Murli du jour du lundi 7 octobre 2024
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
etc.|début|premier
si
auparavant
tel|de la même façon
ne pensez pas
mort prématurée
mot
venir
intérieurement
nombreux
œil|cil|paupière
expérience
selon
vous
sans limite|infini
calamité
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
âme
et|autre
niveau
sans mélange
Baba|père
enfant
fille|enfant
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
fermer
tenu
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
louange
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
cendres|brûlé
s'égarer|vagabonder|trébucher
puissiez-vous être
sentiment|bhavna|sentiments de dévotion et d’amour
aussi|même|∅
oublier
esprit démoniaque|mauvais esprit
pauvre
brahmine
intellect
yoga de l'intellect
faire appel
vieux
vieille femme|vieille mère
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
faire le tour du cycle|parcourir le cycle
cycle|disque
continuer
quatre
sale
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
pleurer
image
chose
besoin
vision
voir|regarder
donner
terre
déités
déité
devenir une déité
lieu|monde
dharna|imprégnation|assimilation
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
transe|attention
drama
drishti|regard
marécage|sables mouvants
peine
faire mal
monde
de ce monde
terre lointaine
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
est
un|unique|l'Unique
les uns les autres
toujours
différence
bénéfice
gorge
chanter
sale
village
perdre
pauvre
chaleur
à la maison
encore et encore
Gîta
genoux
bonjour
esclave
incognito
gourou
connaissance|gyan
chemin de la connaissance
nous|je
chacun|tous les
main
lever la main
हथेली पर बहिश्त hathēlī par bahiśht
paradis dans la paume de ses mains
se retirer|régresser
1000|mille|millier
héros
हीरो पार्टधारी hero part-dhārī
acteur héros
seul|seulement
s'habituer
être|exister|se passer
ensemble|récolté|co-|∅
en
brique
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
jamela|agitation|problème|turbulence|tumulte
libéré de l'agitation
bercer
plus
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
degré|degré céleste
luxure
tâche
au moins
suffisant
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
artisan
métier|travail|construction
faire
histoire
être éliminé
mordre
qui
loi
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
debout
fini|détruit|à son terme
fenêtre
ouvrir
heureux
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
naturel
कुम्भी पाक नर्क kumbhī pāk nark
profondeurs extrêmes de l'enfer
quoi|que|quel
pourquoi
sembler|être connecté
100 000
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
gens|∅
Madhuban
je
immeuble|bâtiment
maître
esprit et intellect
veut dire|signifie|c'est-à-dire
célébrer
temple
croire
être humain|gens|humain
mourir
mois
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
dans|en
mela|rassemblement
rencontre|harmonisation
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
missile
doux
doux enfants
souvenez-vous de Moi
principal
libéré
principal|important
être dans la confusion|être troublé
image|idole
missile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
नई दुनिया की स्थापना naī duniyā kī sthāpanā
établissement du nouveau monde
nom
nom et forme|nom et apparence
enfer
pièce de théâtre|pièce
neuf|nouveau
∅
Neti
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
invitation
sans vice
nord
perte
numberwise
Serviteur obéissant
Om shanti
statut
multimillionnaire
montagne
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
péché
autre
sur|à
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
réussir
savoir
pathshala|lieu d'étude|école
mari
impur
Purificateur
pur
purifier
pur
fruit
être piégé
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
sujets
question
Sakar Murli|∅
pour|à
premier ministre
demander
adoration
complet|total
vieux
effort|purushaart
Créateur
création
créer
rester|vivre|continuer|résider
royaume
royaume
royaume|gouvernement
régner
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
coutume|système
chemin
le jour et la nuit
les profondeurs extrêmes de l'enfer
Ravan
royaume de Ravan
monde de Ravan
manière|∅
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
salut|bonne voie|sadgati
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
efforts spirituels
sage et homme saint
facile
riche
pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
temps
expliquer
entier
corps
écriture
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
satopradhan
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
punition
école
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
service
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
souvenir
escalier
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
penser|réfléchir
dormir
sud
élevé
Shri
Shri Krishna
श्रीकृष्णपुरी śhrīkr̥iṣhṇapurī
monde de Krishna
shrimat
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
femme
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
débuter|commencer
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
tamopradhan
élément
professeur
détonation
court
ne..pas|non
temps|moment
lieu de pèlerinage|pèlerinage
titre
alors|c'est pourquoi
∅
mots simples
tu|vous
vous savez
se briser
digérer
élevé
le plus élevé
là-haut|sur
voler
de cela
descendre
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
an|année
héritage
vicieux
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
poison|vishay|∅
monde
mélangé
gaspillage|perte|gaspiller
ouest
ou|soit
souvenir
rappeler|inciter à avoir du souvenir
se souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
pèlerinage
de toute façon|vraiment|assurément