Murli du jour du lundi 29 avril 2024
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
moitié du cycle
base|support
droit
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
auparavant
but et objectif
tel|de la même façon
ne pensez pas
chant sans son
de nos jours
mort prématurée
éther
mot
venir
intérieurement
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
nombreux
fin
अन्त मती सो गति ant matī sō gati
vos dernières pensées vous mènent à votre destination|vos dernières pensées vous conduiront à votre destination
dernier
expérience
expérience
selon
vous
son propre
adopter
non reçu
manque d’acquisitions
c'est-à-dire|signifie
amoureuse
ou|c'est-à-dire
âme
l'âme dit
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
Baba|père
enfant
après
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
fois
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
illimité
Père illimité
insensé|ceux qui ne comprennent pas
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
frère
même si
être aimé
Bharat
emplir
puissiez-vous être
aussi|même|∅
faire oublier|oublier
oublier
décoration
complètement|du tout
malade|celui qui est malade
parler|dire|répondre
Brahma
ब्रह्मा मुख वंशावली brahmā mukh vaṅśhāvalī
création née de la bouche de Brahma
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
brahmine|brahmane
clan brahmine
intellect
faire appel
oncle
vouloir
continuer
(celui) de la dynastie de la lune
monter|gravir|grossir
prendre|voler
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
libérer
image
chose
vertu divine
interférence
besoin
conscience du corps
être corporel|être humain
voir|regarder
donner
déité
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
transe|attention
cœur
direct
drama
peine
terre de la peine
faire mal
monde
à travers|grâce à|de
dynastie
un|unique|l'Unique
épisode
différence
à la maison
total|extrême
chanson
Gîta
bonjour
connaissance|gyan
oui
nous|je
je suis une âme
chacun|tous les
Aïe !|inquiétudes
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
courage
l'histoire et la géographie
être|exister|se passer
intelligent|raffiné
en
indirect
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
ईश्वरीय परिवार īśhvarīy parivār
famille de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
conquérant du monde
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
horoscope
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
Jayanti|anniversaire|naissance
tablier|poche
mensonge|de la fausseté
plus
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
tout ce que
pou
K
de
déjà|parfois
fiente d'un corbeau
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
âge de fer
de l'âge de fer|ceux de l'âge de fer
cycle|kalpa
bienfaiteur|bienveillant|bénéfique
luxure
tâche
épine
karma|action
faire
tâche|activité
qui
quel|lequel
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
prudent
et que tout prenne fin
debout
fini|détruit|à son terme
beaucoup
soi-même|se
s'ouvrir
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
peu importe|quelque chose
clan|génération
quoi|que|quel
parce que
sembler|être connecté
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
Madhuban
palais
réalisation
je
maître
célébrer
temple
être humain|gens|humain
palace
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
biens|richesses
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
attachement
principal
mukti|libération
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
nom et forme|nom et apparence
neuf|nouveau
∅
en bas
fluctuation
instrument
incorporel
foi|conviction
avoir la foi|avoir la conviction|être convaincu
monnaie|billet de banque
numéro un
fixé|inscrit
unique|détaché
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
broutilles| un peu d'argent
soutien
obtenir
autre
sur|à
mais|pourtant
intellect divin
étude
enseigner
étudier|lire
situation|situations adverses
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
réussir
savoir
impur
intellect de pierre
pur
pur
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
fleur|gland
plan
splendeur
Prajapita|Père de l'humanité
façon
atteint
acquisition|trésor
question
Sakar Murli|∅
pour|à
complet|total
effort|purushaart
l'être humain le plus élevé|le plus auspicieux|le plus propice
पुरूषोत्तम संगमयुग purūṣhōttam saṅgamyug
âge bénéfique de la confluence|âge de confluence le plus auspicieux
rester|vivre|continuer|résider
royaume|gouvernement
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
chemin
Ravan
répéter
réponse
manière|∅
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
tout
tout le monde|à tout
vrai
toujours|constamment
facile
Jeune Marié
sakar|corporel|grossier
pouvoir
vision
compréhension|bon sens
sensé
comprendre
égal|comme|équanime
temps
relation|lien
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
compagnie
âge de confluence
renonciation
sannyasi
terre de la paix|monde de la paix
succès
entier
corps
tout|tous|tous les
vérité|vrai
Satgourou
satopradhan
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
vrai|vérité
âge d'or
de l'âge d'or
école
science
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
service
part
couronné de succès
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
enseignement
souvenir
escalier
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
conscience|souvenir
dormir
élevé
Shri Krishna
shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
suprême
(partie) de la dynastie du soleil
स्वदर्शन चक्र svadarśhan chakra
disque de la réalisation du soi
paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
tamopradhan
professeur
court
se stabiliser|rester stable|rester
temps|moment
les trois
alors|c'est pourquoi
∅
pleinement satisfaiit|totalement satisfait|satisfait
satisfaction
vérité
tu|vous
vous savez
élevé
le plus élevé
là-haut|sur
descendre
plus
déclin|faire descendre
réponse
ou
ème
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
désintérêt|dégoût
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
an|année
héritage
chose|objection
paroles|enseignements
obstacle
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
monde
croissance|progrès
monde
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
précis
pèlerinage
combat|bataille
âge
terre
de toute façon|vraiment|assurément