort
kilomètre
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
punition
libération éternelle
principal
terre de la libération
principal|important
disciple|esclave
Musulman
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
नई दुनिया की स्थापना naī duniyā kī sthāpanā
établissement du nouveau monde
bateau|barque
nom
humilité
pièce de théâtre|pièce
neuf|nouveau
∅
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
foi|conviction
numberwise
fixé
obéissant
Serviteur obéissant
de
Om shanti
lutteur|fort|lutteur puissant
premier|précédent
d'abord|au début
pied
obtenir
aile
pied
autre
sur|à
traverser|rive|autre rive
traverser
mais|pourtant
intellect divin
seigneur de la divinité
enseigner
étudier|lire
ange
présenter
ange|princesse
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
party|groupe
réussir
savoir
Purificateur
feuille
intellect de pierre
pur
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
fleur|gland
pouvoir
quand vous vous promenez aux heures matinales
façon
atteint
acquisition|trésor
question
Sakar Murli|∅
pour|à
aimant
intellect aimant
adorateur
digne d'être adoré|digne d'adoration
complet|total
vieux
पुरानी दुनिया का विनाश purānī duniyā kā vināśh
destruction du vieux monde
puri
effort|purushaart
amour
créer
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume
royaume|gouvernement
garder|avoir|tenir
joyau
Ravan
royaume de Ravan
retour
manière|∅
fusée
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
vrai
toujours|constamment
facile
y compris|vis à vis de
riche
pouvoir
vision
sensé
comprendre
fondre|se fondre
fini|disparu
expliquer
complet|complètement|parfait
âge de confluence
terre de la paix|monde de la paix
digne
entier
corps
Satgourou
satopradhan
vrai|vérité
avec|de|depuis|pendant|en
voir
service
serviable
couronné de succès
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
couronne|couronne sur la tête
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
bain
penser|réfléchir
or
dormir
monde
étoile
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
physique
étudiant
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
raconter|énoncer|partager
début|commencement
paradis
personnification|incarnation|forme
lui-même
jusqu'à
difficulté
applaudissement
tamopradhan
tapasya
s'échauffer|s'enflammer
professeur
court
ne..pas|non
tilak
temps|moment
alors|c'est pourquoi
traître
translight|"translight"
conscience
Trimurti
tu|vous
vous savez
élévation
élevé
le plus élevé
là-haut|sur
voler
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
se réveiller|se lever
réponse
ou
il|ils|ce
ouah!
là-bas
paradis
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
donneur de bénédictions
an|année
héritage
chose|objection
विचार सागर मंथन vichār sāgar manthan
barattage de l'océan de connaissance
victorieux
vice
destruction|élimination
विनाश काले विपरीत बुद्धि vināśh kālē viparīt buddhi
au moment de la destruction, ceux qui n’auront pas d’amour pour le Père dans leur intellect
expansion
monde
arbre
ruineuse|perdue
merveille
de la valeur
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
essai
méthode|moyen
un peu
de toute façon|vraiment|assurément